novela

CAN XUE-LA FRONTERA-01

Can Xue: La frontera. Traducción del chino por Blas Piñero. Notas de lectura para Nadadores

Unos personajes más que evocados ensoñados, desplazados desde un lejano pueblo interior, Humo, a la frontera de la montaña de la Nieve, al pueblo fronterizo de Guijarro, no lejos del desierto de Gobi, con otros personajes igualmente desplazados allí... Una novela rara y onírica por una joven autora china que parece interesar mucho en la actualidad. »

La_carretera_The_Road-2009

Cormac McCarthy: La carretera. NOTA DE LECTURA PARA NADADORES

Un libro terrible y muy hermoso, tal un largo ensayo poemático sin apenas esperanza que echarse a la cara para el seguir delante de sus dos personajes, un padre y un hijo en un mundo desastrado, moribundo, acabado. Una novela norteamericna considerada como una de las mejores del siglo XX. »

La épica de las estrellas matutinas

Rudi Erebara: La épica de las estrellas matutinas. Traducción del albanés de María Roces González

Una novela terrible y quisiera decir que hermosa, aunque no me atrevo a calificarla así, con Dante y Kafka como trasfondo o referencia literaria y el pintor Edison Gjergo (1939-1989) como referencia artística. »

MEGUID-NADIE DUERME EN ALEJANDRÍA-01

Ibrahim Abdel Meguib: Nadie duerme en Alejandría. NADAR EN LA MÚSICA CON LOS ÁNGELES

Una novela sobre una hermosa amistad entre Magdeddín, un campesino egipcio emigrado a Alejandría a causa de una venganza familiar que hace que el alcalde de su aldea lo expulse del lugar, y Dimián, un alejandrino cristiano copto analfabeto y algo descreído, medio vecino del creyente musulmán que es Magdeddin; en un espacio temporal muy concreto, que es el tiempo de la segunda guerra mundial narrad... »

Pat Barker-Las mujers de Troya

PAT BARKER: LAS MUJERES DE TROYA. Título original: The women of Troy. Traducción del inglés de Victoria León. Madrid, 2022, Siruela Nuevos Tiempos. Nota de lectura de Esmeralda de Luis

Pat Barker va elaborando la historia y carácter de las troyanas de noble estirpe y su trágica historia, a través del relato de Briseida, viuda de Aquiles, que lleva en su vientre al hijo del héroe. »

OSAMU DAZAI-01

Osamu Dazai: Indigno de ser humano. Traducción de Montse Watkins. NADANDO EN LA IRRACIONALIDAD

Osamu Dazai (1909-1948) es un escritor maldito o raro, excéntrico, tan frecuentes en el Japón a caballo entre extrema tradición y extrema modernidad occidentalizante, cuyo paradigma para los occidentales sería Mishima, justo quien dice de este autor que tiene “un raro talento”. »

Atwood-Madaddam-01

Margaret Atwood: Oryx y Crake, El año del diluvio y Maddaddam. Una trilogía de ficción especulativa. Nota de lectura para Nadadores

Ficción especulativa y catastrofismo, distopía, en este caso con las innovaciones en ingeniería genética como protagonistas, en un mundo superpoblado y de moral decadente, profundamente desigual, desalentador y desolador, también asolado… Voz de alarma, una vez más. »

GURNAH-Paraíso-01

Abdulrazak Gurnah: Paraíso. Barcelona, 2021, Salamandra. SIN NADAR EN EL PARAÍSO

Una novela africana de un autor tanzano, premio Nobel 2021, Abdulrazak Gurnah, de interesante desarrollo como literatura postcolonial, de alguna manera, que intenta captar el punto de vista africano del hecho colonial europeo, aunque este no sea el principal objetivo del relato. »

Leila Slimani-01

Leila Slimani: El país de los otros. Madrid, 2021, Cabaret Voltaire. NADADORA SIN IGUAL FRENTE A NO NADADOR

Los diez años de vida en común de Mathilde y Amín que abordan este relato novelesco, concluyen en pleno conflicto colonial que culminó en la primavera de 1956 con la independencia de Marruecos. »

GONZÁLEZ SÁINZ-La vida pequeña-El arte de la fuga-01

José Ángel González Sáinz: La vida pequeña. El arte de la fuga. Notas de lectura para Nadadores

Una literatura para la meditación, a lo Marco Aurelio, por ejemplo, pero pasada por una contemporaneidad con perfil de Franco Battiato, por ejemplo, o de Giorgio Morandi, por ejemplo, porque el género literario aquí desborda ampliamente la mera literatura y necesita música o imágenes también para alcanzar su objetivo, nada menos que adentrarse en “otra forma de tomarme la vida” »

Página 11 de 19«910111213»