Descripción / Resumen: An Early Modern Dialogue with Islam. Antonio de Sosa’s Topography of Algiers (1612), edit. María Antonio Garcés, traduc. Diana de Armas Wilson, Notre Dame, Indiana, 2011, Univ. Notre Dame. ISBN-13: 978-0-268-02978-4 La traducción y edición inglesa de la Topografía de Argel de Antonio de Sosa va precedida por un riguroso estudio histórico de María Antonia Garcés que desvela p... »
Descripción / Resumen Michael Nerlich nos envía otra joyita cervantina como felicitación de navidad, con la que brindamos con todos. Podéis leer su lectura espléndida del Persiles en otra parte de este Archivo. Muchas gracias, Nerlich, salud y buen humor, chin, chin…. Sumario El Persiles, una « historia setentrional » El Persiles, testamento político y filosófico de Cervantes « Una figura ep... »
Descripción / Resumen A continuación presentamos el examen de la asignatura Tiempo de Cervantes del estudiante Andrés Sánchez Padilla. Un recorrido por los contenidos de dicha asignatura, pero haciendo especial hincapié en la relación de Cervantes y el género literario novelesco. »
Descripción / Resumen Pongo un título tan largo y tan raro en su segunda parte porque ando desde hace tiempo intrigado por cómo abordar la ironía cervantina, desde un comentario de Daniel Eisenber sobre la dificultad que encerraba este asunto para su abordaje. El libro de Eisenberg es La interpretación cervantina del Quijote (Madrid, 1995, Compañía Literaria), y aunque no lo comprendí bien en su d... »
1.- Libros Publicados 2006, Vida de Miguel de Cervantes Saavedra. Prólogo, Profesor destacado con «La Gran Cruz de Alfonso X el Sabio», Kurt Reichenberger, Kassel, Edition Reichenberger. 2005, «Efemérides cervantinas». La Gran Enciclopedia cervantina. Dirigido por Prof. Carlos Alvar, Madrid, Editorial Castalia. 2001, El licenciado Juan de Cervantes. Efemérides del licenciado Juan de Cervantes. Doc... »
Descripción / Resumen Una constelación del universo literario cervantino: el Persiles descodificado de Michael Nerlich. Editado a la vez que la versión francesa –Le Persiles décodé, ou la “Divine Comédie” de Cervantes, Presses Iniversitaires Blaise Pascal, Clemont-Ferrant (Francia), 2005—, el esfuerzo del traductor/editor en este caso, Jesús Munárriz, en consulta con el autor para su trabajo conci... »
Descripción / Resumen Enhorabuena a María Antonia Garcés por su edición española en la editorial Gredos de su Cervantes in Algiers: A Captive’s Tale (Vanderbilt University Press, USA, 2002), al que le concedieron el premio James Russell Lowell, de la Modern Language Association of America (MLA), por primera vez a un texto hispano, en el 2003. A la importancia del libro mismo en sí, en el que intro... »
Descripción / Resumen El objetivo del presente trabajo es realizar una recopilación bibliográfica de los artículos y libros en los que se ha analizado la vida de don Miguel de Cervantes Saavedra, bien desde un punto de vista global, partiendo de su nacimiento en 1547 en Alcalá de Henares hasta su defunción en 1616 en Madrid, o examinando aspectos concretos de su biografía. Así pues, antes de proce... »
Descripción / Resumen Álvaro Feal López nos ofrece en el presente trabajo una interesante (y estimulante) nota de lectura de la también interesante obra de los profesores Emilio Sola y José F. de la Peña Cervantes y la Berbería. Cervantes, mundo turco-berberisco y servicios secretos en la época de Felipe II. »
Descripción / Resumen La inauguración de un centro del Instituto Cervantes en Turquía vino acompañada de una polémica que cuestionaba si era conveniente utilizar el nombre de un escritor que tenía una actitud tan crítica respecto al colectivo turco de su época. El siguiente trabajo es una respuesta a dicha polémica que pone sobre la mesa todos aquellos fragmentos de la obra cervantina en los que s... »