En 1561, en Estambul, un veterano agente imperial para asuntos de Transilvania, Miguel de Herrera, encarcelado en Estambul pero con buenos enlaces allí, se ofrece a Felipe II para seguir con su trabajo de espía y rescatador de cautivos después que la ciudad se llenara de esclavos hispano-italianos tras el desastre de los Gelves (Djerba, Túnez) de 1560. »
Último capítulo de la relación de la vida y costumbre de los turcos, con una síntesis final sobre la famosa organización militar de los turcos, con los jenízaros como fuerza principal, intentando desmitificar su fama de invencible y asegurando que yo no era tan potente como lo había sido en tiempos anteriores, en la época de Solimán. »
Estamos llegando al final de la edición de la relación de la vida y costumbre de los turcos para el Archivo de la frontera, y en estos tres capítulos se abordan temas clásicos de la escatología musulmana con los lugares comunes también de la crítica cristiana a estos asuntos, tan aleatoria y caprichosa como la criticada. »
El informe sobre Levante de un espía excepcional en Estambul, Juan de Briones, por nombre turco Sinam, de la casa del capitán del mar Uchalí. Redactado nada más volver de Estambul a territorio hispano-italiano, su información, en parte cifrada, es de belleza e importancia excepcional. Puede ser fechada después de 1582, al menos. »
Cuatro nuevos capítulos del final de la relación sobre la vida y costumbres de los turcos, con interesantes comentarios sobre la ley musulmana, los usos matrimoniales y los diferentes pecados capitales de los turcos glosados desde una perspectiva cristiana crítica y curiosa. »
Ortuño de Arteaga, al frente del socorro de las plazas norteafricanas de Bugía y La Goleta, enviado desde Málaga, se enfrenta a naves argelinas en el verano de 1552, recién llegado a Argel como gobernador Salah Bajá. »
Desde el otoño de 1534 y sobre todo a lo largo del invierno de 1535 y la primavera, llegan a la corte imperial, a través de Nápoles sobre todo, una serie amplísima de avisos de Levante que muestran a Solimán en la campaña de Persia y con problemas para movilizar a sus fuerzas en el Mediterráneo, sin duda en la base de la decisión de emprender una campaña contra Barbarroja en Túnez. »
En el capítulo 32 de la vida y costumbres de los turcos, sigue con el mundo cortesano y sobre todo aborda ya la ciudad misma de Estambul, Constantinopla en la crónica, con sus edificios más destacados y otro de los palacios del Gran Turco. »
En el capítulo I de su relato Octavo Sapiencia cuenta su cautiverio en Bicerta y Estambul, así como su rescate por medio del embajador francés. »
Vuelve el autor a los asuntos cortesanos, esta vez, a propósito de un segundo palacio del sultán en Estambul, glosa el harén o Serrallo, su organización, y vuelve a los guardianes eunucos y a aspectos erótico-sexuales relacionados con el mito oriental europeo sobre ello. »
Todas las semanas una entrega de las historias del paraíso de las islas, una utopía libertaria.
