India

II.21.03 - Prithu y Prithvi_circa 1740

II.21.03 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII – Isfahán – Supersticiones de los Banians

II.21.03 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII - Isfahán - "Supersticiones de los Banians" "… Durante sus fiestas más solemnes, los Banians acostumbran a vestirse de blanco de pies a cabeza; aunque luego ensucian esta ropa, sobre todo por la parte del pecho y de la espalda, con un pigmento a base de azafrán, que también usan a veces para teñir sus turbantes. Sobre esa misma vestimenta y par... »

II.21.02-Familia india de la casta Banian. FORBES (1834)

II.21.02 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII – Isfahán: Paganos y Mahometanos

II.21.02 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII - Isfahán: Paganos y Mahometanos. En este episodio, Della Valle escribe sobre las creencias de los Banians, sus diferentes castas, un episodio de la vida y milagros del dios Rama, y acerca de las danzarinas e instrumentos musicales que utilizan en sus festejos. »

II.21.01 - Lettera 3 da Sphahàn

II.21.01 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII – Isfahan – Pueblos, credos y costumbres.

II.21.01 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII - Isfahán - Pueblos, credos y costumbres.                 II.21.01 - Lettera 3 da Sphahàn “En la primera carta que escribí a V.S. desde esta ciudad, fechada en marzo del año en curso, os relaté no solo las vicisitudes de mi viaje desde Bagdad hasta Isfahán, sino todo cuanto pude ver en esta ciudad y en Persia en general, con lo que en este m... »

II.20.02 Accademia degli Umoristi-circa 1611 e.c.

II.20.02 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII – Desde Isfahán – Un proyecto de discurso

II.20.02 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII - Desde Isfahán, una propuesta de Della Valle al Señor Schipano: "un discurso" Discurso que desearía pronunciar ante la Academia [el Sr. della Valle] al presentarles mi Libro.- "... No cabe duda alguna, nobilísimos Académicos, de que los periplos llevados a cabo por viajeros observadores siempre han resultado de bastante utilidad para la gente,... »

II.20.01 Carta XX desde Isfahán-marzo 1617

II.20.01 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII – Desde Isfahán – «Ruegos y razones de Della Valle…»

I.20.01 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII - Desde Isfahán - "Ruegos y razones de Della Valle..." La primera parte de esta carta, número XX, escrita desde Isfahán, expone las razones de Pietro della Valle para convencer a su amigo el Doctor Schipano de que sea este último quien aparezca como autor en la edición del “Libro de Viajes”. "... Aún hay otra cosa que me viene a la memoria, y q... »

II.19.14 - "El sagrado Umbral" . Miniatura persa del s. XIV

II.I9.14 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII – El Umbral Real en el palacio del rey de Persia, o de cómo acogerse al amparo de lo sagrado.

II.I9.14 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII - "El Umbral Real en el palacio del rey de Persia, o de cómo acogerse al amparo de lo sagrado". 54 A modo de posdata de la CARTA 19 desde Isfahán.      "... La otra curiosidad es que en Persia todas las Naciones extranjeras, tanto por la procedencia del país, como por la religión, y debido a un particular privilegio muy antiguo, tienen libert... »

II.19.13-Regalos para el sultán Husayn en la fiesta del Naurûz.

II.I9.13 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII-Las fiestas del Naurûz o de la primavera

II.I9.13 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII - "Las fiestas del Naurûz o de la primavera" Y el relato continúa de este modo:      “… Gozo de una salud perfecta, pero estoy algo molesto a causa de los ayunos de la Cuaresma, que he comenzado y hecho en parte durante un viaje tan largo y agotador como el que os he descrito, y entre cuyas incomodidades estaban la abstinencia, la mala comida ... »

II.19.12 - Shiraz-Persia_grabado de Jean Struys_1681

II.I9.12 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII – La organización del Gobierno y el ejército persas.

II.I9.12 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII - La organización del Gobierno y el ejército persas. Y el relato continúa de este modo: "... Volvamos ahora a la organización del ejército; todos los Qizilbasci detentan el título de Beys, o Señores; pero sus capitanes, que de ordinario mandan sobre cien hombres, se llaman Luz-basci, es decir, “capitanes de cien”. Estos Luz-basci son de un gra... »

Miniatura persa creada por Mo'en Mosavver , que representa al sah Ismail I en una audiencia en la que recibe a los Qizilbash después de que derrotaran al sah Farrukh Yasar . Hoja de álbum de una copia de Tarikh-i Jahangusha-yi Khaqan Sahibqiran (Una historia del sah Ismail I) de Bijan , producida en Isfahán , a fines de la década de 1680.

II.19.11 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE A ORIENTE EN EL S XVII – Isfahán y la dinastía de los Safávidas.

II.19.11 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE A ORIENTE EN EL S XVII – Isfahán y la dinastía de los Safávidas. Y el relato continúa de este modo: “… Ahora voy a pasar a describiros someramente este país, Persia; sus habitantes, sus costumbres, su ejército y todos los oficios:      Las tierras en torno a Isfahán son productivas y fértiles, y disfrutan siempre de un clima templado; aunque al observarlas... »

II.19.10 - Fresco del palacio Chehel Sotún en Isfahán

II.I9.10 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII – De palacetes, ornamentos, animales y otras curiosidades

II.I9.10 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII - De palacetes, ornamentos, animales y otras curiosidades. Y el relato continúa de este modo: "... He visto también otras cosas en esta ciudad que, aunque no son ni maravillosas, ni raras, su curiosidad las hace dignas de que os las cuente. La primera es que, sobre las caballerizas del rey, formadas por un gran edificio aparte, separado y ale... »

Nuevo informe

Cerrar