LOS APADRINAMIENTOS habían resultado muy beneficiosos para la marcha, la vieja tradición familiar y mafiosa pero convertida en compromiso formal primero y luego en ley poco a poco por todos los gobiernos, ante la presión popular por el éxito de la experiencia en el paraíso de las islas. »
Martín Fernández de Córdoba, conde de Alcaudete y gobernador de Orán, hace un amplio análisis para la corte del príncipe Felipe de la situación de Orán y su región en ese momento, urgiendo la necesidad de envío de abastecimientos y sobre todo pólvora. »
TRAS DOS DÍAS EN VALENCIA, las bellas Tip y Carla, los animosos Corino y Salvo y la Yamamoto se aparcaron unos días por la casa del naranjal o casa de Fito Naser, como le llamaban ahora a la casa de don Borondón. »
El conde de Alcaudete se retiró a sus tierras, a Alcaudete y Montemayor, a raíz de su problemática expedición a Tremecén y Mostagán del invierno, a reponerse, pues se queja de enfermedad; en Orán quedaron sus hijos Alonso y Martin de Córdoba, y a la corte envía a su hijo Francisco para gestionar los aprovisionamientos ante el príncipe de España, Felipe de Habsburgo; había quedado sustituyendo al e... »
El equipo 5chics tras una escala en Valencia llegan a la casa del Naranjal o de Fito Náser, en búsqueda de Pujolito y de la biblioteca de don Borondón para intentar elaborar un informe audiovisual de aquel personaje ya mítico en el paraíso de las islas, y allí retirado o apalancado, como se dice, en su vejez. »
Alonso de Córdoba, gobernador en funciones de Orán durante la estancia en Andalucía de su padre el conde de Alcaudete por enfermedad y cansancio, va narrándole lo que sucede en Orán con el gobernador de Argel, Azanaga o Hasán Aga, en Mostaganem y amenazando a Orán a donde se llega durante cuatro días para estudiar el terreno y, según todos los indicios, para esperar una flota turca que le permita ... »
Previos o preparatorios para el inicio de la próxima no-novela sacada de los papeles de la biblioteca de don Borondón o del Naranjal, con los balbuceos de los diferentes amanuenses en formación de equipo. »
Martín de Córdoba, conde de Alcaudete, lamenta la imposibilidad de que se le envíe la armada para asentarse en Tremecén y en Mostagán, debido a las necesidades imperiales, recibe cartas de lealtad de algunos jeques y morabitos locales anti-turcos y decide volver a España y dejar a alguno de sus hijos al frente de la gobernación. »
Este es el primer libro de relatos de Herta Müller (Nițchidorf, Rumanía, 1953) en el que narra desde la mirada de una niña la dura vida en una aldea rumana, con claros perfiles autobiográficos, aunque en ningún modo se pueda afirmar que es un relato de su vida; fue publicado en 1982 en Rumanía, censurado, y dos años después en Berlín completo »
La accidentada vuelta de Tremecén del conde de Alcaudete, su llegada a Orán el 5 de marzo y su fallida expedición a Mostagán, a donde ya habían llegado algunas naves turcas. »
