II.19.02 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII - La venganza del Ciro el grande, o el rey que condenó a muerte a un río. “… Caminamos toda la noche sin parar; íbamos cómodamente sobre mulas y caballos del país que avanzaban rápidamente y que nosotros espoleábamos por miedo a que el Bajá, de pronto, se arrepintiese de su amabilidad para con nosotros y enviara a alguien para hacer que nos de... »
II.I9.01 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII - Escapando de Bagdad "... Como vos sabéis, los persas, hoy en día están en guerra con los turcos, e hicieron algunas incursiones en tierras bagdadíes poco antes de las fiestas de Navidad, arrasando por completo un burgo de considerable importancia, llamado Mendeli. El Bajá, para oponerse a tales violencias y evitar mayores desórdenes, mandó de... »
En 1684, en las prensas del taller madrileño de Juan García Infanzón, vio la luz la primera edición en español de Memorie Istoriche de Monarchi Ottomani di Giovanni Sagredo (Venecia, presso Combi & La Noù, 1673. Reimpreso seis veces antes de finalizar el siglo). Estas Memorias Históricas de los Monarcas Othomanos, que escrivió en lengua toscana Juan Sagredo, veneciano, caballero y procurador de Sa... »
I.17.04 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE A ORIENTE EN EL S XVII - El médico escocés del emir Feiâd El relato continúa de este modo: "... Aún os diré que uno de nuestros conciudadanos francos, gentilhombre escocés y católico, el Señor George Strachano, persona importante y de sabiduría, goza hoy en día de gran predicamento junto al emir Feiâd, pues después de haber tomado la decisión en Alepo de pon... »
I.17.03 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE A ORIENTE EN EL S XVII - La fortaleza de El-Her El relato continúa de este modo: “… Ese mismo martes por la noche dejamos Táyiba y tras caminar durante varias leguas llegamos a una ciudad, como todas las de estas tierras, aunque en un estado deplorable, pues a pesar de tener un castillo fortificado y unas murallas de gruesos bloques de piedra bastante bien t... »
I.17.02 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE A ORIENTE EN EL S XVII - De Yibrín a Táyiba I.17.02 – De Yibrín a Táyiba: El relato continúa de este modo: "... Partimos de Yibrín, todos juntos en la caravana, el diecisiete de septiembre [de 1616] pero ese día solo llegamos hasta una aldea llamada Mellûha, que quiere decir “salada”; a solo seis o siete leguas de donde habíamos pernoctado la noche anterior.... »
I.17.01 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII - La caravana hacia Bagdad. Esta carta es la decimoséptima del conjunto de las 56 que componen el relato del Viaje a Oriente de Pietro della Valle durante 12 años: desde 1614 hasta 1626. La carta 17 consta de 80 páginas en la edición francesa y de 120 en la italiana. Della Valle la escribe desde Alepo y está fechada un 10 de diciembre de 1616 con... »
I.16 - EL VIAJE DE PIETRO DELLA VALLE A ORIENTE EN EL S XVII - Carta 16 desde el desierto.- Carta decimosexta. Desde su pabellón en el desierto, a 21 de septiembre de 1616. "Por fin, tras esperar con impaciencia durante muchos meses cartas de Italia, ayer recibí un paquete de manos de un mensajero que el señor Cónsul de los Venecianos tuvo la bondad de hacerme llegar hasta estos confines de la Si... »
I.15 - EL VIAJE DE PIETRO DELLA VALLE A ORIENTE EN EL S XVII - Carta decimoquinta escrita desde Alepo, y partida hacia Babilonia (16 de septiembre de 1616): "Voy a escribiros valiéndome [en esta ocasión] de bellas licencias poéticas, a la manera de los Enigmas, para haceros conocedor de mis nuevas porque, a mi parecer, mal político sería si osara entreteneros de otro modo y con términos comunes de... »
I.14.0 - EL VIAJE DE PIETRO DELLA VALLE A ORIENTE EN EL S XVII - De un nuevo Bajá; un eclipse de luna y un terremoto. Carta decimocuarta desde Alepo, del 27 de agosto de 1616. »
