Autor: Esmeralda de Luis y Martínez

III.20 - El zoco de los desharrapados

III.20 – El zoco de los harapientos_LOS BAJOS FONDOS DEL CAIRO_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

III.20 – «El zoco de los harapientos» «… Cuando el puente estuvo acabado, Baïbars hizo de nuevo llamar al maestro de obras y le dijo: – Osta, también querría reconstruir este barrio abandonado. Mira a ver qué se podría hacer. El otro cogió su vara de medir, fue a inspeccionar el terreno, calculó su superficie, luego volvió y le dijo a Baïbars: – Muchacho, puedo construirte ... »

III.19 - El puente de los leones

III.19 – El puente de los leones_LOS BAJOS FONDOS DEL CAIRO_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

III.19 - "El puente de los leones" "... Baïbars le explicó a Otmân el asunto del puente y del terreno baldío en el que quería construir un nuevo zoco. - ¡Eso’stá hecho, andando! –le replicó Otmân. Así que se fue al zoco y volvió poco después, acompañado de cuarenta artesanos. - ¡Pero bueno, pedazo de berzotas! –Le gritó Baïbars desesperado-. ¡Te dije que me trajeras uno, no un regimien... »

III.18 - El regreso del Yin 2

III.18 – El regreso del Yîn_LOS BAJOS FONDOS DEL CAIRO_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

III.18 - "El regreso del Yîn" "... De repente, Baïbars sintió como una presencia que le rozaba la espalda. Se volvió, y vio al ŷin. - Bienvenido seas, hermano ŷin –le dijo-, ¿Qué buen viento te trae por aquí a esta hora? - Me apetecía volver a verte. - ¡Qué bien, hermano! Vigila si quieres un poco mi tesoro; no me fio mucho de los grandes del reino; la mayoría están contra mí. - Faltaría ... »

III.17 - Menudo festín

III.17 – Menudo festín_LOS BAJOS FONDOS DEL CAIRO_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

III.17 - "Menudo festín" [...] - Y bien, Baïbars –se dirigió el rey a Baïbars con una afectuosa sonrisa-, ¿has terminado ya de arreglar tu palacio? - Sí, gracias a tu incomparable protección, oh Servidor de los Santos Lugares. - Baïbars, ya sabes que los ojos gustan de ver lo que nunca han visto. ¿No nos habías prometido invitarnos a visitar tu palacio, a mí, y a los grandes del reino… eso s... »

III.16 - El honor de los truhanes

III.16 – El honor de los truhanes_LOS BAJOS FONDOS DEL CAIRO_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

III.16 - "El honor de los truhanes" "... Ya había empuñado Harhash el arma; Otmân hizo otro tanto. - Harhash –prosiguió Otmân-, si eres un hombre, no llamarás a tu banda pa que t’ayuden; ellos se quedarán a un lao y mirarán. Aquí, sólos tú y yo, ¿d’acuerdo? Se pusieron en guardia y comenzaron a combatir; tanto al ataque como a la defensiva; unas veces cuerpo a cuerpo, otras al... »

III.15 - "Harhash el rebelde"

III.15 – Harhash el rebelde_LOS BAJOS FONDOS DEL CAIRO_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

III.15 - "Harhash el rebelde" "... Otmân, de aquellos tiempos en los que aún no se había arrepentido, tenía un enemigo acérrimo llamado Harhash. Los dos se enfrentaban sin cesar, cada uno a la cabeza de su banda: Harhash también capitaneaba una pandilla de cuarenta jóvenes delincuentes, y cuando vio que Otmân y sus hombres habían entrado al servicio de Baïbars; que se paseaban por la ciudad ves... »

III.14 - "Otmân vuelve a encontrar a sus compañeros"

III.14 – Otmân vuelve a encontrar a sus compadres_LOS BAJOS FONDOS DEL CAIRO_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

III.14 - "Otmân vuelve a encontrar a sus compadres" "... A la mañana siguiente, Baïbars llamó a Otmân. - Otmân –le dijo-, esos mamelucos aún están muy verdes; no saben ocuparse ni de sus caballos. ¿Sabes qué? Deberías contratar unos cuantos palafreneros, muchachos fortachones. - ¡A tus órdenes, mi príncipe! Pueo conseguirte tos los que quieras, ¡n’el Cairo no hay más que d’eso! Con el ga... »

013 La tentación de las riquezas y el cadi

III.13 – La tentación de las riquezas_LOS BAJOS FONDOS DEL CAIRO_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

III.13 - "La tentación de las riquezas" "... La mujer que había vendido el palacio a Baïbars pidió permiso y se retiró; al igual que Baïbars, que se fue a su palacio. Ni siquiera le había dado tiempo a salir por la puerta del Consejo cuando el cadi ya estaba de nuevo conspirando en voz baja con el visir del lado izquierdo, Aybak el turcomano. - ¿Cómo ser que Baïbars tiene bonito palacio con ... »

III.12 - Un dedo en el ojo del cadí

III.12 – ¡Un dedo en el ojo del cadi!_LOS BAJOS FONDOS DEL CAIRO_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

III.12 – «¡Un dedo en el ojo del cadi!» «… Y , mientras Otmân, Flor de Truhanes, dejaba a Baïbars entretenido en sus ocupaciones, abrió la puerta del palacio, y con sus piedras preciosas en la mano se puso a pasear por las calles gritando: – ¡Anda que lo qu’hemos encontrao! ¡stá to lleno de pedruscos como estos! Y a la par que iba andando, iba mostrando las piedras preciosas haci... »

III.11 - El tesoro de Bâdis

III.11 – El tesoro de Bâdîs_LOS BAJOS FONDOS DEL CAIRO_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

III.11 – «El tesoro de Bâdîs» «… Baîbars había enviado a Otmân para que buscara unos tabajadores que limpiaran el palacio y lo acondicionaran; tras lo cual, reanudó su exploración de todo el edificio interior. Ya habíamos dicho que esta parte del palacio constaba de cuatro grandes salones, provistos de cuatro iwâns. Ahora bien, Baïbars se dio cuenta de que uno de los salones era difere... »

Nuevo informe

Cerrar