Pietro della Valle describe la profunda melancolía de Abbás, rey de Persia, causada principalmente por la culpabilidad y el dolor que siente por haber ordenado la muerte de su hijo Sofi Mirza, ejecutado bajo pretexto de rebelión. Esta tragedia lo afecta tanto que evita que se hable de su hijo difunto, y mantiene alejados a los huérfanos de este príncipe. La reina principal y la hermana del príncip... »
II.22.32 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «De los amores del Rey Abbás I» Y la carta continúa así: “… No sé cómo ni por qué, de pronto, el Rey comenzó a hablarme del Gurgistán, que es como llaman aquí a Georgia, y de Teimuraz Chan, uno de los príncipes de ese país, al que el Rey Abbás ha arrojado fuera de sus Estados y lo persigue, extrañamente, como tod... »
II.22.31 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII - Ferhabad - "Preguntas de Abbás I a Della Valle". Y la carta continúa así: “… Después de que el Rey me invitara a sentarme a su lado, me preguntó en lengua turca, la que usaba cuando hablaba conmigo, que cómo había venido yo hasta estas tierras. Le respondí que su gran reputación y todo cuanto había oído acerca de sus buenos y generosos acto... »
II.22.30 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII - Ferhabad - El embajador de España, Don García de Silva y Figueroa, en Persia. Y la carta continúa así: “… Mas para no apartarme demasiado del tema que nos ocupa, os diré que el Rey no aplazó la ceremonia de presentación de regalos que le había traído el Sultán, sino que la puso por delante de la primera audiencia de ese día, que era la mía, ... »
II.22.29 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII - Ferhabad - "Conversaciones cortesanas" Y la carta continúa así: “… Os diré que, durante las conversaciones que mantuvimos todos juntos, me preguntaron, entre otras cosas, que cuánto tiempo vivían los hombres en nuestro país, y cuando yo les respondí que nuestros viejos llegaban a los sesenta y setenta años, algunos de los invitados más impo... »
II.22.27 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII - Ferhabad - "El Rey recibe a Della Valle en Escref" Y la carta continúa así: “… Para ir desde Ferhabad a Escref siempre hay que dirigirse hacia el Oriente, por un terreno bastante firme, y gracias a que el barro ya había comenzado a secarse tuvimos un camino un tanto grato. Atravesamos campos, sobre todo por los alrededores de Ferhabad, muy ... »
II.22.26 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII - Ferhabad - "Pesos y medidas persas" Y la carta continúa así: “… Muhammed SalehBeig se marchó después de haberme informado cumplidamente de todas estas buenas nuevas. Ahora, para que os hagáis una idea de cómo se provee en Persia a los altos dignatarios y gentilhombres en lo tocante al día a día, voy a describiros las provisiones que nos env... »
II.22.24 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII - Ferhabad - "De los uzbekos, el Rey de Persia, y un cortejo fúnebre" Y la carta continúa así: “… El Rey, tras ordenar que trajeran a su presencia a Dostibeig, el más importante de los uzbekos, y al que había otorgado la libertad, hizo que le sirvieran vino, mientras le halagaba de mil maneras, dándole todas las muestras de amistad posibles; ... »
II.22.19 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII - Ferhabad - "Ojos y oídos del Rey de Persia" Y la carta continúa así: “… Vayamos ahora a los asuntos de Estado de mayor importancia. El viernes, dieciséis de febrero [de 1618], envié a dos de mis hombres a Escref, a tan solo seis leguas de Ferhabad, y en donde paraba el Rey por entonces. Allí ya ha comenzado a construir también otr... »
Quienes conocen Norteamérica (EEUU, mejor), dicen que los personajes y situaciones de esta novela son muy americanos (norteamericanos, mejor, estadounidenses); su mestizaje, su exilio interior y cierta extrañeza ante la vida misma, su descoloque existencial, o nomadismo o provisionalidad, pudiera decirse, o algo así… La situación se anuncia desde la primera frase del libro: “Primero contaré lo del... »
