AVISOS DE LEVANTE PREVIOS A LA CAMPAÑA DE TÚNEZ DE 1535. LOS AGENTES DE ATRIPALDA

Descripción / Resumen:

Vermeyen-Pannemaker-Tunez-1546

Vermeyen-Pannemaker

La campaña imperial contra Túnez para desalojar de allí a Barbarroja fue precedida de una potente actividad informativa, con especial intensidad llevada a cabo desde Nápoles, con el virrey Pedro de Toledo en los primeros años de su mandato, y con el marqués de Atripalda Alfonso Castriota como figura clave en el control de los servicios de información de Levante.

El resultado puede verse en esta rica serie de avisos que presentamos; la certeza de la ausencia de Solimán de Estambul, embarcado en la expedición turca contra el Sah de Persia – el Sophi de la documentación – que le llevó a Bagdad junto con su primer visir el legendario Ibrahim Bajá, así como las reiteradas informaciones sobre sus problemas de hombres y dinero y los rumores de derrotas militares, debieron animar a los imperiales a dar ese golpe que creían definitivo contra el ascenso en poder e influencia de Jairadín Barbarroja en el Mediterráneo occidental. En las relaciones de avisos de esos momentos que recogemos aquí, en este caso los coordinados desde Nápoles, también aparecen algunos perfiles de la situación europea, principalmente las conexiones de Francia con los turcos y con los príncipes luteranos alemanes, de los que recogemos también algunos mínimos ejemplos finales.

Pero la riqueza principal de esta serie es que nos da una idea de la amplísima movilización de agentes que coordinó el marqués de Atripalda, cuya mera enumeración abre las puertas de la imaginación de aquel mundo fronterizo de la gente en movimiento, de los que van y vienen sin cesar de un lado a otro de la frontera, mercaderes, espías o corsarios, en busca de fortuna o de supervivencia sin más.

***

Las series de avisos enviadas desde Nápoles a la corte imperial, en el otoño de 1534, son muy significativa en cuanto a la diversificación del origen de la información; los contenidos más importantes proceden de dos italianos huidos de una galeota del corsario Mamí Arráez (renegado originario de Lípari, en este caso, pues el nombre Mamí es bastante frecuente en el mundo corsario); uno de estos huidos es de Siracusa, renegado o turco de profesión que desea volver a su tierra, Vicencio de Vanela, y el otro calabrés de Cosenza, Paulo, que era cautivo de este mismo renegado siracusano y que se fuga con él; ambos huidos se entregaron al capitán de la región, cerca de Trapani y del monte San Julián, como dicen en la declaración, en la costa no muy lejana a la isla de la Faviana, quien los remitió de inmediato al virrey de Sicilia. Este es quien ordena su interrogatorio, una estupenda relación por deposición con una rica información de primera mano sobre la situación de fuerzas militares y navales de Barbarroja en Túnez, recién instalado allí. En resumen, unos 8.000 hombres de guerra, de los que sólo unos 1.400 estarían en Túnez capital; a esos habría que añadir otros 2.000 relacionados con el corso, básicamente turcos y renegados, y hasta 25 galeras y 30 galeotas y fustas o naves menores en total. Otros muchos detalles – no hay pestilencia pero sí mortandad y huidas de la gente de las chusmas del remo por falta de pago de Barbarroja a la gente, y descontento entre los naturales, con el Rey de Túnez por las montañas preparando la recuperación de su reino, con 13.000 árabes de caballo – hacían creíble la opinión de que la situación de Barbarroja en Túnez era bastante vulnerable. La viveza de estas informaciones recogidas por las deposiciones de testigos de vista privilegiados, como en este caso, se manifiesta en pequeños detalles de indudable valor, como sucede en este caso cuando, por dos veces, relaciona las expediciones de corso berberisco con el “ir a ganar” a “tierras de cristianos” o a “estos reinos”: ese buscarse la vida o esa búsqueda de Fortuna como mito de supervivencia de toda cultura popular de todos los tiempos. Ir a ganarse el pan, ir a ganarse la vida, ir a ganar.

 

1535-AVISOS PREVIOS A LA CAMPAÑA DE TÚNEZ

1535-AVISOS PREVIOS A LA CAMPAÑA DE TÚNEZ-II-actualización versiculada

Ficha Técnica y Cronológica

  • Personajes: Sultán Solimán, sah de Persia, Rey de Francia, Rey de Romanos, Carlos V, Rey de Tunez, Jeque de los Gelbes, Jairadín Barbarroja, Sinam de Esmirna el Judío, Mamí Arráez de Lípari, Azanaga eunuco sardo, Cachadiablo, Tuchi Mamí Arráez, capitán Alí el Enano, Morataga eunuco raguseo, Pedro de Toledo, Virrey de Sicilia, Gran Maestre de Rodas, Andrea Doria, Caballero de Malta Fray Luison, fray Felipe, Marqués de Atripalda Alfonso Castriota, Pirro Castriota, Lope de Soria, Joao Pallas, Ramón de Cardona, Perot Torrellas, Ibrahim Bajá, Ayax Bajá, Baiboda de la Velona, Troylo Piñatelo, Sansano, príncipe de Bisiñano, Zatal cadí de la Morea, Sanjaco de Negroponte, Holamanbei, Rey de Romanos, Luis Gritti, embajador turco a Rey de Romanos, Baiboda de Transilvania, Marqués Joaquim de Brandenburg, Señoría de Venecia, Bailo de Corfú, Bailo veneciano en Estambul, Proveedor Canaleto, general Piero Sandi, Rey de Francia, duque de Gueldres, Serafin de Gozo, Barón de Sanblanchat, Conde Glaudio de Tenda, Carlo Caracholo, Conde de Cifuentes, Filippo Strozi, Duque de Florencia, Obispo de Marsella, cardenal Cibo, Conde de Jenca, Cardenal Salviati, Cardenal Medici, hijo de Malatesta Baglione, Niolao Zangaruli, Antonio de Marcanzolo, Vicencio de Vanela de Siracusa, Pablo Calabrés de Cosenza, Juan de Santafiore de Santo Nocito, Nicolao Cibuli de Corfú, Pietro Gieronimo Bizin, Donato Cauichione, Marco Scurro, Mujer de negocios que viene de Estambul en Corfú, Micer Anfrano, Hernando de Vargas, Juan de Galípoli, Alfonso de Maestro Greco, Gobernador de Vesti, Joao Roco Yseo, Nocolao Embuli, Silvestro Yrrach, Aníbal de Gennaro, Alberto Faxes, Francesco Jurana, duque de Franco Villari, Francisco Ruíz, Fraile albanés, Juan Juno de Cozorla, Marco de Nicolo, Angelo de Mosse, Federico de Corfú,
  • Palabras clave: , , , , , , , , ,
  • Autor de la fuente: varios
  • Título de la fuente:
  • Impresor:
  • Ediciones / Ediciones Críticas:
  • Archivo de procedencia: Archivo General de Simancas / Volumen: - Sección: Estado - Legajo: 1021 - Documentos: 5, 31, 35, 36, 37, 38, 39, 41, 42, 47, 53, 54, 62, 63, 64, 74, 75, 77, 101, 102, 104, 118, 119, 147, 148, 201.
  • Tipo de documento:Aviso,Carta,Relaciones / Estado: Transcripción,Actualización,Completo,Traducción
  • Época: Moderna / Siglo: XVI DC / Año: 1534-1535
  • Zona geográfica: África,Mediterráneo,Eurasia / Localización: Nápoles, enero a septiembre de 1535

Ver perfil de Arráez Frontera

Responder