III.30 – Pobre sheij Abdallah
Autor del Documento: Esmeralda de Luis y Martínez
III.30 – Pobre sheij Abdallah
III.30 – «Pobre sheij Abdallah»
«… Un buen día en que Baïbars estaba sentado a la puerta del serrallo de Bâdis, rodeado de Otmân y los dos Saqr, vio llegar a un anciano con una larga barba blanca, seguido de un joven de unos quince años, hermoso como el claro de luna y de porte distinguido, que conducía dos mulas muy cargadas. El anciano avanzó hasta donde estaba Baïbars, le saludó y le dijo:
– Hijo mío, ¿eres tú Baïbars, hijo de la Dama Fâtmeh, hija de El-Aqwâssi, la Dama de Damasco?
– Sí, padre mío, bienvenido seas ¿Quién eres tú?
– Hijo mío, te traigo una carta que te hará saber quien soy yo.
Sacó de su bolsa una carta envuelta en un paño de brocado verde, la besó y se la tendió a Baïbars. Éste, rompió el sello y leyó, tras las fórmulas de cortesía al uso:
“De la mano de la Dama Fâtmeh, Dama de Damasco, a mi bienamado hijo, el emir Mohammad Baïbars, ¡que el Creador siempre le proteja!
Hijo mío: tengo el honor de poner en tu conocimiento que este año de gracia ha llegado a nuestra casa el sheij Abdallah El-Balji y su hijo Hasan…»
Archivos Adjuntos
Ficha Técnica y Cronológica
- Personajes: sheij Abdallah El-Balji y su hijo Hasan; Dama Fâtmeh, hija de El-Aqwâssi, la Dama de Damasco; los dos Saqr; BaÏbars; Otmân Flor de Truhanes; Sharaf El-Dîn
- Palabras clave: hija de El-Aqwâssi, la Dama de Damasco; los dos Saqr; BaÏbars; Otmân Flor de Truhanes; Sharaf El-Dîn, sheij Abdallah El-Balji y su hijo Hasan; Dama Fâtmeh
- Autor de la fuente: anónimo
- Título de la fuente:
- Impresor:
- Ediciones / Ediciones Críticas:
- Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
- Tipo de documento: Manuscrito / Estado: Traducción
- Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
- Zona geográfica: África, Asia, Mediterráneo, / Localización: Próximo Oriente y Egipto
