literatura japonesa

122-Teatro Noh-Jinen Koji

Michiyoshi Aoki y Osami Takizawa: Argumentos de las obras de teatro Noh: 64. Shichikiochi (七騎落). 65. Jinen Koji (自然居士). 66. Shakkyō (石橋).

Clásicos Mínimos, Galeatus, Pacífico 0

El monje budista Jinen (que da nombre al título de la obra) emprende en Kioto una serie de sermones para la construcción del templo budista Unkyoji. Al término de una de estas predicaciones, se le aproxima una muchacha huérfana, que le ruega que rece por la salvación de las almas de sus padres, ofreciendo como ofrenda a Buda un hermoso kimono que porta en sus brazos. »

121-Teatro Noh-Sagi

Michiyoshi Aoki y Osami Takizawa: Argumentos de las obras de teatro Noh: 61. Sagi (鷺). 62. Sakuragawa (桜川). 63. Sanemori (実盛).

Clásicos Mínimos, Galeatus, Pacífico 0

Un día de verano, y mientras se encuentra visitando el jardín de Shinsenen, en la capital, el emperador Daigo –el sexagésimo emperador de Japón–, ordena celebrar una fiesta justo a un estanque. »

120-Teatro Noh-Saigyōzakura

Michiyoshi Aoki y Osami Takizawa: Argumentos de las obras de teatro Noh 58. Kosode Soga (小袖曽我). 59. Kochō (胡蝶). 60. Saigyōzakura (西行桜).

Clásicos Mínimos, Galeatus, Pacífico 0

En Nishiyama (o la Montaña del Oeste, el monte que se encuentra, precisamente, en el occidente de Kioto), y concretamente en el templo en que habitaba el célebre monje budista, y poeta, Saigyō, las flores de un cerezo gozan de enorme fama por su belleza. Saigyō, hastiado de los visitantes que cada primavera perturban la paz del templo, ordena a un sirviente, Nohiriki, que prohíba el paso este año ... »

119-Teatro Noh-Kokaji

Michiyoshi Aoki y Osami Takizawa: Argumentos de las obras de teatro Noh 55. Kōu (項羽). 56. Kokaji (小鍛冶). 57. Kogō (小督).

Clásicos Mínimos, Galeatus, Pacífico 0

En una ocasión, el emperador Ichijō –el sexa-gésimo sexto emperador japonés– tuvo un extraño sueño. Interpretándolo como una suerte de oráculo, el emperador solicita a su servidor, Tachibana no Michinari, que encargue una katana a un célebre kokaji (un hacedor de espadas) llamado Munechika. »

118-Teatro Noh-piezas-Sagi

Michiyoshi Aoki y Osami Takizawa: Argumentos de las obras de teatro Noh: 52. Saigyōzakura (西行桜). 53. Sagi (鷺). 54. Sakuragawa (桜川).

Clásicos Mínimos, Galeatus, Pacífico 0

Un día de verano, y mientras se encuentra visitando el jardín de Shinsenen, en la capital, el emperador Daigo –el sexagésimo emperador de Japón–, ordena celebrar una fiesta justo a un estanque. De pronto, el emperador observa en la orilla una garza (ave cuyo nombre en lengua japonesa confiere, precisamente, título a esta obra), y solicita a su ayuda de cámara que la atrape. »

Michiyoshi Aoki y Osami Takizawa: Argumentos de las obras de teatro Noh: 49. Kogō (小督). 50. Kosode Soga (小袖曽我). 51. Kochō (胡蝶).

Michiyoshi Aoki y Osami Takizawa: Argumentos de las obras de teatro Noh: 49. Kogō (小督). 50. Kosode Soga (小袖曽我). 51. Kochō (胡蝶).

Clásicos Mínimos, Galeatus, Pacífico 0

Un monje budista que reside en la montaña de Yoshino, en la provincia de Yamato, se dirige un día de primavera a ver las flores de la capital, Kioto. Al arribar al barrio de Ichijō (Ichijō Ōmiya), quedó admirado ante la belleza de un ciruelo en flor que se encuentra en el jardín de un palacio. »

Michiyoshi Aoki y Osami Takizawa: Argumentos de las obras de teatro Noh: 46. Genji Kuyō (源氏供養). 47. Genjyō (玄象). 48. Koi no omoni (恋重荷).

Michiyoshi Aoki y Osami Takizawa: Argumentos de las obras de teatro Noh: 46. Genji Kuyō (源氏供養). 47. Genjyō (玄象). 48. Koi no omoni (恋重荷).

Clásicos Mínimos, Galeatus, Pacífico 0

Un monje llamado Hōin se dirige a visitar el templo de Ishiyama (o Ishiyamadera), en las proximidades del lago Biwa. Cuando se halla de camino, se encuentra con una dama que le indica que, si bien, “escribí la Historia de Genji, no celebré ningún oficio por el descanso del alma de su protagonista, Hikaru Genji. Por este motivo, no he logrado alcanzar la budeidad. Como usted es monje, le ruego que ... »

115-teatro noh-Kumasaka

Michiyoshi Aoki y Osami Takizawa: Argumentos de las obras de teatro Noh: 43. Kumasaka (熊坂). 44. Kurama Tengu (鞍馬天狗). 45. Kurumazō (車僧).

Clásicos Mínimos, Galeatus, Pacífico 0

Un monje budista de Kioto se dirige en peregrinación a las tierras nororientales. Cuando arriba a Aonogahara, en la provincia de Mino, un segundo monje budista se le aproxima, entablando con él una conversación. Finalmente, el monje local invita al forastero a que pase la noche en su templo, el Jibutsudō. »

114-teatro noh-Kinuta

Michiyoshi Aoki y Osami Takizawa: Argumentos de las obras de teatro Noh: 40. Kinuta (砧). 41. Kiyotsune (清経). 42. Kuzu (国栖).

Clásicos Mínimos, Galeatus, Pacífico 0

El señor feudal de Ashiya, en la isla de Kyūshū, se ha dirigido a la capital con el propósito de realizar una denuncia. Han transcurrido tres años desde entonces, y escribe a su esposa anunciándole que regresará al hogar a finales de año. »

113-Teatro Noh-Kantan

Michiyoshi Aoki y Osami Takizawa: Argumentos de las obras de teatro Noh: 37. Kayoikomachi (通小町) 38. Kantan (邯鄲). 39. Kiku Jidō (菊慈童).

Clásicos Mínimos, Galeatus, Pacífico 0

Un monje budista que se encuentra de peregrinación advierte, emocionado, cuando se halla en la provincia de Mikawa, una corriente en la que abundan unos bellísimos lirios acuáticos en flor. Cuando admiraba su belleza, una dama sale a su encuentro, y le informa de que el lugar recibe el nombre de Yatsuhashi, y que es célebre por la belleza de sus lirios acuáticos, así como que el aristócrata y poet... »

Nuevo informe

Cerrar