Viaggi di Pietro della Valle Il pellegrino

II.24.06 - Vista de Ormuz en el siglo XVII

II.24.06 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Isfahán – El embajador de España reclama Ormuz.

II.24.06 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII - Isfahán - El embajador de España reclama Ormuz. “… El 17 de julio [de 1618], mientras estábamos paseando por la plaza, se llegó un hombre hasta el rey; venía de parte del embajador de ese gran rey de la India, el llamado Sciah Selim, y que nosotros conocemos como el gran Mogol. Me parece que hace tiempo que ya os había comentado que se estab... »

II.24.05 - Giotto_di_Bondone_La resurrección de Lázaro

II.24.05 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Isfahán – «De los regalos de Yusuf Chan, y del sepelio de Abdulgani»

II.24.05 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII - Isfahán - "De los regalos de Yusuf Chan, y del sepelio de Abdulgani" En esta entrega, Della Valle describe con detalle la cantidad y calidad de los presentes hechos al rey Abbás por parte de Yusuf Chan, gobernador de Sceruán, las tierras conocidas antiguamente como Media Antropatiana. Menciona también los desencuentros del rey con el embajad... »

II.24.04 - Príncipe Shah Safi_del libro de Adam Olearius_1656

II.24.04 – Isfahán. “De los uzbekos; de los acuerdos de paz que busca Abbás I, y de la estricta educación que da este rey a sus hijos, los príncipes herederos”.

Esmeralda de Luis II.24.04 – Isfahán. “De los uzbekos; de los acuerdos de paz que busca Abbás I, y de la estricta educación que da este rey a sus hijos, los príncipes herederos”. En esta entrega Della Valle, entre otras cosas, comenta las estrategias y diplomacia que usó Abbás I para ganarse a los prisioneros uzbekos durante su estancia en Qazvín; así como del cambio que ha experimentado la po... »

II.24.03 - La Embajada de García de Silva y Figueroa en Persia

II.24.03- VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Isfahán – «Audiencia de Abbás I a García de Silva»

II.24.03- VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII - Isfahán - "Audiencia de Abbás I a García de Silva" La carta continúa así: “… Como yo no estaba presente cuando llegó el embajador [de España] don García de Silva y Figueroa  a la audiencia, algunos me contaron que el Rey se levantó; salió del pequeño pabellón y fue ante él, recibiéndole con todas las cortesías posibles y en términos de agrade... »

II.22.44 - El juego del Chogan. Miniatura persa de Tabriz-S. XVI

II.23.44 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Qazvín – «El juego persa del Chogan»

II.23.44 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII - Qazvín - "El juego persa del Chogan" Y la carta continúa así:   “… El juego del chogan a caballo es el mismo que practican a pie los florentinos con un balón, al que llaman calcio. Para jugar un partido, forman dos equipos; cada uno, en un lado del campo; no se señala ninguna persecución, ni se observa prioridad al recibir el balón, que se e... »

II.23.43 - "Gran mezquita de El Viernes" Qazvín Sefévida- s. XVII

II.23.43 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «En la ciudad de Qazvín»

II.23.43 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII - Ferhabad - "En la ciudad de Qazvín" Y la carta continúa así:   “…Antes de comenzar a comentaros otras cosas, os informaré sucintamente sobre las curiosidades que he observado en esta ciudad.           Cazuín1, a la que los italianos llaman impropiamente Casbin, y el Epítome en latín, Arsacia, es una gran ciudad; capital del Reino y de buena... »

II.22.42 - Puerta Sur de Teherán en la época safávida

II.22.42 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «El Rey Abbás llega a Teherán»

II.22.42 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII - Ferhabad - "El Rey Abbás llega a Teherán" Resumen: Della Valle relata su estancia en Teherán, ciudad grande y fértil, famosa por sus jardines y frondosos árboles, aunque sin edificios destacados, y evitada por el Rey a causa de un juramento. Luego, Della Valle, tras seguir al ejército real y atravesar áridos parajes, llega el 10 de junio de ... »

II.22.41 - Preparándose para la cacería-escuela persa - S. XVII

II.22.41 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «La cacería del Rey»

II.22.41 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII - Ferhabad - "La cacería del Rey" Y la carta continúa así:   “… Después de que me avisaran esa misma tarde el Agamir y el Visir del Mazanderán de que el Rey había llegado ya dispuesto para la caza; yo, al día siguiente, el sábado 2 de junio [de 1618], me fui allí muy temprano, e inmediatamente el Visir me proporcionó un apartamento en su pabel... »

II.22.40 - "Un alto durante la noche" - Mohammad Zaman, c. 1660-1665

II.22.40 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «Asuntos de Estado con el Agamir»

II.22.40 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII - Ferhabad - "Asuntos de Estado con el Agamir" Y la carta continúa así:   “… Cuando me aseguraron que el Agamir (Secretario de Estado) había llegado y acampado a cierta distancia de mi pabellón; el último día de mayo [31 de mayo de 1618] fui a visitarle para ver si traía alguna nueva del Rey. Le encontré prácticamente solo, porque había enviad... »

II.22.39 - La cacería del Rey Abbás cerca de Firuzcùh

II.22.39 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «Della Valle en Firuzcùh»

I.22.39 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII - Ferhabad - "Della Valle en Firuzcùh" “… El rey todavía no había llegado a Firuzcùh y ni siquiera se sabía cuándo podría hacerlo, pero me aseguraron que la cacería se llevaría a cabo en un valle cerca de unas montañas; a unas dos leguas del del camino principal de Firuzcùh. Yo partí el domingo, 20 de mayo [de 1618] para acercarme a ese lugar e... »

Nuevo informe

Cerrar