DOS CARTAS DESDE TÚNEZ DE 1573. EL JUEGO DEL LEGAJO E-487, DOCS. 17 Y 21, POR VÍCTOR PEREIRA Y RAÚL DE LA CASA

11 febrero, 2014 Documentos del Legajo 487, El Juego del Legajo, Mediterráneo 1

Autor del Documento: Víctor Pereira y Raúl de la Casa

Descripción / Resumen:

EL JUEGO DEL LEGAJO E-487, DOCS. 17 Y 21
POR VÍCTOR PEREIRA Y RAÚL DE LA CASA

DOS CARTAS DESDE TÚNEZ, UNA DE DON JUAN Y OTRA DE MULEY MAHAMET

Nota tras la primera corrección:

Victor y Raúl: os dejo las transcripciones actualizadas que he hecho de los dos documentos vuestros, con los que podréis ver los errores de transcripción que os decía, así como que el doc. que habéis trabajado en primer lugar no era el nº 19 sino el nº 17, que es más breve (el 19 tiene 10 pp.). Os lo mando por si os apetece corregir las faltas para la edición correcta en el ADF.

El fragmento del padre Coloma que ponéis es muy interesante, pero precisaría una advertencia sobre su lenguaje casticista/católico/apasionado anti-enemigo-turco, por denominarlo de alguna manera, alejado de un intento narrativo aséptico de historiador por ejemplo, ¿no os parece?

En fin, ya me decís.

COMENTARIO DEL TRABAJO Y TRANSCRIPCIONES

TRABAJO DE VÍCTOR Y RAÚL: DOS CARTAS DESDE TÚNEZ DE 1573

Datos Académicos

  • Universidad: Alcalá de Henares
  • Profesor: E.Sola
  • Asignatura: Métodos y Técnicas
  • Año: 1573
  • Resultado / Revisión: Alguna incorrección no corregida.

Ficha Técnica y Cronológica

  • Personajes: Juan de Austria, Muley Mahamet, Felipe II, Marqués de Santa Cruz
  • Palabras clave: , , , ,
  • Autor de la fuente: Juan de Austria y Muley Mahamet
  • Título de la fuente:
  • Archivo de procedencia: Archivo General de Simancas / Volumen: - Sección: Estado - Legajo: 487 - Documentos: 17, 21,
  • Tipo de documento: Carta,Manuscrito,Relaciones / Estado: Transcripción,Actualización,Completo
  • Época: Moderna / Siglo: XVI / Año: 1573
  • Zona geográfica: África,Mediterráneo / Localización: Túnez
Imagen de perfil de Emilio Sola
Por Emilio Sola
Profesor de Historia Moderna de la Universidad de Alcalá.

Ver perfil de Emilio Sola

1 comentario

  1. Imagen de perfil de Carlos Miragaya

    Carlos Miragaya - 12 febrero, 2014, 12:04 Report user

    Delicia grande hoy, Emilio, recien subido de despertar al día en el Suli´s Café, la lectura de tu COMENTARIO DEL TRABAJO Y TRANSCRIPCIONES; y he tenido, sí, por mera relación de armónicos base, que pensar en Castalia, la Provincia Pedagógica…, donde JB y Hermann Hesse tratan respecto lo mismo. ABRAZO fuerte – 3 | A ver si algún día pronto te envío para Alcalá a una cisna o cisne del Hofgarten, en oficio gustoso o gustosa de Bernabé, camella blanca avisadora

Responder