El Juego del Legajo 487

Información sobre el Legajo

Presentación

Presentación

Legajo 487 de la Sección de Estado del Archivo General de Simancas.

Una nueva edición del juego del legajo…, dado lo instructiva y divertida experiencia que fue el primer ensayo del juego con el legajo 486.

Y para fijar modelos metodológicos, de alguna manera, y dar una mayor idea de sus posibilidades.

Incluimos el repertorio de los 279 documentos que constituyen este legajo, que son una barbaridad, y las 1021 imágenes que los contienen, toda la numeración siguiendo el orden original del microfilm de Simancas que conservamos en el CEDCS.

Los contenidos son una muestra significativa de la variedad y belleza de esta serie documental plenamente mediterránea, una verdadera invitación a nonovelar. Batallas navales, mercaderes y espías, reyes destronados y corsarios muladíes, oficiales variopintos y gente que va y viene, la modernidad al fin.

La mecánica del juego, es la misma que la del juego del legajo 486: se elige el documento, se piden las imágenes al Archivo de la frontera, y en su caso también la transcripción del trabajo.  Y a jugar.

Documentos de 1 a 100

Documentos e Imágenes: 1 a 100

AGS Estado, legajo 487, (doc. 1).
1573, 11 al 18 de octubre, Goleta. Relación de lo que ha sucedido en la armada y ejército del (fechas) y sobre el rey desposeído Amida y del infante Muley Hamet, al que se pretende dejar como Rey de Túnez.
hoja mecanograf., “Exposición de don Juan de Austria, marzo 1571 (sic).
IMAGEN 001

AGS Estado, legajo 487, (doc. 2)
s.f. Carta de don Juan de Austria a Felipe Ii con el relato de la campaña de Túnez.
Ibidem, con la misma fecha de marzo 1571.
IMAGEN 002

AGS Estado, legajo 487, (doc. 3).
s.f. Carta de Muley Hametg, infante de Túnez, a Felipe Ii sobre la jornada de Túnez y asuntos de su familia. Firma autógrafa en árabe.
Ibid, exposición y fecha marzo 1571
(¿Será una exposición de 1971? ¿Dónde están las cartas?)
IMAGEN 003

AGS Estado, legajo 487, (doc. 4).
1573, Argel. Papeles tocantes a cosas de Argel, desde que el Duque de Gandia escribió sobre el salvoconducto para Agi Morato hasta que se resolvió que fuese Juan Pexon a Argel con disimulación de sus mercancias”.
Carpetilla, sin duda, de papeles que siguen.
IMAGEN 004

AGS EStado, legajo 487, (doc. 5).
1573, 30 de mayo, Venecia. Copia de la carta de creencia que el Chaus que está en Venecia escribió a Su Magestad en creencia del gentil hombre del mar que e de Vico ?, en Venecia a 30 de mayo 1573. (descifrado lo anterior).
(En sobrescrito, también descifrado: “Copia de la carta del Chaus en creencia de Livio”).
IMAGEN 005-006

AGS EStado, legajo 487, (doc. 5)
1573, 28 de mayo, Venecia. Guzman de Silva al Rey. Recibida a 3 de julio. Descifrada.
IMAGEN 007 A 018

AGS Estado, legajo 487, (doc. 6).
s.f. 1573, compr. Segunda Relación de Francisco Núñez, clérigo, sobre las cosas de Argel, para en caso que él haya de ir allá.
IMAGEN 019 A O22

AGS EStado, legajo 487, (doc. 7).
1573, 12 de mayo, Aranjuez. Copia de carta de Su Magestad al  Duque de Gandia. Con el salvoconducto para Agi Morato.
IMAGEN 023-024

AGS EStado, legajo 487, (doc. 8).
1573, mayo. El despacho para enviar al Duque de Gandia sobre la venida de Agi Morato.
Portadilla con largo autógrafo de Felipe II:
IMAGEN  026

AGS Estado, legajo 487, (doc. 9)
1573, 12 mayo, Aranjuez. Copia del salvoconducto que se envió al Duque de Gandia para Agi Morato.
IMAGEN 028 A 032

AGS EStado, legajo 487, (doc. 10).
1573, 17 de mayo, Castellón. Del Duque de Gandia al rey. Recibida a 21 de mayo. Aviso del recibo del despacho sobre la venida de Agi Morato.
IMAGEN 033 A 35

AGS Estado, legajo 487, (doc. 11).
1573, 21 de mayo, Castellón. El Duque de Gandia al rey. Recibida a 24 del mismo
IMAGEN 37 A 39

AGS Estado, legajo 487, (doc. 12).
1573, 19 de abril, Madrid. Del Pe. Borrador de Ruy Gómez al Duque de Gandia.
IMAGEN 41 A 42

AGS Estado, legajo 487, (doc. 13).
1573, 20 de mayo, Valencia. Francisco Gasparo Corso a A(ntonio) P(érez). Recibida a 2 de junio.
IMAGEN 43 A 46

AGS Estado, legajo 487, (doc. 14).
1573, 12 deabril, Castellón. El Duque de Gandia al Marqués (Mondéjar).  Sobre la venida de Pexon.
IMAGEN 47 A 49

AGS Estado, legajo 487, (doc. 15).
1573, 12 de abril, Castellón. El Duque de Gandia al rey.

(Utilización del documento para un juego práctico)

IMAGEN 51 A 52

AGS Estado, legajo 487, (doc. 16).
1573, 27 de mayo, Madrid. El rey al Duque de Gandia, borrador.
Sobre salvoconducto de Agi Morato.
IMAGEN 53 A 55

AGS Estado, legajo 487, (doc. 17).
1573, 12 de octubre, Túnez. Relación sumaria del progreso que el Ser.mo. señor don Juan de Austria ha hecho en la empresa de Túnez.
(narración en dos pp. de la conquista fácil de Túnez.
COPIAR.
IMAGEN  57 A 59

AGS Estado, legajo 487, (doc. 18).
1573, 12 de octubre, Túnez. “Las cosas que se quedan considerando en que conviene al servicio de SuMagestad que se tome brevemente resolución son las siguientes:
“Una hoja de fácil lectura y sintética.
COPIAR.
IMAGEN 61 A 62

AGS Estado, legajo 487, (doc. 19).
1573, 19 de octubre, Túnez. “Relación de lo que ha sucedido en el armada y ejército de Su Md. dende los 11 del mes de octubre presente que se escribió el último despacho, hasta hoy 18 de él 1573. “Qué se hará del Rey Amida”.
Amplia relación de 10 páginas + –
COPIAR
IMAGEN 63 A 72, encabezado, imagen 73 con fecha 11 de octubre.

AGS Estado, legjo 487, (doc. 20).
1575, 11 de octubre, Túnez. Don Juan de Austria al rey. Recibida a 11 de noviembre. “La toma de Túnez”.
4 pp., la última manuscrita de don Juan, bien escritas y legibles.
COPIAR.
IMAGEN 82-83-84-85, imagen 73, encabezado dice 21 de octubre 1573.

AGS Estado, legajo 487, (doc. 21).
1573, 30 de octubre, Túnez. Muley Mahamet al rey. Recibida a 7 de diciembre.
2 pp. con firmas árabes del Infante Muley Mahamet.
COPIAR
IMAGEN 77 encabezado, 75-76 texto.

AGS Estado, legajo 487, (doc. 22).
1573, 18 de octubre, Goleta. Don Juan de Austria a Felipe II.
Recibida a 2 de noviembre.
2 pp. Una segunda cartade 11 de octubre, 4 pp., con largo texto autógrafo.
IMAGEN 78-79-81, 82-83-84-85

AGS Estado, legajo 487, (doc. 23).
1573, 12 de octubre, Alcazaba de Túnez. El Marqués de Santa Cruz  al rey. Recibida a 11 de noviembre.
1 p.
COPIAR.
IMAGEN 86 A 87

AGS Estado, legajo 487, (doc. 24).
1573, 17 de octubre, Alcazaba de Túnez. Don Pedro Velázquez al rey. “El parabién de lo de Túnez”.
1 p.
COPIAR
IMAGEN 88 A 89

AGS Estado, legajo 487, (doc. 25).
1573, 26 de enero, Argel. El rey de Argel a Felipe II, por Francisco Núñez, clérigo.
Sobre el rescate de Arnaut, que está preso en Castelnovo,  y suplica que si algunos turcos se quisieren rescatar , se dispense con ellos.
(Texto completo)
IMAGEN 90 A 91

AGS Estado, legajo 487, (doc. 26).
1573, 18 de junio, San Lorenzo. Al prior don Hernando. Respuesta. Borrador
(Texto)
IMAGEN 92 A 93

AGS Estado, legajo 487, (doc. 27).
1573, 18 de junio San Lorenzo. Al marqués de Mondejar. Borrador
(texto, dos carillas)
IMAGEN 94 A 96

AGS Estado, legajo 487, (doc. 28).
1576,21 de mayo,  Argel, Abdelmelec al muy magnífico señor Andrea Gasparo Corso, en Valencia. Original.
Texto
IMAGEN 98 A 101

AGS Estado, legajo 487, (doc. 29).
1572, 12 de marzo y 26 de abril, Argel. Lo que se entiende de Argel por Corsos, en sumario cortesano.
Texto
IMAGEN 102 A 105

AGS Estado, legajo 487, (doc. 30).
1573, 14 de octubre, Túnez. Antonio Doria al rey. Original.
Texto
IMAGEN, 106 A 107

AGS Estado, legajo 487, (doc. 31).
1573, postreo de octubre, Túnez, recibida a 4 de enero 1574. Pagán Doria al rey. Conquista de Túnez por don Juan.
IMAGEN, 108 A 109

AGS Estado, legajo 487, (doc. 32).
1573, 18 de octubre, Túnez, recibida a 7 de diciembre. De Gabrio Cerbellón al Rey.
Texto
IMAGEN 110 A 112

AGS Estado, legajo 487, (doc. 33).
1573, 20 de octubre, Túnez, recibida a 7 de diciembre, De Pedro Puerto Carrero al Rey
Texto
IMAGEN 114 A 115

AGS Estado, legajo 487, (doc. 34).
1573, 10 de julio, el obispo de Cartagena con Francisco Núñez, clérigo, al rey.
Texto
IMAGEN 116 A 117

AGS Estado, legajo 487, (doc. 35).
1573,
Para consultar a su majestad sobre lo que escriben el marqués de Mondéjar y el duque de Gandía  sobre la ida de Juan PExon y Francisco Núñez a Argel. Visto solo por el prior don Antonio, asi como V.Md. mandó.
Texto, y con letra de Felipe II anotación.
IMAGEN 118 A 120

AGS Estado, legajo 487, (doc. 36).
1573, 29 de junio, Valencia. El mnarqués (de Mondejar) a don Arias González Gallego, obispo de Murcia, del consejo de su majestad.
Texto breve
IMAGEN 122 A 123

AGS Estado, legajo 487, (doc. 37).
1573, 12 de octubre, LA Goleta. Juan de Cardona al rey, por orden de don Juan.
Texto
IMAGEN 124 A 125

AGS Estado, legajo 487, (doc. 38).
1573, relación de Juan Pexon sobre el estado en que está lo de Argel
Texto
IMAGEN 126 A 129

AGS Estado, legajo 487, (doc. 39).
1573, 4 de septiembre, Gaeta, recibida a 3 de noviembre. Pedro Puerto Carrero al rey
Texto
IMAGEN 130 A 131

AGS Estado, legajo 487, (doc. 40).
1573, 12 de mayo,  Argel, recibida el 21 del mismo, copia de carta del rey de Argel a Felipe II.
Texto
IMAGEN 132 A 133

AGS Estado, legajo 487, (doc. 41).
1573, 11 de mayo, Argel, Amato Bajá de Argel a Felipe II, original.
Texto
IMAGEN 134 A 135

AGS Estado, legajo 487, (doc. 42).
1573, 20 de diciembre, El Pardo, minuta de carta de Felipe II al obispo de Cartagena, con Francisco Núñez clérigo.
Texto
IMAGEN 136 A 137

AGS Estado, legajo 487, (doc. 43).
1573, 20 de diciembre, El Pardo, minuta de carta del rey al marqués de Mondéjar, con Juan Pexon y Francisco Núñez sobre su ida a Argel.
Texto
IMAGEN 138 A 141

AGS Estado, legajo 487, (doc. 44).
1573, 20 de diciembre, El Pardo, borrador de carta al duque de Gandía sobre la ida a Argel de PExon y Núñez.
Texto
IMAGEN 142 A 145

AGS Estado, legajo 487, (doc. 45).
1573, 23 de diciembre, (El Pardo), Póliza d eAntonio Pérez para Francisco Núñez, clérigo, sobre la carta que trajo al rey del rey de Argel, con advertencia del rey con su letra.
Texto
IMAGEN 146 A 147

AGS Estado, legajo 487, (doc. 46).
1574, 30 de enero, Aranjuez,  respuesta al marqués de Mondéjar
Texto
IMAGEN 148 A 150

AGS Estado, legajo 487, (doc. 47).
1574, 7 de enero, el duque de Gandía a Felipe II, original, con aviso de pasaporte para Agi Morato sin data y temores de PExon sobre ir con Núñez..
Texto
IMAGEN 152 A 154

AGS Estado, legajo 487, (doc. 48).
1574, 6 de enero, copia de carta de Gandía a marqués de Mondéjar
Texto
IMAGEN 156 A 157

AGS Estado, legajo 487, (doc. 49).
1574, 12 de enero, Valencia, recibida a 16 del mismo, el marqués de Mondéjar al rey.
“Estas vinieron anoche y las del duque de Gandía con criado propio”.
Texto
IMAGEN 158 A 159

AGS Estado, legajo 487, (doc. 50).
1574. Memorial de Juan Pexon.
Texto
IMAGEN 160

AGS Estado, legajo 487, (doc. 51).
1574
Relación de Francisco Núñez, clérigo vecino de Murcia.
Texto largo
IMAGEN 161 A 167

AGS Estado, legajo 487, (doc. 52).
1574
La orden que se ha de hacer para si hubiese de ir a Argel hecha por Núñez de Murcia
Texto
IMAGEN 169 A 171.

AGS Estado, legajo 487, (doc. 53).
1574
Juan Pexon, Argel. Informe en sumario amplio.
Texto
IMAGEN 173 A 175

AGS Estado, legajo 487, (doc. 54).
1573, 30 de noviembre, Francisco Núñez clérico a Antonio Pérez.
Texto
IMAGEN 176

AGS Estado, legajo 487, (doc. 55).
1574, 30 de enero, Aranjuez, minuta de respuesta al duque de Gandía
Texto
IMAGEN 177 A 179

AGS Estado, legajo 487, (doc. 56).
Texto1570, 3 de septiembre, Nápoles. Recibida a 27 del mismo.
Descifrada.
“Sobre la empresa de Túnez. Y que lo habia comunicado con el Marqués de Treviso y Ascanio de la Corna. Ydice lo que a él y a ellos acerca de ello les parece. De que no se podrá emprender este año.
2,5 fols.
COPIAR.
IMAGEN 181 A 184

AGS Estado, legajo 487, (doc. 57).
1570, 25 de octubre, Nápoles. El Duque de Alcalá al rey. Recibida a 26? de noviembre. Descifrada.
“Avisa del recibo de las cartas de 28 de septiembre.
“Sobre lo de Túnez, remítese a lo que escrito a 3 de septiembre.
“Responde a lo que se le escribió sobre lo de la República de Luca.
IMAGEN 185 A 187

AGS Estado, legajo 487, (doc. 58).
1570, dia de San Lorenzo, Roma. El cardenal de Granvela al rey.
Recibida a 28 de agosto.
“Sobre lo de Túnez y Bicerta”.
IMAGEN 189 A 191

AGS Estado, legajo 487 (doc. 59).
1570, 18 de agosto, Palermo. El Marqués de Pescara al rey. Recibida a 12 de septiembre.
IMAGEN 193 A 202

AGS Estado, legajo 487, (doc. 60).
1570, 24 de agosto, Nápoles. El Duque de Alcalá al rey. Recibida a 12 de septiembre. Descifrada.
IMAGEN 203 A 205

AGS EStado, legajo 487, (doc. 61).
1570, 14 de agosto, Nápoles. El Duque de Alcalá al rey. Recibida a 12 de septiembre. Descifrada.
“Sobre lo de Túnez”.
Generalidades.
IMAGEN 207 A 208

AGS Estado, legajo 487, (doc. 62)
1570, s.f. Especie de discurso sobre la empresa de Túnez, con rotos y problemas de lectura en amplios trozos por rotos. Aire de meramente retórico. Comprobar.
IMAGEN 209 A 219

AGS Estado, legajo 487, (doc. 63).
1570, 18 de octubre, Palermo. El Marqués de Pescara al rey, De su mano.
“Sobre lo de Túnez. Con las copias de lo que el Virrey de Nápoles le escribió y de lo que él le respondió.
Parecen asuntos meramente militares, 3 pp.
IMAGEN 220 A 223

AGS Estado, legajo 487, (doc. 64).
1570, 18 de agosto, Palermo. Copia de la carta del Marqués de Pescara para el Duque de Alcalá. Descifrada.
Asuntos militares y de galeras.
IMAGEN 224 A 225

AGS Estado, legajo 487, (doc. 65)
1570, 18 de agosto, Palermo.  Copia de carta del marqués depescara al Duque de Alcalá. Descifrada.
IMAGEN 227 A 232

AGS Estado, legajo 487, (doc. 66).
1573, Argel. Relación de los papeles que envió Vespasiano que le entregó Andrea Corso.
IMAGEN 233 A 234

AGS Estado, legajo 487, (doc. 67).
1570, 3 de septiembre, Nápoles. Copia de lo que el Virrey de Nápoles escribió al de Sicilia. Descifrada.
“Sobre lo de Túnez”. Con carta del Marqués de Pescara de 18 de octubre.
IMAGEN 235 A 237

AGS Estado, legajo 487, (doc. 68).
1576, 13 de mayo, Fes. Abdelmelec a Andrea Gasparo Corso, “honrado mercader”. Valencia.
(esté en el Castries, es la carta que cita a su pariente Mamy Chaya y su falta de palabra, o algo así)
COPIAR.
(microfilm en no muy buen estado).
IMAGEN 239 A 240

AGS Estado, legajo 487 (doc. 69).
1573, 13 de agosto. “Memorial para Andrea Corso de las cosas que ha de tratar con Su Magestad por me (Abdelmelec)”.
5 pp., tres de ellas a doble columna. Debe estar en Castries.
comprobar.
IMAGEN 241 A 245

AGS Estado, legajo 487, (doc. 70).
1573, 12 de agosto, ARgel. Muley Abdelmelec al rey. Con Andrea Corso.
En Castries, seguro.
Se remite a Andrea Corso para algo que no puede contar por escrito, tal vez lo de la instrucciones sobre la paz hispano-turca.
IMAGEN 246 A 249

AGS Estado, legajo 487, (doc. 71)
1573, 14 de agosto, Argel. Abdelmelec al rey Felipe II.
Carta muy efusiva, con expresiones como “la buena voluntad que tengo de servir a V.M.” y similares.
En el Castries, seguro.
COPIAR.
IMAGEN 251 A 252

AGS Estado, legajo 487, (doc. 72).
1573, 15 de agosto, Argel. Muley Abdelmelec a Antonio Pérez.
En Castries.
Recomendando a Andrea Gasparo Corso como negociador, o así.
IMAGEN 254 A 255

AGS Estado, legajo 487, (doc. 73).
1570, 14 de junio, Argel. Andrea Gasparo Corso al Rey. Recibida a 28 del mismo.

Otra presentación de este documento.

IMAGEN 256 A 271

AGS Estado, legajo 487, (doc. 74).
1570, 20 de septiembre, Sicilia. Copia de lo que el Virrey de Sicilia escribió al de Nápoles. Descifrada. “Sobre lo de Túnez”.
IMAGEN 272 A 276

AGS Estado, legajo 487, (doc. 75).
1570, 18 de octubre, Argel. El Xarife a Felipe II.
“Escribe de la misma sustancia que Andrea Corso. Sobre de tratar con Aluchali lo de Argel. Y sobre lo que a él le toca”.
IMAGEN 277 A 280

AGS Estado, legajo 487, (doc. 76).
1572, 28 de julio, Valencia. Francisco Corso al rey.
IMAGEN 281 A 284

AGS Estado, legajo 487, (doc. 77).
1573. Plana de carpetilla que debió reunir “Los papeles del Corso que envió Vespasiano Gonzaga. De pláticas que traia de Berberia Andrea Corso, año 1573″.
IMAGEN 285

AGS Estado, legajo 487, (doc. 78 y 79).
1573, 12 de agosto, Argel. El Rey de Argel a Felipe II. Traslado de la carta real.
“Con Andrea Corso. Sobre lo de la paz con el Turco”.
IMAGEN 286 A 289

AGS Estado, legajo 487, (doc. 80).
1569, 19 de diciembre, Valencia. “A mi pariente Sr. Andrea Gaspar
Corso.
IMAGEN 290 A 291

AGS Estado, legajo 487, (doc. 81).
1574, 31 de mayo, Ven.? Al muy noble señor Andrea Gasparo Corso en Valencia.
IMAGEN 292 A 294

AGS Estado, legajo 487, (doc. 82).
1568, 1569 y 1571.
“Documentos relativos al trato con el Chaya de Aluchali para entregar? a Argel y volver al gremio de la Iglesia”.
Otra letra más antigua: borrosa, se puede leer Andrea Corso y “ha intentado con Luchali”, y Rey de Argel.
Debe ser una carpetilla de un conjunto de estos documentos de Andrea Gasparo Corso y Abdelmelec.
IMAGEN 296

AGS Estado, legajo 487, (doc. 83).
1569, 17 de agosto, Valencia. A M. Andrea Gasparo, amico car.mo.”
¿de Gonzaga, por eso del italiano. Es la misma firma de los (doc. 80 y 81), vagamente parecida a la de Mondéjar).
IMAGEN 297 A 300

AGS Estado, legajo 487, (doc. 84).
s.f. 7 de noviembre (1573?: comprobar). Avisos de Constantinopla
IMAGEN 301 A 302

AGS Estado, legajo 487, (doc. 85).
1573, 28 de febrero, Constantinopla. Avisos en latín: “Nova ex Constantinopoli de XXVIII februarii anni 1573″.
IMAGEN 303 A 304

AGS Estado, legajo 487 (doc. 86).
1572, 12 de marzo, Aligieri. Andrea Gasparo Corso al Rey.
Recibida a 8 de mayo.
“Avisa del estado en que están las cosas de Argel. Y el aparejo que al presente hay para tomar aquella plaza yendo la armada de V.Md. sobre ella”.
IMAGEN 305 A 312

AGS Estado, legajo 487, (doc. 87).
1573, 2 de noviembre, Costantinopla. Nota referida, tal vez a los (doc. 88 y 89 de este legajo, y tal vez otros. Comprobar).
IMAGEN 313

AGS Estado, legajo 487, (doc. 88).
1573, 2 y 25 de noviembre, Constantinopla. Avisos.
IMAGEN 314 A 315

AGS Estado, legajo 487, (doc. 89).
1573, 2 de noviembre, Constantinopla. Lo que se entiende por carta del Embajador del Emperador que reside en Constantinopla.

(Utilización del documento para un juego práctico)

IMAGEN 316 A 317

AGS Estado, legajo 487, (doc. 90).
1571, 8 y 19 de marzo, Constantinopla. Avisos.
IMAGEN 318 A 321

AGS Estado, legajo 487, (doc. 91).
1572, 25 de abril, ¿Conso’ o Const.? Anselmo de Alfonso Barleta? a un “molto magnifico señor”.
6 lineas difíciles de leer. Ver microfilm.
IMAGEN 323

AGS Estado, legajo 487, (doc. 92).
s.f. (1572? comprobar: año de inicio de reinado de Arab Amat, creo 1573), marzo. Avisos de Constantinopla.
Una página y media de letra y márgenes apretados, y casi ilegible la primera hoja, muy pálida la tinta. ¿Mal papel?
IMAGEN 324 A 325

AGS, Estado, legajo 487, (doc. 93).
1572, 20 mayo?, Constantinopla, Gullielmo Dias a un V.S.
Sobre dinero de rescate, que “ora se gli trova tanta dificultà afar questi pagamenti”, pide que “V.S. se degni far siano pagati” para salir de aquella miseria, por el amor de Dios, “gli ne restaremo perpetuamente hobligatissimo”, etc.
IMAGEN 327

AGS Estado, legajo 497, (doc. 94).
Imagen 326: portadilla con roto idéntico ha roto de imagen 329:
“Al molto magnifico signore il sr. Lamberto Grillo, mio signore obser.mo, in mano propia…”
¿1572, como el (doc. 92), del que parece casi formar parte? Carta larga de aviso, al Rey.
IMAGEN 328 A 329

AGS Estado, legajo 487, (doc. 95).
1572, del capitán Jorge Misotero al Rey.
“El aviso cue habia tenido de que el Turco manda armar 300 galereas y juntar mucha caballeria y gente de a pie”.
IMAGEN 330 A 331

AGS Estado, legajo 487, (doc. 96).
1573, 7 de diciembre, Constantinopla. Lo que se entiende de Constantinopla por cartas de los embajadores del Emperador que allí residen de (fecha).
IMAGEN 332 A 334

AGS Estado, legajo 487, (doc. 97).
1573, 18 de mayo, Valencia. De Francisco Corso a Antonio Pérez.
“Sobre lo de la paz, y lo mucho que conviene que él venga a esta Corte a tratar della, y a otras cosas muy importantes del servicio de Su Magestad.”
IMAGEN 336 A 339

AGS Estado, legajo 487, (doc. 98).
1573, 18 de junio, Madrid.
“Lo que paresce sobre los despachos del Duque de Gandia y Prior Hernando, cerca de lo de Argel”.
IMAGEN 340 A 343

AGS Estado, legajo 487, (doc. 99).
1569, 24 de julio, Madrid. Minutas del despacho que llevó Francisco Gasparo Corso. Sobre el negocio de Argel.
“Hase de enmendar donde dice sobre vasallos porque ha de decir con vasallos.”
(Parece una portadilla para varios documentos)
IMAGEN 344

AGS Estado, legajo 487, (doc. 100).
1573, 5 de junio, El Pardo, Lo que ha parecido al Prior habiendo visto la carta del duque de Gandía.
Texto
IMAGEN 345

Documentos de 101 a 200

Documentos e Imágenes: 101 a 200

AGS Estado, legajo 487, (doc. 101).
1573
“En lo de la comisión que el capitán Andrés de Truvia trae del señor don Juan, no viniendo el capitán Renzo paresce que no hay que tractar. Si viene y el Prior don Hernando halla que no ha descubierto este negocio en Francia como se sospecha, no hay inconveniente que lleguen hasta Orán. Y que allí se gobiernen conforme a lo que ellos y el marqués de Comares entendieren. Y que ternía el Prior por peligrosa la ida del capitán a Argel en tiempo tan sospechoso, aunque lleves cartas de Mahamet Bey.”
Con letra de Felipe II:
“Podría enviarlos primero desde Orán y pedir salvoconducto y no ir si no se le diesen… es negocio harto largo aunque se puede perder poco en probarlo que no dejando estotros del duque de Gandía, que creo que serían más breves”.
IMAGEN 346-347

AGS Estado, legajo 487, (doc. 102).
1573, 9 de junio, Barcelona. El Prior don Hernando al rey.
Recibida a 13 del mismo. En manos del señor Antonio Pérez. Sobre Renzo y Truvia.
IMAGEN 348 A 349

AGS Estado, legajo 487, (doc. 103).
1573, 20 de mayo, Valencia. El marqués de Mondéjar al rey. Recibida a 21 del mismo.
“Aviso del recibo de la carta que se le escribió sobre lo de Agi Morato. Y otras cosas sobre lo de la paz que el rey de Argel comete a Francisco Corso que trate con V.Md.
IMAGEN 350 A 352

AGS Estado, legajo 487, (doc. 104).
1573, 2 de septiembre, Valencia, recibida a 11 del mismo. Francisco Gasparo Corso al rey.
“Que había recibido cartas de Andrea Corso su hermano, de los 25 de agosto, en que le avisa que quedaba en Mallorca …
IMAGEN 354 A 356

AGS Estado, legajo 487, (doc. 105).
1573, 14 de agosto, Valencia. Francisco Gasparo Corso a Antonio Pérez.
“Que por cartas de Marsella había entendido que las galeras que iban de acá habían pasado por allí a los 3 de agosto con buen tiempo.
Que habían venido cinco galeotas de Cosntantinopla a Argel y habían dado nueva que aluchali había salido de los Castillos con 300 velas.
Que se entendía que Mami Chiaya era lugarteniente y que vernía por rey de Argel.
IMAGEN 358 A 360

AGS Estado, legajo 487, (doc. 106).
1573, 9 de febrero, Barcelona. Del Prior don Hernando a su majestad. En manos del secretario Antonio Pérez.
Letra de Felipe II: “Estas se vean en el primer Consejo…

(Utilización del documento para un juego práctico)
IMAGEN 362 A 363

AGS Estado, legajo 487, (doc. 107).
1573, 4 de enero, Barcelona. El Prior don Hernando al rey.
Recibida a 7 del mismo. Con los despachos del Comendador Mayor.
IMAGEN 364 A 365

AGS Estado, legajo 487, (doc. 108).
1573 o 1571
“Advertimientos de Turquía y otros de importancia”.
Letra del siglo XIX: “No dice el año. Debe ser de 1571, y fue la empresa contra Chipre”.
Cuatro carillas apretadas de letra, fáciles de leer, al final dice que no pone en el papel su nombre porque no sabe a donde va a llegar.
IMAGEN 366 A 369

AGS Estado, legajo 487, (doc. 109).
1573, 25 de junio, Cartagena. Andrés Fernández de Truvia al rey.
Recibida a 30 del mismo.
“La causa por la que no se quiso embarcar el capitán Renzo en la fragata.
Texto amplio.
IMAGEN 370 A 372

AGS Estado, legajo 487, (doc. 110).
1573, 23 de junio, Cartagena, recibida a 27 del mismo. Andrés Fernández de Truvia al rey.
“Su llegada a Cartagena y que se pensaba partir para Orán
Texto amplio
IMAGEN  374 A 377

AGS Estado, legajo 487, (doc. 111).
1573, 23 de junio, Cartagena, recibida a 27 del mismo. El provisor Juan Descovedo al rey, en manos de Antonio Pérez su secretario.
“La llegada allí del capitán Truvia
IMAGEN 378 A 379

AGS Estado, legajo 487, (doc. 112).
1573, 25 de junio, Cartagena, recibida a 30 del mismo. Juan de Escobedo y Rivadeneira al rey, en manos de Antonio Pérez su secretario.
“Que el capitán Renzo no ha querido embarcarse
Texto amplio
IMAGEN 380 A 382

AGS Estado, legajo 487, (doc. 113).
(¿1573?)
El capitán Luis da Costa a su majestad.
“ACRM:
“Luis da Costa, capitán de la Galera patrona Real, dice que ha que sirve a su majestad cuarenta años
Texto
IMAGEN 385

AGS Estado, legajo 487, (doc. 114).
1573
“Lo de Argel, sobre lo de la paz”
Sumario amplio de avisos y correspondencia varios.
Texto
IMÁGENES 386 A 391

AGS Estado, legajo 487, (doc. 115):
por  ajuste, se queda sin documento asignado.

AGS Estado, legajo 487, (doc. 116).
1573 ? , Relación que ha dado Francisco Martínez, clérigo vecino de Murcia, sobre las cosas de Argel.
Muy amplia e importante.
IMAGEN 392 A 402

AGS Estado, legajo 487, (doc 117).
1572, Relación de los yerros hechos en Levante en la jornada deste año 1572.
(copiado por Ballesteros, nov. 1849?).
Muy amplio.
IMAGEN 404 A 408

AGS Estado, legajo 487, (doc. 118)
1573, 25 de abril, Nápoles. Instrucciones de don Juan: “Lo que Vos, el Capitán Andrés Fernández de Truvia, habéis de hacer en el viaje a que os enviamos es lo siguiente
IMAGEN 409 A 413

AGS Estado, legajo 487, (doc. 119).
1572, 10 de mayo y 1571, 3 de noviembre. Copia del discurso que dio a Su Magestad de las cosas de Levante Miguel Pi(e?)drola y Beamonte. Costa de Africa y Levante.
(Copiado para don Luis L. Ballesteros, hoy 7 de nopviembre 1849).
IMAGEN 414 A 422

AGS Estado, legajo 487, (doc. 120).
1569, 24 de julio, Madrid. Instrucción primera a Andrea y Francisco Gasparo sobre el negocio de Argel.
IMAGEN 424 A 431

AGS Estado, legajo 487, (doc. 121).
1573, s.f. Corte. Lo que parece a Francisco de Ibarra habiendo visto las relaciones que han dado Juan Pejón y Francisco Martínez, clérigo.
IMAGEN 433 A 436

AGS Estado, legajo 487, (doc. 122).
1569?, Informe de Alonso Sánchez sobre Dionisio Galea.
IMAGEN 437 A 440

AGS Estado, legajo 487, (doc. 123).
1573, 11 de septiembre, Orán. El Marqués de Comares al Rey. Recibida a 21 del mismo.
“Que el negocio a que fue el Capitán Truvia no había más de lo que ha escrito, por no haber vuelto ninguno de los mensajeros que envió. Que hará diligencia por tener aviso de las cosas de Argel y del hombre con quien el dicho Capitán se ha de ver”.
IMAGEN 441 A 443

AGS Estado, legajo 487, (doc. 124).
1573, 12 de marzo, Barcelona. Del Capitán Luis de Castro al Rey.
“Avisa de su venida por orden del señor don Juan con dos galeras de Lomelines y dos de Centuriones por la Real que se ha hecho en Barcelona. Envía un memorial suplicando se le haga merced de un escuadra de galeras”.
IMAGEN 445 A 446

SIGUE EN LEGAJO 487 B

AGS Estado, legajo 487, (doc.125).
1573, 14 de septiembre, Valencia. Francisco Gasparo Corso al Rey.
“Torna a decir la llegada de su hermano a Mallorca y que viene a negocios del servicio de Su Magd. Y que en Valencia no le quieren dejar entrar por la peste que ha habido en Argel”.
IMAGEN 447 A 449

AGS Estado, legajo 487, (doc. 126).
1573, 18 de agosto, Orán. El Marqués de Comares al Rey. Recibida a 8 de septiembre.
“Sobre la llegada allí del Capitán Trubia y la comisión que lleva.”
IMAGEN 451 A 453

AGS Estado, legajo 487, (docs. 127 a 128).
1572, papeles sobre lo que ha de llevar don Juan a Levante y otros movimientos y distribuciones de fuerzas navales, etc.
Bastante especificado.
IMAGEN 455 A 460 Y 462 A 464

AGS Estado, legajo 487, (doc. 129).
1573, 10 de septiembre, Orán. El Capitán Andrés de Trubia a Antonio Pérez.
“Su llegada a Orán. Y que al Marqués de Comares no había parecido que él pasase a Argel por haber peste. Y por la guerra que hay entre el Rey de Lavez y el de Argel.
“Que el Marqués había enviado personas con cartas del hermano del Cayto Açan yque no había vuelto ninguno.
“Las nuevas que allí se habían tenido de que el Rey de Lavez había muerto a los turcos que habían ido sobre él. Que aunque por haberse dicho muchas veces, no se tenía por cierto.
“Que el Cayto Açan estaba proveído por Alcayde de Tremecen y se decía que sería? a tomar la posesión de su Alcaydia”.
IMAGEN 365 A 368

AGS Estado, legajo 487, (doc. 130).
1573, 25 de octubre, Goa. Miguel de Avreu al Rey.
“Sobre los despachos que se le enviaron para el Sofi y para otros reyes de Persia”.
IMAGEN 469 A 472

AGS Estado, legajo 487, (doc. 131).
1573, 28 de junio, Valencia. Francisco Gasparo Corso al Rey. Recibida a 7 de julio.
“Que envía una cajuela de pistachos para Vuestra Magestad.”
IMAGEN 473 A 475

AGS Estado, legajo 487, (doc. 132).
1573, 2 de julio, Valencia. El Marqués de Mondéjar al Rey. Recibida el 7 del mismo.
IMAGEN 477 A 479

AGS Estado, legajo 487, (doc. 133).
1573, 27 de junio, Castellón. Del Duque de Gandía al Virrey de Valencia (Marqués de Mondéjar). “Hecha a 27. Recibida a 28″.
De Juan Pexon y Francisco Núñez.
IMAGEN 481 A 484

AGS Estado, legajo 487, (doc. 134).
1573, 1 de junio, Barcelona. El Prior don Hernando al Rey. Recibida a 6 del mismo.
“Sobre la comisión que el capitán Andrés de Trubia trae de don Juan para ir a Argel”.
IMAGEN 485 A 488

AGS Estado, legajo 487, (doc. 135).
1573, 20 de abril, Nápoles. Copia de la patente del Sr. don Juan de Austria para el Capitán Andrés Fernández de Truvia.
IMAGEN 489 A 490

AGS Estado, legajo 487, (doc. 136).
1573, 25 de abril, Napoles. Copia de las instrucciones del sr. Don Juan de Austria para el Capitán Andrés Fernández de Truvia.
IMAGEN 491 A 493

AGS Estado, legajo 487, (doc. 137).
1573, 25 de abril, Nápoles. Copia de carta que el señor don Juan de Austria escribió al Prior don Hernando.
IMAGEN 495 A 496

AGS Estado, legajo 487, (doc. 138).
1573, 23 de diciembre, Goa. Copia de la carta que Miguel de Abreu de Lima escribió a don Joan de Borja.
Sobre Persia.
IMAGEN 497 A 500     Imágenes de ilustración  Bitácora del trabajo

AGS Estado, legajo 487, (doc. 139).
1573, 25 de abril, Nápoles. Recuerdo de lo que ha de hacer el Capitán Andrés Fernández de Truvia por orden del señor don Juan.
(cop. para don Luis López Ballesteros, hoy 6 noviembre 1849)
No está doc. en microfilm; o es como el (doc. 136).
IMAGEN 501

AGS Estado, legajo 487, (doc. 140).
1573, 6 de julio, San Lorenzo. Minuta de carta del Rey a don Sancho de Leiva.  “le encarga la vigilancia sobre Renzo”.
IMAGEN 502 A 503

AGS Estado, legajo 487,  (doc. 141)
Ib. al Marqués de Mondéjar.
(Acusa recibo de carta suya de 21 de junio. Bien el paso a Cartagena de Truvia y Renzo. Bien el envío de la “relación de lo que se entendía de algunas cosas de Argel”.
IMAGEN 504 A 505

AGS Estado, legajo 487,  (doc. 143).
Ib. al Capitán Truvia.
IMAGEN 506 A 507

AGS Estado, legajo 487, (doc. 144).
Ib., Al Proveedor Juan de Escobedo.
IMAGEN 508 A 509

AGS Estado, legajo 487, (doc. 142).
1573, 12 de julio, Bosque de Segovia. Minuta del Rey al Marqués de Comares.
(Sobre la ida de Truvia, que le ayude a pasar a Argel a la comisión que lleva de don Juan, y le avise de lo que haya).
IMAGEN 510 A 511

AGS Estado, legajo 487 (doc. 145).
1573, 21 de junio, Valencia. El Marqués de Mondéjar al Rey.
“Sobre la llegada allí del Capitán Truvia y del Capitán Renzo, y partida de los dos para Cartagena. Y lo que pasó con ellos.
IMAGEN 512 A 515

AGS Estado, legajo 487, (doc. 146).
1573? Relación de algunos advertimientos sobre galeras.
Borrador, con tachaduras etc. General.
IMAGEN 516 A 519

AGS Estado, legajo 487, (doc. 147).
1572, 29 y 30 de diciembre, Corte. Notas sobre correspondencia de los Corso y el Xarife.
(Las cartas del Corso deben ser las de finales de 1572 de más adelante).
IMAGEN 520

AGS Estado, legajo 487, (doc. 148).
1573, 14 de febrero, Valencia. Francisco Gasparo Corso a Antonio Pérez. Recibida a 23 del mismo.
IMAGEN 521 A 524

AGS Estado, legajo 487, (doc. 149).
1573, 14 de febrero, Valencia, Francisco Gasparo Corso al Rey. Recibida a 23 del mismo.
“El miedo que ha entendido que tienen en Alger que vaya este verano la armada de V.Magd. allá.
IMAGEN 525 A 528

AGS Estado, legajo 487, (doc. 150).
1573, 15 de enero, Valencia. Francisco Gasparo Corso al Rey. Recibida a 25 del mismo.
“Avisos de Argel.
IMAGEN 529 A 533

AGS Estado, legajo 487, (doc. 151).
1572, 27 de septiembre, Argel. Copia de carta del Xarife a Su Magestad. Enviala Francisco Corso de Valencia.
“Dice que dándole Su Magestad salvoconducto, se verná luego aquí a informarle de negocios de mucha importancia”.
IMAGEN 534 A 537

AGS Estado, legajo 487, (doc. 152).
1572, 27 de septiembre, Argel. Copia de carta de Andrea Corso para Francisco Corso su hermano.
“Remítele una carta del Xarife para Su Magestad.
IMAGEN 538 A 541

AGS Estado, legajo 487, (doc. 153).
1572, 22 de octubre, Valencia. Francisco Gasparo Corso al Rey. Recibida a 29 de ¿diciembre? (X bre.)
IMAGEN  542 A 544

AGS Estado, legajo 487, (doc. 154).
1572, 20 de diciembre, Argel. Andrea Gasparo Corso al Rey. Recibida a 25 de enero 1573. “Avisos de Argel”
IMAGEN 546 A 551

AGS Estado, legajo 487, (doc. 155).
1573?, “Lo que pasó el Embajador del Emperador con el Duque de Venecia acerca de la elección de Polonia”.
IMAGEN 552 A 553

AGS Estado, legajo 487, (doc. 156).
1573, 4 de julio, Venecia. Descifrada de Guzmán de Silva al Rey. Recibida a 14 de agosto.
“Avisos de Levante.
IMAGEN 554 A 557

AGS Estado, legajo 487, (doc. 157).
1573, 25 de abril, Castellón. El Duque de Gandia a Rui Gómez. Recibida a 9 del mismo.
“Con la relación de Juan Pexon.
IMAGEN 558 A 559

AGS Estado, legajo 487, (doc. 158).
1573, 31 de mayo, Castellón. El Duque de Gandía al Rey. Recibida a 4 de junio.
“Respuesta sobre lo de Argel”.
IMAGEN 560 A 565

AGS Estado, legajo 487, (doc. 159).
1573, 30 de junio, Castellón. El Duque de Gandia al Rey.
“Recibida con Juan Pexon. Sobre su ida a Argel.
IMAGEN 566 A 569

AGS Estado, legajo 487 (doc. 160).
1573, fin junio, “Copia de la respuesta para Rapa Amat, Rey de Argel”. Hecha por el Duque de Gandía.
IMAGEN 570 A 571

AGS Estado, legajo 487, (doc. 161).
1573, 5 de julio, Castellón. El Duque de Gandía al Virrey de Valencia marqués de Mondéjar.
IMAGEN 572 A 575

AGS Estado, legajo 487 (doc. 162).
1573, 8 de julio, Valencia. El Marqués de Mondéjar al Rey. Recibida a 14 del mismo.
IMAGEN 576 A 577

AGS Estado, legajo 487, (doc. 163).
1573, 2 de julio, Valencia. Copia de una carta que el Marqués de Mondéjar escribió al Duque de Gandía. Lo de Juan Pexon.
IMAGEN 578 A 580

AGS Estado, legajo 487, (doc. 164).
1573, 22 de marzo, Argel. Arap Amat al Duque de Gandía.
IMAGEN 582 A 583

AGS Estado, legajo 487, (doc. 165).
1573, 12 de mayo, Aranjuez. Borrador de carta al Marqués de Mondéjar del Rey. “Sobre la venida de Agi Morato a Gandía”.
IMAGEN 584 A 585

AGS Estado, legajo 487, (doc. 166).
1573. Corte. “Para firmar de Su Magestad”
(La carta al Duque de Gandía y otros despachos a Italia, etc., con notas marginales del Rey).
IMAGEN 586

AGS Estado, legajo 487, (doc. 167).
1573, 18 de mayo, Valencia. Francisco Gasparo Corso al Rey. Recibida a 21 de mayo.
“Sobre lo de la paz, que el Rey de Argel le ha cometido que trate entre V.Md. yel Turco”.
IMAGEN 587 A 590

AGS Estado, legajo 487, (doc. 168).
1573, 11 de mayo, Argel. Copia de carta del Rey de Argel a Francisco Gasparo Corso.
“Cometiéndole que trate lo de la paz entre Su Magestad y el Turco”.
IMAGEN 591 A 593

AGS Estado, legajo 487, (doc. 169).
1569, 18 de marzo, Nápoles. Descifrada del Duque de Alcalá al Rey. “Argel”.
Juan Bautista Ganguza.
IMAGEN 595 A 597

AGS Estado, legajo 487, (doc. 170).
1573, 8 de junio, San Lorenzo del Escorial. El Rey al Duque de Gandía, minuta de carta. Amplia.
IMAGEN 599 A 602

AGS Estado, legajo 487 (doc. 171).
1569? y entonces sería dirigida a Euchali, o 1573, junio?, San Lorenzo?, y entonces seria a Arap Amat (está a continuación de una minuta siumilar al Duque de Gandía de 18 de junio de 1573).
El Rey al Rey de Argel.  ?Por la manera de escribir la “A”, me parece que es de 1569, pues está al lado de la “Instrucción” a Andrea Gasparo y Francisco Gasparo de 14 de julio de 1569.
IMAGEN 603 A 604

AGS Estado, legajo 487, (doc. 172).
1569, 14 de julio, Corte. Segunda instrucción a Andrea y Francisco Gasparo para lo de Argel. (En el sobrescrito, viene “A Luchali Fartas, REy de Argel”, que pudiera hacer alusión a la carta de Ibid., (doc. 171).
IMAGEN 605 A 608

AGS Estado, legajo 487, (doc. 173).
1573, 14 de julio, Corte. Dos minutas de cartas, una a Andrea y otra a Francisco Gasparo Corso.
IMAGEN 609 a 611

AGS Estado, legajo 487, (doc. 174).
1569, julio, Corte. Fragmento de instrucción a Andrea y Francisco Gasparo Corso.
IMAGEN 612 A 613

AGS Estado, legajo 487 (doc. 175).
1568, 22 de diciembre, Madrid. El Rey al Conde de Benavente, minuta. “Sobre lo de Argel”.
IMAGEN 614 A 621

AGS Estado, legajo 487, (doc. 176).
1568 o pr. 1569, papel sobre el Conde de Benavente contando un incidente de control de comerciantes con Argel durante la guerra de las Alpujarras.
IMAGEN 622 A 623

AGS Estado, legajo 487, (doc. 177).
1569, 22 de enero, Madrid. El Rey al Conde de Benavente, minuta.
“Sobre lo de Argel”.
IMAGEN 624 A 627

AGS Estado, legajo 487, (doc. 178).
1569, 9 de enero, Madrid. El Rey al Conde de Benavente, minuta. “Respuesta sobre lo de Argel”.
IMAGEN 628 A 631

AGS Estado, legajo 487 (doc. 179).
1569, 30 de enero, Corte. El Rey al Conde de Benavente, minuta.
Aluchali Calabrés y el hijo de Barbarroja.
IMAGEN 632 A 633

AGS Estado, legajo 487 (doc. 180).
1569, 2 de junio, El Escorial. El Rey al Conde de Benavente, minuta. “Respuesta sobre lo de Argel, con el Capitán Florio”.
IMAGEN 634 A 635

AGS Estado, legajo 487, (doc. 181).
1569, 30 de noviembre, Madrid. Copia de carta del Obispo de Cuenca a Francisco Gasparo Corso.
IMAGEN 636 A 638

AGS Estado, legajo 487, (doc. 182),
nada interés, sobre intercambios cortesanos de documentación y salud de uno de ellos.)
IMAGEN, 639

AGS Estado, legajo 487 (doc. 183).
(Comprobar: 1569?, 30 de noviembre?, Corte. El Rey al Conde de Benavente.
(fecha del (doc. 186), sólo el sobrescrito, de 30/nov./1569: comprobar).
IMAGEN 640

AGS Estado, legajo 487, (doc. 184).
1569, 14 de diciembre, Corte. El Rey al Conde de Benavente, minuta.
IMAGEN 641 A 642

AGS Estado, legajo 487, (doc. 185).
1569, 28 de diciembre, Madrid. El Rey al Conde de Benavente, minuta.
Desconfianza ante los Corsos.
IMAGEN 643 A 648

AGS Estado, legajo 487, (doc. 186),
sólo sobrescrito (30-11-1569)
IMAGEN 649

AGS Estado, legajo 487, (doc. 187).
1568, 22 de diciembre, Madrid, y 1569, 22 de enero, Minutas de cartas a Andrea Corso y a Francisco Gaspar Corso.
IMAGEN 650 A 651

AGS Estado, legajo 487, (doc. 188).
(Comprobar: 1569?, 30 de noviembre?, Madrid (del doc. 186). Minuta de carta del Rey al Conde de Benavente.
Conveniencia del secreto y los Corsos.
IMAGEN 652 A 653

AGS Estado, legajo 487 (doc. 189).
1569, junio, Corte. Minuta de carta del Rey al Duque de Benavente.  “Con el Capitán Florio”.
IMAGEN 654 A 656

AGS Estado, legajo 487, (doc. 190).
1570, 22 de mayo, Guadalcázar. El Rey al Conde de Benavente. Respuesta.
Asuntos de Argel.
IMAGEN 658 A 661

AGS Estado, legajo 487, (doc. 191 ¿y 192?).
1569, 20 de febrero, Valencia. El Conde de Benavente a un Corso: “A mi pariente Señor Andrés Gaspar Corso” (sobrescrito doc. 192).
IMAGEN 662 A 663

AGS Estado, legajo 487, (doc. 193).
s.f. Con papeles de 1569-1570. Papel de Corte sobre contenido de una carta o memorial que no está en el microfilm.
Ganguza pide beneficios fiscales para sí y sus parientes.
IMAGEN 664

AGS Estado, legajo 487, (doc. 194).
1569, julio, Madrid. Instrucción de Felipe II a Francisco y Andrea Gasparo Corso.
IMAGEN 665 A 673

AGS Estado, legajo 487, (doc. 195)
1569, 25 de julio, Madrid. “El conocimiento de los 500 ducados que se dieron a Francisco Gasparo Corso”.
IMAGEN 674 A 675

AGS Estado, legajo 487, (doc. 196).
1569, 30 de noviembre, Madrid. El Rey a Andrea Gasparo Corso, minuta.
IMAGEN 676 A 679

AGS Estado, legajo 487, (doc. 197).
1569, 23 de abril, Madrid. El Rey al Conde de Benavente. Aviso del recibo de sus cartas.
IMAGEN 680 A 681

AGS Estado, legajo 487, (doc. 198).
1569, 30 de noviembre, Madrid. El Rey al Conde de Benavente.
“Sobre lo de don Juan de Granada, y remitirle copia de la confesión que se tomó al moro que fue preso en Haste.”
IMAGEN 682 A 683

AGS Estado, legajo 487, (doc. 199).
1569, 15 de agosto, El Escorial. El Rey al Conde de Monteagudo, asistente en la ciudad de Sevilla. Sobre Mariano Gasparo Corso.
IMAGEN 684
(Imagen 685 a 687, carpetillas y papel )

AGS Estado, legajo 487 (doc. 200).
1569, s.f., “Lo que se consultó sobre el negocio de Argel.”
IMAGEN 688 A 691

Documentos de 201 a 279

Documentos e Imágenes: 201 a 279

AGS Estado, legajo 487, (doc. 201).
1570, 6 de junio, Huevada?. Minuta de carta del Rey al Conde de Benavente.
Sobre el Jarife y el Chiaya.
IMAGEN 692 A 694

AGS Estado, legajo 487 (doc. 202).
1573, 23 de mayo, Córdoba. Salvoconducto, despachado en Córdoba. “Póngase en limpio”.
“Data, en (en blanco).”
IMAGEN 695 A 697

AGS Estado, legajo 487, (doc. 203).
1571, 7 de septiembre, Madrid. A Mami Chiaya del Rey.
IMAGEN 699 A 700

AGS Estado, legajo 487, (doc. 204).
s.f. (¿1568 o 1569?, Corte. Al Conde de Benavente.
Sobre Argel.
IMAGEN 701 A 703

AGS Estado, legajo 487, (doc. 205).
1570, 12 de marzo, Córdoba. Respuesta al Conde de Benavente.
IMAGEN 704 A 705

AGS Estado, legajo 487, (doc. 206).
1570, agosto, Corte, Respuesta al Conde de Benavente.
Los Corsos y Mendoza.
IMAGEN 706 A 710

AGS Estado, legajo 487 (doc. 207)
1569, 16 de abril, Costantinopla. Descifrada, traducida del italiano. “Lo que escriben a Su Magestad Baptista Ferraro y compañía de Costantinopla a 16 de abril”.
IMAGEN 711 A 715

AGS Estado, legajo 487, (doc. 208).
1569, 23 de julio, Constantinopla. “Nuevas de… Envialas don Francés de Alava con cartas de 21 de septiembre”.
IMAGEN 716 A 717

AGS Estado, legajo 487, (doc. 209).
1569, 25 de junio, Costantinopla. “Relación de dos cartas de Juº Baptista Ferraro…”
IMAGEN 718 A 720

AGS Estado, legajo 487, (doc. 210).
1569, 12 de julio, Costantinopla. Descifrada. Lo que escriben a Su Magestad Juº Baptista Ferraro y Gregorio Vergante…”
IMAGEN 722 A 724

AGS Estado, legajo 487, (doc. 211).
1569, 6 de agosto, Costantinopla. Descifrada. Relación de una carta de Baptista Ferraro…
IMAGEN 726 A 728

AGS Estado, legajo 487 (doc. 212).
1569, 29 de octubre, Costantinopla. Relación de lo que escribe Adan de Franquis.
IMAGEN 730 A 732

AGS Estado, legajo 487, (doc. 213).
1569, 3 de diciembre, Venecia. Avisos de Costantinopla por cartas de Venecia.
“Diolas el Embajador de Venecia y conforman en algunas cosas con lo que escribe Adan de Franquis”.
IMAGEN 734 A 736

AGS Estado, legajo 487, (doc. 214).
(Nota letra del Rey: “Diómelos el Embajador de Venecia”.
“Avisi da Costantinopoli de primo ottobre.
IMAGEN 738 A 741

AGS Estado, legajo 487, (doc. 215).
“Avisi da Costantinopoli de 16 d’ottobre.
IMAGEN 743 A 744

AGS Estado, legajo 487, (doc. 216)
1569, 17 de julio, corte, Relación de los despachos que llevó el correo que partió el…
2 pp.
IMAGEN 746 A 748

AGS Estado, legajo 487, (doc. 217)
Correo de Italia, relación de despachos que se envían
2 pp.
IMAGEN 750 A 751

AGS Estado, legajo 487, (doc. 218)
Relación de correos y papel con encargo de armas y trajes.
2 pp. Texto interesante.
IMAGEN 752 A 754

AGS Estado, legajo 487, (doc. 219).
1569, 17 de septiembre, Costantinopla. Relación de una carta de Juan Bautista Ferraro y Juan Sarrabal.
“Estas son las que acusa Francisco de Ugarte”.
IMAGEN 755 A 757

AGS Estado, legajo 487, (doc. 220).
s.f. 1573, en principio. Relación de Juan Pexon, mercader de Valencia.
IMAGEN 759 A 763

AGS Estado, legajo 487, (doc. 221).
1573, tras abril. Relación de Argel.
Amplia e interesante.
IMAGEN 764 A 771

AGS Estado, legajo 487, (doc. 222).
1569, 20 de enero, Madrid. Minuta de carta de Felipe II al rey de Argel Euchali.
IMAGEN 772 A 773

AGS Estado, legajo 487, (doc. 223).
s.f. 1573, en principio. “Lo que el Duque de Gandía ordena y de parte del Rey nuestro señor manda a Juan Pexon, mercader valenciano, es lo siguiente:
IMAGEN 774 A 779

AGS Estado, legajo 487, (doc. 224).
1568, 15 de diciembre, Madrid. Minuta de carta del Rey al Virrey de Nápoles.
“Sobre lo de Argel”.
IMAGEN 780 A 783

AGS Estado, legajo 487, (doc. 225).
1569, “El despacho que estaba hecho para que llevase el hombre que había de ir a Argel.
“Instrucción de lo que vos, Juan Baptista Gonguzza, de le Castele, habeis de hacer en el viaje que por orden mio hareis a la ciudad de Argel.
IMAGEN 784 A 787

AGS Estado, legajo 487, (doc. 226).
1569. Minuta de propuesta a Aluchali para entregar a Argel de que había sido nombrado Rey por el Sultán.
IMAGEN 788 A 790

AGS Estado, legajo 487, (doc. 227).
1570, Corte. Berbería: Relación de lo que han escrito a Su Magestad sobre la empresa de Túnez y Bicerta y lo que Su Magd. Ha mandado escribir.
IMAGEN 792 A 799

AGS Estado, legajo 487, (doc. 228).
1573, 20 de octubre, Túnez. Carta de Muley Mahamet, Infante de Túnez. Firma en árabe.
(No está; parece que es nota de salida para una exposición.
IMAGEN 800

AGS Estado, legajo 487, (doc. 229).
1569, 17 de septiembre, Constantinopla.
“De Morataga, Mustafarraez, Amet Rais, Cusman Raiz y los demás cabezas de los 68 renegados que sirven allí… Recibida a 15 de noviembre.”
IMAGEN 801 A 804

AGS Estado, legajo 487, (doc. 230).
1570, 20 de marzo, Goleta. De Don Alonso Pimentel al Rey. REcibida a 7 de mayo.
“Respuesta de las que se le escribieron a 12 y 18 de diciembre con los avisos de la ida de Aluchaly sobre Túnez”.
IMAGEN 805 A 806   Imágenes ilustrativas

AGS Estado, legajo 487, (doc. 231).
1570, 16 de abril, Constantinopla. Avisos. Recibidos a 7 de junio.
IMAGEN 807 A 809

AGS Estado, legajo 487, (doc. 232).
1577? (¿1571?, comprobar), 20 de abril. De Gerolamo Combi, Albanés, al S(ecretari)o Antonio Pérez.
“Sobre el reducir al servicio de Su Mad. a un caballero albanés, pariente suyo, capitán de 300 caballos albaneses y gobernador de la Caballería de Corfú, por la Señoría de Venecia.”
(De la misma fecha que la siguiente, parece 1577; además, en la siguiente habla de temor de la peste en su viaje, diez meses atras y siguientes)
IMAGEN 811 A 812

AGS Estado, legajo 487 (doc. 233)
1577? (o ¿1571?, compr.), 20 de abril, “En Argel”. “De Girolamo Combi, alvanes”. “Al Sº Antonio Perez”.
IMAGEN 813 A 816

AGS Estado, legajo 487, (doc. 234).
1570, 4 de octubre, Argel. Fray Vicente de Herrera al Rey. Recibida a 14 de noviembre.
“Abonando la persona de Andrea Corso”.
IMAGEN 817 A 818

AGS Estado, legajo 487, (doc. 235).
1577, 20 de abril, Corte?. De Girolamo Combi, Alvanes, “sobre sus particulares”. “Al Sº Antonio Pérez”.
IMAGEN 819 A 820

AGS Estado, legajo 487, (doc. 236).
1570, 6 de abril, Argel. Andrea Corso al Rey. Recibida a 25 del mismo.
“Avisa del levantamiento de Briscari y como el Rey de Argel fue sobre ella con su campo.
IMAGEN 821 A 825

AGS Estado, legajo 487, (doc. 237).
1577, 20 de abril. De Girolamo Combi Alvanes. “Al Sº Antonio Pérez”.
“Sobre que reducirà al servicio de Su Md. a un gentilhombre albanés llamado Dulí, cabeza de 5.000 albaneses que residen en algunos casales cerca de Corfú. Y que estaban a devoción de Su Md. para siempre que fueren menester, sin ningún interés ni costa de Su Md. si no fuese algún entretenimiento para el dicho Dulí”.
IMAGEN 826 A 829

AGS, Estado, legajo 487, (doc. 238).
1570, 22 de febrero, Argel. Andrea Corso al rey. Recibida a 25 de abril.
“Avisa del recibo de la carta de V.Md. de 30 de noviembre.
“La salida del Rey de Argel para Túnez, y cómo la tomó.
IMAGEN 830 A 845

AGS Estado, legajo 487, (doc. 239).
1570, 17 de diciembre, Goleta, Alonso Pimentel al Rey. Recibida a 6 de marzo (1571).
IMAGEN 846 A 847  Imágenes ilustrativas.

AGS Estado, legajo 487, (doc. 240).
1570, 1 de abril, Argel. Andrea Corso al Rey. Recibida a 25 del mismo.
“Que el Capitán Caragiali había llegado allí con 7 bajeles, y había dado nueva de la venida del Rey a Argel.
IMAGEN 848 a 855

AGS Estado, legajo 487, (doc. 241).
1570, 19 de marzo, Argel. El Capitán don Gerónimo de Mendoza al Rey. Recibida a 25 de abril.
“Dice que dando salvoconducto a un vasallo del Duque de Maqueda y otrosa dos renegados para poder venir acá, sería V.Md. avisado de muchas cosas convenientes a su negocio.   “Suplica a V.Md. mande se le ¿pagare?”.
IMAGEN 856 A 858

AGS Estado, legajo 487 (doc. 242).
1570, 30 de marzo, Argel. El Capitán Gerónimo de Mendoza al Rey. Recibida a 25 de abril.
“Avisa de las cosas de Túnez, y cómo habían traido un hijo del Rey de 13 años con su madre.
IMAGEN 860 A 864

AGS Estado, legajo 487, (doc. 243).
1570, 17 de abril, Valencia. Descifrada del Conde de Benavente al Rey. Recibida a 25 de abril.
IMAGEN 865 A 866

AGS Estado, legajo 487, (doc. 244).
1570, 12 de abril, Argel. El Capitán don Gerónimo de Mendoza al Reyu. Recibida a 25 del mismo.
“Avisa de la entrada del Rey en aquella ciudad, y que Ali Capitán es venido a España con dos galeotas a llevar moros de Granada.
IMAGEN 867 A 869

AGS Estado, legajo 487,(doc. 245).
1569, 29 de octubre, Argel. El capitán don Jerónimo de Mendoza al Rey.
“Hasta lo rayado es lo mismo la del mismo para el Conde; en lo demás difieren.”
IMAGEN 871 A 873

AGS Estado, legajo 487, (doc. 246).
1570, 6 de abril, Argel. De Andrea Corso al Rey. Recibida a 25 del mismo.
“Avisa de la entrada del Rey en aquella ciudad, con mucha priesa porque decía que quería volver luego con 20 bajeles a topar la armada.
IMAGEN 875 A 878

AGS Estado, legajo 470 (doc. 247)
1570, 22 de febrero y 1 y 6 de abril, Avisos de Argel.
“Avisos de Argel de 22 de febrero 1570:
IMAGEN 879 A 883

AGS Estado, legajo 487, (doc. 248)
1570, 1 de mayo, Constantinopla. Relación de una espía que viene de Constantinopla y partió a primero de mayo 1570”
Texto (en papel).
IMAGEN 884 A 886

AGS Estado, legajo 487, (doc. 249)
1574? (s.f.) comprobar
“Relación del capitán Truvia. Sobre  la comisión que le dio el señor don Juan de que se fuese a Orán y procurase de verse con el Caito Azan”.
Texto (en papel)
IMAGEN 888 A 892

AGS Estado, legajo 487, (doc. 250)
1570, 11 de julio, la Goleta, Copia de la carta de Juan Andrea Doria a don Juan de Zúñiga, para enviar a su majestad.
Texto (en papel)
IMAGEN 893 A 895

AGS Estado, legajo 487, (doc. 251)
1570, 30 de junio, la isla del Tembaro (Sembaro?). Copia de la carta de Juan Andrea Doria a don Alonso Pimentel, Para enviar a su majestad.
Texto (en papel)
IMAGEN 897 A 900

AGS Estado, legajo 487, (doc. 252)
1570, 1 de julio, ¿Goleta?, Copia de capítulos de la carta de don Alonso Pimentel a Juan Andrea Doria. Para enviar a su majestad.
Texto (en papel)
IMAGEN 901 A 904

AGS Estado, legajo 487, (doc. 253)
1570, 18 de junio, Roma. Copia de la carta de don Juan de Zúñiga a Juan Andrea Doria.
Texto (en papel)
IMAGEN 905 A 908

AGS Estado, legajo 487, (doc. 254)
1570 (s.f.), 30 de junio, el Timbano. Lo que refiere Sinan Araez, de Argel, turco, arráez de una galeota de 18 bancos que fue tomada a último de junio sobre el Timbano.
Texto (en papel)
IMAGEN 909 A 911

AGS Estado, legajo 487, (doc. 255)
1570, 31 de octubre, Palermo. El marqués de Pescara al rey. Recibida a 2 de enero 1571.
Texto amplio, sólo fragmento en papel.
IMAGEN 913 A 918

AGS Estado, legajo 487, (doc. 256)
1571, 10 de enero, Palermo. El marqués de Pescara al rey. Recibida a 6 de marzo. “Sobre cosas de la Goleta”.
Reseña en papel
IMAGEN 919 A 922

AGS Estado, legajo 487, (doc. 257)
1571, 7 de mayo, LA Goleta, Carrillo de Quesada a Antonio Pérez.
Reseña en papel
IMAGEN 923 A 924

AGS Estado, legajo 487, (doc. 258)
1570, 2 de julio, La Goleta,  Juan Andrea Doria al rey.
Reseña en papel
IMAGEN 925 A 927

AGS Estado, legajo 487, (doc. 259)
1570, 2 de julio, Goelta, Juan Andrea Doria al rey. Recibida a 28 de agosto.
Texto (en papel)
IMAGEN 929 A 937

AGS Estado, legajo 487, (doc. 260)
1571, 20 de marzo, Descifrada del marqués de Pescara al rey. Recibida a 21 de abril.
Inicio y reseña en papel.
IMAGEN 938 A 942

A PARTIR DE AQUÍ SIN TRANSCRIPCIÓN EN PAPEL.

AGS Estado, legajo 487, (doc. 261)
Avisos de Constantinopla de 16 de marzo 1571 recibidos en Nápoles a primeros de mayo.
Sin texto.
IMAGEN 943 A 945

AGS Estado, legajo 487, (doc. 262)
1571, 9 de junio, La Goleta. Carrillo de Quesada a su majestad,
Sin transcripción
IMAGEN 947 A 948

AGS Estado, legajo 487, (doc. 263)
1571, 7 de junio, la Goleta. Relación de las municiones que trujeron a la Goleta las tres naves que vinieron de Nápoles a …
Sin transcripción
IMAGEN 949 A 950

AGS Estado, legajo 487, (doc. 264)
1571, 3? De agosto, la Goleta, Carrillo de Quesada al rey.
Sin transcripción.
IMAGEN 951 A 952

AGS Estado, legajo 487, (doc. 265)
1971, 20 de marzo, Palermo. El marqués de Pescara al rey. Recibida a 21 de abril.
Sin transcripción.
IMAGEN 953 A 954

AGS Estado, legajo 487, (doc. 266)
(1571? En cifra). Copia de lo que escribe el embajador en Roma al virrey de Sicilia a 6 de marzo.
Sin transcripción ni descifrado
IMAGEN 955 A 956

AGS Estado, legajo 487, (doc. 267)
(1571), 1 y 8 de marzo. Aviso de la Goleta de primero de marzo y confirmado por otro del 8 del mismo.
Sin transcripción.
IMAGEN 958

AGS Estado, legajo 487, (doc. 268)
1571, 30 de julio, Palermo. El marqués de Pescara al rey.
Sin transcripción.
IMAGEN 959 A 960

AGS Estado, legajo 487, (doc. 269)
(1571, s.f.) Relación de lo que últimamente pidió don Alonso Pimentel
Sin transcripción
IMAGEN 961 A 962

AGS Estado, legajo 487, (doc. 270)
1571, 20 de septiembre, La Prevesa. Abdelmelec a Andrea Gasparo Corso.
Remítese a otra que escribe a Mami Chiaya Corso.
Sin transcripción, breve.
IMAGEN 963 A 964

AGS Estado, legajo 487, (doc. 271)
1571, 20 de septiembre, La Prevesa. Abdelmelec a Mami Chiaya Corso. Avisos de Levante.
Extensa y sin transcripción, carta larga y nota.
IMAGEN 965 A 973

AGS Estado, legajo 487, (doc. 272)
1571, último de julio, Argel. El Sarife a Mami Chiaya
Sin transcripción
IMAGEN 974 A 977

AGS Estado, legajo 487, (doc. 273)
1571, último de julio, a fronte na Velona. El Xarife a Andrea Gasparo Corso.
Sin transcripción
IMAGEN 978 A 979

AGS Estado, legajo 487, (doc. 274)
1571 (¿72), 16 de septiembre, copiada en Valencia .
Copia de carta de Andrea Gasparo Corso para su majestad y para Francisco Gasparo Corso.
Avisos de la armada del Turco y de cosas de Argel y Túnez.
Sin transcripción
IMAGEN 980 A 985

AGS Estado, legajo 487, (doc. 275)
1572, 13 de julio, Argel. Recibida a 7 de agosto. Andrea Corso a Felipe II.
Sin transcripción, muy larga.
IMAGEN 986 A 997

AGS Estado, legajo 487, (doc. 276)
1572, 26 de abril, Argel. Recibida a 8 de mayo. Andrea Gasparo Corso al rey.
Sin transcripción, muy larga.
IMAGEN 998 A 1002

AGS Estado, legajo 487, (doc. 277)
1572, 13 de julio, Argel. Andrea Gasparo Corso al rey. Copia.
Sin transcripción, muy larga.
IMAGEN 1003 A 1112

AGS Estado, legajo 487, (doc. 278)
Dos páginas sueltas, parecen de carta del Corso. Puede formar parte de la carta siguiente, doc. 278, lo mismo que las tres últimas imágenes del legajo, que parecen sueltas como estas dos.
IMAGEN 1013 A 1014

AGS Estado, legajo 487, (doc. 279)
1572, 16 de noviembre, Argel. Andrea Gasparo Corso al rey.
Con avisos y discursos.
Sin transcripción
IMAGEN 1015 A 1021

FIN DEL LEGAJO EN EL MICROFILM