DE LA VIDA Y COSTUMBRES DE LOS TURCOS. Capítulo 32: De la excelencia y grandeza de Constantinopla

Descripoción / Resumen:

Capítulo 32

4 Relación turcos-A los lectores

4 Relación turcos-A los lectores

De la excelencia y grandeza de Constantinopla

 

Constantinopla, edificada

 

Famosa ciudad de Constantinopla está fundada donde fue la antigua Bizancio;

es cabeza de Tracia; primero fue silla de los emperadores romanos,

mas cuando el gran Constantino quiso dividir a el imperio reedificó, engrandeció

e hizo celebérrima a esta ciudad, quiso que se llamase de su nombre;

así, se dijo Constantinopla, y puso en ella su imperial corte, y fue cabeza

del imperio griego; dedicola a la madre de Dios; esforzose de hacerla

en grandeza de edificios igual a Roma, y también la hizo llamar

‘segunda Roma’.

 

Presagio de la nueva Constantinopla

 

Acabose la ampulosa traza de esta insigne ciudad a 9 de mayo,

año del nacimiento de nuestro señor Jesucristo 1301, el décimo séptimo

del pontificado de San Silvestre papa; mandó el emperador a Valentemático,

el más famoso de aquel tiempo, que mirase el punto en que la ciudad

fue comenzada, y le dijese lo que entendía de su prosperidad y buen suceso;

consolole certificando que muchos siglos duraría su prosperidad.

 

Templo de santa Sofía, el más notable edificio que se sabe en el mundo

 

Hizo en ella un suntuosísimo templo, llamole de Santa Sofía, dedicole

a la inmensa e inescrutable sabiduría de Dios; él es el más admirable edificio;

tiene cimientos macizos, los arcos tan espesos que no parece de facultoso

ni es maravilla ver con tanta grandeza y gracia las columnas

que levantan en alto la cúpula, y todas las otras partes correspondientes

al cumplimiento de aquel edificio, que no tiene más de una puerta; y no le entra luz

por otra parte sino por la abertura que está en lo más alto de la cúpula.

 

Panteón en Roma [poma]

 

Mas la fábrica del templo de Santa Sofía es  muy diferente, porque todo el edificio

es de ladrillo por la parte de fuera, así como el Panteón, y por de dentro

vestido de mármol; mas el circuito del Panteón por todas partes está macizo

y vaciado de cincel; el de Santa Sofía es ancho espacioso y por todas partes liso,

sostenido con sus pilares de mármol fino de diversos colores,

y, a manera de decir, tiene tantas puertas como días hay en el año.

 

Cristiano ninguno puede entrar en mezquita de turcos

so pena que morirá por ello si no niega el bautismo

 

Mas porque en las mezquitas de los turcos no se atreven los cristianos

poner dentro los pies porque tiene pena de muerte el que en ella entrare

o para evitarle hacerse turco, solamente es permitido a los cristianos o judíos

meter el cuerpo para ver por de dentro a la mezquita, dice Pedro Belonio

que no pudo ver otras particularidades en ese famoso edificio, más de que el suelo

está cubierto de mármol de diversos colores; y porque, como está dicho,

está la parte más alta abierta, y hecha claraboya, y el cielo descubierto

para que entre luz, en lo que en el pavimento le corresponde hay ciertos sumideros

para que reciban el agua que por la claraboya cayere.

 

Este famosísimo templo tuvo más de mil sacerdotes y ministros

cuando fue de cristianos; hoy es patrón para que a su semejanza hagan los turcos

sus mezquitas, de tal manera que de cien años a esta parte se han hecho seis

de mucha excelencia, aunque ninguna llega a la del que hizo Constantinopla…

 

Cuatro ciudades, las mayores y más pobladas de Europa

 

Esta famosísima ciudad aunque como habemos dicho está en Europa

y es una de las cuatro más pobladas que hay en ella; y son: en España Lisboa,

en Francia París, en Sarmacia Moscovia, en Tracia Constantinopla;

esta insigne ciudad está fundada en Europa y no dista de Asia poco más

de media legua, por el estrecho que la divide; y a esta digo que la reedificó

y ennobleció el gran Constantino, con tanta instancia que se puede decir con verdad

que él solo despojó a Roma de sus ornamentos y antigüedades

para ennoblecer con ellos a Constantinopla; e hizo en esto

más que otros veinte emperadores la adornaron en cien años.

 

032-TEXTO-C-T-BNM-capit-32-Constantinopla

Ficha Técnica y Cronológica

  • Personajes:
  • Palabras clave: , , , , , , , , , , ,
  • Autor de la fuente: Anónimo
  • Título de la fuente:
  • Impresor:
  • Ediciones / Ediciones Críticas:
  • Archivo de procedencia: Biblioteca Nacional de Madrid / Volumen: - Sección: - - Legajo: Manuscritos, 2794 - Documentos:
  • Tipo de documento:Crónica / Estado: Transcripción,Actualización,Fragmento
  • Época: Moderna / Siglo: XVI DC / Año:
  • Zona geográfica: Mediterráneo,Eurasia / Localización:

Ver perfil de Arráez Frontera

Responder