En el siguiente texto se transcribe una descripción de Constantinopla realizada por Diego Galán, cautivo español que conoció la ciudad a finales del siglo XVI. Galán presenta la capital otomana como una urbe inmensa, estratégica y próspera, destacando su puerto, sus mezquitas, los mercados, las atarazanas y sus diversos barrios. Su mirada combina la admiración por la grandeza otomana con la perspe... »
II.22.35 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII - Ferhabad - "De nuevo en Ferhabad" Y la carta continúa así: “… Desde que volví a Ferhabad no he encontrado nada en que ocuparme, y tampoco he visto nada que pudiera merecer vuestra atención, excepto dos cosas: la primera, es la limosna generalizada y solemne que a la puerta del Rey hacen todos los días a los Sofis; unos religiosos de la sec... »
Fray Francisco de San Juan del Puerto ofreció en 1708 una de las primeras descripciones de Mequinez como capital alauí de Muley Ismail. Su relato combina observación directa, fuentes cristianas e islámicas y una fuerte lectura moral franciscana. La ciudad aparece como una corte rica y monumental, pero también como reflejo de la tiranía y la lujuria atribuidas al sultán. El texto destaca además la ... »
II.22.34 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII - Ferhabad - "El Rey Abbás parte de Escref" En esta entrega Pietro della Valle narra la partida del rey Abbás de Escref en mayo de 1618 y la visita posterior de Della Valle al palacio y jardines que el monarca estaba construyendo allí. Comenta con detalle la organización urbana proyectada, los espacios públicos, los jardines —incluido el recin... »
TRATADO EN EL QUE SE ESPECIFICA DE FORMA SUCINTA Y ABREVIADA ALGUNAS CONTRADICCIONES Y DIFERENCIAS DE COSTUMBRES ENTRE LA GENTE DE EUROPA Y ESTA PROVINCIA DE JAPÓN. Capítulo XII: De las embarcaciones, sus costumbres y equipamientos »
La descripción de Larache redactada por Álvaro de Bazán en 1578 constituye uno de los primeros testimonios castellanos sobre la topografía militar de esta ría saadí. Elaborada tras una inspección, la relación ofrece una mirada técnica sobre murallas, fuertes, artillería, fondeaderos y puntos de desembarco. Su valor reside en documentar cómo un almirante de la Monarquía evaluaba un enclave norteafr... »
Pietro della Valle describe la profunda melancolía de Abbás, rey de Persia, causada principalmente por la culpabilidad y el dolor que siente por haber ordenado la muerte de su hijo Sofi Mirza, ejecutado bajo pretexto de rebelión. Esta tragedia lo afecta tanto que evita que se hable de su hijo difunto, y mantiene alejados a los huérfanos de este príncipe. La reina principal y la hermana del príncip... »
Este artículo tiene como principal objetivo recopilar datos y testimonios de la historia del exilio republicano español a Argelia como consecuencia de la victoria franquista en la Península. Asimismo, reflejar las constantes vejaciones y humillaciones que sufrieron nuestros protagonistas en campos de concentración y de castigo por parte de las autoridades francesas. »
Antoine Quartier’s The Religious Slave and His Adventures (1690) offers a rare European account of 17th-century Tripoli. Quartier’s observations, though brief, provide insights into Tripoli’s urban, political, and economic landscape under Ottoman rule, highlighting its coastal prosperity contrasted with a desert and mountainous hinterland. The city’s cosmopolitan population—comprising Arabs, Turks... »
II.22.32 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «De los amores del Rey Abbás I» Y la carta continúa así: “… No sé cómo ni por qué, de pronto, el Rey comenzó a hablarme del Gurgistán, que es como llaman aquí a Georgia, y de Teimuraz Chan, uno de los príncipes de ese país, al que el Rey Abbás ha arrojado fuera de sus Estados y lo persigue, extrañamente, como tod... »
