Carta de enero de 1573 de Araba Amat, rey o bajá de Argel, a Felipe II, a través del clérigo y rescatador de cautivos murciano Francisco Núñez, pidiéndole el rescate de Arnaut, preso en Castilnovo, así como de otros turcos que quisieran rescatarse. »
I.17.01 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII - La caravana hacia Bagdad. Esta carta es la decimoséptima del conjunto de las 56 que componen el relato del Viaje a Oriente de Pietro della Valle durante 12 años: desde 1614 hasta 1626. La carta 17 consta de 80 páginas en la edición francesa y de 120 en la italiana. Della Valle la escribe desde Alepo y está fechada un 10 de diciembre de 1616 con una adenda del 23 del mismo mes. Su edición anotada y traducción al español se irá presentando en El Archivo de la Frontera por entregas, siendo la primera la I.17.01, que comienza con la partida de Della Valle desde Alepo, camino de Bagdad, introducido de incógnito en una caravana gracias a la med... »
Un día de verano, y mientras se encuentra visitando el jardín de Shinsenen, en la capital, el emperador Daigo –el sexagésimo emperador de Japón–, ordena celebrar una fiesta justo a un estanque. De pronto, el emperador observa en la orilla una garza (ave cuyo nombre en lengua japonesa confiere, precisamente, título a esta obra), y solicita a su ayuda de cámara que la atrape. »
SUSPENSIÓN TEMPORAL DE LAS INVESTIGACIONES EN LA BIBLIOTECA DE DON BORONDÓN, PARA LA NUEVA EDICIÓN DE HISTORIAS DEL PARAÍSO DE LAS ISLAS »
La segunda relación de Francisco Núñez la hace el clérigo murciano cuando, tras su viaje a la corte española con Juan Pexon, reciben la orden de viajar juntos a Argel para una misión informativa, esta vez de claro interés militar; de ahí el tono de la relación, “para en caso que él haya de ir allá”. Un informe favorable de Francisco Ibarra aconseja un nuevo viaje de Núñez a Argel para buscar información militar sobre la ciudad. »
I.16 - EL VIAJE DE PIETRO DELLA VALLE A ORIENTE EN EL S XVII - Carta 16 desde el desierto.- Carta decimosexta. Desde su pabellón en el desierto, a 21 de septiembre de 1616. "Por fin, tras esperar con impaciencia durante muchos meses cartas de Italia, ayer recibí un paquete de manos de un mensajero que el señor Cónsul de los Venecianos tuvo la bondad de hacerme llegar hasta estos confines de la Siria y la Arabia desierta, en donde hoy hemos montado las tiendas de campaña, para continuar mi viaje hacia Babilonia, como ya os comenté en mi carta anterior..." "...Estamos en un país tan peligroso e inseguro, que sería una temeridad exponerse a hacer esta travesía sin la compañía de una gran cara... »
Mientras se dirigía al Suli’s Café, atravesando el parque del Mediterráneo por el trayecto más cercano al Rin, Carla no dejaba de darle vueltas en la cabeza a lo que había visto aquella tarde, sobre todo el pabellón infantil del poblado para los sirios del campamento de Dusseldorf. Tanto dolor desbordaba toda medida para la piedad y el amor. »
Un largo diálogo – de ahí que fuera atractivo para adaptarlo tanto al teatro como al cine – entre dos personajes, Molina y Valentín, de alguna manera ambos antisistema o marginados sin más de la sociedad formal... »
Entre el 11 de noviembre de 1572 y el 20 de marzo de 1573, un clérigo murciano, Francisco Núñez, a quien en esta relación nombran como Martínez, estuvo en Argel en una misión de rescate de cautivos o limosnero, y durante ella el gobernador de Argel, Arab Amat, le encarga llevar a la corte española un mensaje pidiendo que les facilitaran el rescate de un cautivo llamado Arnaut, preso en Castilnovo, así como otros de las galeras de Sancho de Leyva. »
I.15 - EL VIAJE DE PIETRO DELLA VALLE A ORIENTE EN EL S XVII - Carta decimoquinta escrita desde Alepo, y partida hacia Babilonia (16 de septiembre de 1616): "Voy a escribiros valiéndome [en esta ocasión] de bellas licencias poéticas, a la manera de los Enigmas, para haceros conocedor de mis nuevas porque, a mi parecer, mal político sería si osara entreteneros de otro modo y con términos comunes de lo que sucede y aquí se relata sobre las bondades de La Aurora; pues tanto y tan ventajoso he oído hablar de ella en estas tierras, que se ha apoderado de mí una pasión extrema por el deseo de verla, incluso de poseerla, si consigo incitarla a que me ame, y quitársela así al viejo celoso que sin ce... »
Arráez Frontera ha escrito una entrada nueva hace 1 dia, 8 horas
Arap Amat, rey de Argel: La carta de enero de 1573, a través de Francisco Núñez
Descripción / Resumen: Toda la relación primera de Francisco Núñez está dedicada a glosar la carta de Arab Amat, bajá de Argel, en la qu […]
Rodolfo Villegas ahora es un usuario registrado hace 3 dias, 5 horas
Esmeralda de Luis y Martínez ha escrito una entrada nueva hace 4 dias, 8 horas
I.17.01 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII – La caravana hacia Bagdad
I.17.01 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII – La caravana hacia Bagdad. Esta carta es la decimoséptima del conjunto de las 56 que […]
Arráez Frontera ha escrito una entrada nueva hace 5 dias, 8 horas
Michiyoshi Aoki y Osami Takizawa: Argumentos de las obras de teatro Noh: 52. Saigyōzakura (西行桜). 53. Sagi (鷺). 54. Sakuragawa (桜川).
Descripción / Resumen: Sagi (鷺) Un día de verano, y mientras se encuentra visitando el jardín de Shinsenen, en la capital, el empe […]
Emilio Sola ha escrito una entrada nueva hace 6 dias, 6 horas
SUSPENSIÓN TEMPORAL DE LAS INVESTIGACIONES EN LA BIBLIOTECA DE DON BORONDÓN, PARA LA NUEVA EDICIÓN DE HISTORIAS DEL PARAÍSO DE LAS ISLAS
SUSPENSIÓN TEMPORAL DE LAS INVESTIGACIONES EN LA BIBLIOTECA DE DON BORONDÓN, PARA LA NUEVA EDICIÓN DE HISTORIAS DEL PARAÍSO DE LAS ISL […]
