Pacífico

2021-Akutagawa Ryunosuke-04

Akutagawa Ryunosuke: El tabaco y el diablo y otros relatos cristianos. Traducción e introducción de Hidehito Higashitani y Javier Rubiera. Gijón, 2021. Satori

Una serie de relatos del autor japonés Akutagawa Ryunosuke (1892-1927) sobre los cristianos japoneses históricos desde el siglo XVI, con especial énfasis en los martirios y la extrañeza cultural. »

Hide años sesenta

HIDEHITO HIGASHITANI: UN HOMENAJE EN ESPAÑA A UN VETERANO HISPANISTA JAPONÉS

En el marco del XIV congreso anual de la Asociación de Estudios Japoneses en España, celebrado en Zaragoza en octubre de 2020, se organizó un acto de homenaje a la trayectoria profesional del Dr. Hidehito Higashitani a lo largo de casi sesenta años. »

Vicente Ruíz (hijo): Recuerdos, vida y muerte de un libertario desterrado. Viviendo por las tierras de los Woi Wurrung

Vicente Ruíz (hijo): Recuerdos, vida y muerte de un libertario desterrado. Viviendo por las tierras de los Woi Wurrung

Un testimonio excepcional, el de Vicente Ruíz (1912-1998), recogido en algunas notas personales y en relatos a sus próximos, así como algunos documentos y fotografías, fue elaborado por su hijo Vicente a partir de 2010; todo ello dio lugar a esta historia de vida muy sugestiva, con categoría a su vez de documento histórico. »

Luis Frois-firma

Luis Frois: “Tratado sobre las Contradicciones y Diferencias en las Costumbres entre los Europeos y Japoneses” (1585). Edición de Osami Takizawa

Edición española por Osami Taizawa del original portugués de Luis Frois sobre las diferencias culturales entre japoneses y españoles, un tratado de gran interés antropológico fechado en 1585. »

mapa molucas

VICENCIO DE NÁPOLES: RELACIÓN DEL VIAJE DEL CAPITÁN ÁLVARO DE SAAVEDRA CERÓN AL MALUCO. Edición y presentación de María Luisa Rodríguez-Sala

La relación de Vicencio de Nápoles sobre un viaje al Maluco desde México de Álvaro de Saavedra Cerón, por encargo de Hernán Cortés. »

Familia araucana, Malaspina

JUAN MATUD: “VIVIRÁN LOS INDIOS COMO RACIONALES”. 1761: INFORME SOBRE LA REDUCCIÓN DE RUCALHUE (CHILE). Edición e introducción de Rodrigo Escribano

Un informe de un franciscano sobre las reducciones de indios en Chile, en una zona fronteriza y de gran interés para comprender mejor el hecho colonial y sus problemas de aculturación e inculturación. »

san_francisco_de_san_miguel

Historia local – historia global: San Francisco de San Miguel: fraile, embajador y mártir en Japón, por Roberto Blanco Andrés

Historia local, historia eclesiástica, historia global… Biografía objetiva o hagiografía… Misionología o historia colonial… Todo se une y se baraja en una investigación de este tipo, en el que el relato puede impreganarse de nacionalismo y confesionalidad o puede, al desligarse de esos perfiles, convertirse en un relato más de la crueldad humana. »

Notas sobre el comercio hispano-japonés en los siglos XVI y XVII, artículo de E. Sola de la revista Hispania de 1973

Un artículo sobre el comercio hispano-japonés desde Filipinas, en los siglos XVI-XVII, a través de la documentación del Archivo General de Indias de Sevilla principalmente, aparecido en la revista Hispania en 1973. »

Juan Cobo Manila-1593-BNM

NOTAS ADICIONALES SOBRE LA EMBAJADA DE HIDEYOSHI DEL PADRE FRAY JUAN COBO, O. P., de J. L. Álvarez-Taladriz

Notas y documentación de gran interés en torno a la embajada de fray Juan Cobo a Japón en tiempos de Hideyoshi. »

LA RAZÓN DE ESTADO Y LA PERSECUCIÓN DEL CRISTIANISMO EN JAPÓN LOS SIGLOS XVI Y SVII, de J.L. Álvarez-Taladriz

Una interesante reflexión de Álvarez-Taladriz sobre la “razón de Estado” en el marco de las polémicas en torno a la predicación misionera católica en Japón, a propósito de la edición de un informe de 1621 del jesuita Mattheus de Couros para Mutius Vitelleschi. »

Página 1 de 212