Nuevo capítulo, el 16, de la crónica sobre la vida y costumbres de los turcos, de la Biblioteca Nacional de España, que trata de manera hiperbólica de los males de los cristianos de las tierras ocupadas por los turcos. »
III.31 - "La trampa" "... Un buen día, Baïbars despachó a sus patrullas, poniéndolas a las órdenes de Saqr El-Lawlabi, Saqr El-Haŷŷâm, Harhash, Oqereb, y el Hijo de la Larga; cada uno a la cabeza de sus destacamentos. Después de que se fueran, le dijo a Otmân: - Y tú, que eres tan astuto, ¿qué piensas? ¿crees que aún quedarán malhechores en El Cairo, o habrán desaparecido? - Soldao, El Cair... »
III.30 - "Pobre sheij Abdallah" "... Un buen día en que Baïbars estaba sentado a la puerta del serrallo de Bâdis, rodeado de Otmân y los dos Saqr, vio llegar a un anciano con una larga barba blanca, seguido de un joven de unos quince años, hermoso como el claro de luna y de porte distinguido, que conducía dos mulas muy cargadas. El anciano avanzó hasta donde estaba Baïbars, le saludó y le dijo:... »
III.29 - "La mano en el saco" "... Cuando acabó la mujer de relatar su historia, lloró amargamente y se desvaneció. El corazón de Baïbars estaba rebosante de piedad y compasión por su triste suerte, y unió sus lágrimas a las suyas. - Bueeenooo –recalcó Otmân-, entonces ¿tenía yo razón, o no cuando cuando te dicía qu’el sheij Muqállad no era más q’un perro que se revolcaba en la basura? No qu... »
Dos libros fascinantes de Emmánuel Lizcano, matemático y sociólogo, uno evocado en una nota de lectura y el otro, publicado por Traficantes de Sueños, accesible en una copia digital. »
III.28 - "Historia de la cabeza cortada" "... - Señor –dijo la mujer-, si quieres conocer quién soy yo, sabe que soy una mujer honesta, que pertenece al linaje del Profeta, y natural de esta aldea, Shîr El-Kanîs. Yo tenía un marido, que murió este año dejándome una hija de gran belleza. Esa cabeza cortada es la de ella. Ahora bien, hay en nuestro pueblo un hombre llamado Husâm El-Dîn, apodad... »
III.27 - "La zarpa del capo" "... Mientras Baïbars estaba hablando con el sheij Muqállad de asuntos piadosos, llegó el shahbandar del Jân El-Sabîl, el mismo al que le habían intentado robar anteriormente las mercancías. Les saludó respetuosamente, y el emir Baïbars fue a su encuentro: - La paz sea contigo, jawâya, ¡que tu llegada sea una bendición para nosotros! - Señor, venimos a rogarte, ... »
III.26 – «El arrepentimiento de Muqallad» «… Se dice, nobles señores, que los hombres de la fortaleza de Zaghawîl estuvieron colgados de aquel modo durante dos días; al tercero los desataron y les arrojaron al Nilo. Terminada esta condena, Baïbars ordenó liberar a todos los prisioneros e hizo venir al capitán Muqállad. – Y bien, capitán Muqállad ¿ahora qué piensas de tu situación... »
Coloquio internacional en Granada sobre contracultura hispana setentera y transicional, su entronque con Europa y la creación de espacios de libertad. Incluye reportaje fotográfico de las jornadas y exposición. »
III.25 - "El suplicio" "... Mientras hablaban así, Otmân entró en la sala del Consejo gritando: - ¡Eh, jefe Sâleh! Di “¡Gloria a Dios! Di: “¡Honor a Dios” Di “No hay más Dios que Dios”! ¡Tú eres un gran gatorro, eres el sheij de tos los gatazos desd’el d’arriba hast’al d’abajo! ¡Hazte una Fâtiha con nosotros y, aluego la Fâtiha, ojalá y que sólo pueas escuchar cosas güenas! - ¡La paz sea co... »
