Misiones

Jean Meyer: Rusia y Antonio Possevino

La embajada papal de Possevino y la guerra entre Polonia y Rusia, en 1581-1582. »

El desterrado inocente Blas Valera

Descripción / Resumen Laura Laurencich Minelli (ed.), Exsul Inmeritus Blas Valera Populo Suo e Historia et Rudimenta Linguae Piruanorum. Indios, gesuiti e spagnoli in due documenti segreti sul Perù del XVII secolo, Bolonia, Cooperativa Libraria Universitaria Editrice Bologna, 2007. ISBN 978-88-491-2518-4. Es una maravilla el laberinto textual e interpretativo que la profesora Laurencich Minelli, d... »

Misión a las Indias con Advertencias para los Religiosos de Europa, que la hubieren de emprender, como primero se verá en la historia de un viaje y después en discurso

Presentación Lengua Latina Índice Versión Versiculada Presentación Presentación Por: Paulina Numhauser Alcalá de Henares, 15 de mayo de 2006 Registro de Propiedad  Intelectual nº: 12/RTPI-003538/2006 Sobre este Archivo Es un gran placer pero también un indudable reto presentar, dentro del bloque “Grandes Fuentes” con que inauguramos esta nueva sección del “Archivo de la Frontera”, la transcripción... »

Aproximación histórica al Reino del Mani-Kongo

Descripción / Resumen La carta que a continuación se comenta, procede de la “Descripción general de Africa” de Luis Mármol de Carvajal Se puede encontrar el original en el libro primero de la obra. La obra del cronista granadino fue escrita tras su cautiverio en Tombuctú después de participar en la fallida campaña de conquista de la ciudad organizada con apoyo español por el Sultán negro en 1572. ... »

Relación de Pedro Burguillos sobre el Japón del inicio de los Tokugawa

Descripción / Resumen Este año (2002) podría ser el cuarto centenario de este texto excepcional, la relación de un viaje a Japón desde la primavera de 1601 hasta el invierno de 1602, cuyo autor –y co-protagonista del relato– fue un fraile franciscano llamado Pedro Burguillos. Es una pequeña joya literaria por evocar el tiempo de la instauración de la última dinastía shogunal clásica de... »

En la corte de Hideyoshi Toyotimi

Descripción / Resumen El fraile franciscano Jerónimo de Jesús escribía muy bien, y una carta suya del Archivo General de Indias de Sevilla –sección de Filipinas, legajo 29, ramo 4, número 92–, escrita en Nagasaqui el 10 de febrero de 1595, y dirigidaa Francisco de las Misas a Manila, es una muestra de eficacia informativa, una pequeña obra maestra de una literatura de avisos, perfectam... »

Rodrigo de Vivero en la corte de los Tokugawa

Descripción / Resumen La presente relación contiene las experiencias de Rodrigo de vivero en el Japón de los Tokugawa. Desde el momento de su naufragio el autor comienza un relato prodigo en descripciones de todos y cada uno de los aspectos de la vida en Japón (desde el kimono al emperador, pasando por su gastronomía, su aristocracia, su urbanismo, sus costumbres, etcétera. Es de especial interés ... »