III.38 – La historia de Ibn El-Kâmel_el loco de amor por Hayîy_LOS BAJOS FONDOS DEL CAIRO_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Autor del Documento: Esmeralda de Luis y Martínez

III.38 – La historia de Ibn El Kamel, el loco de amor por Hayích

III.38 – «La historia de Ibn El-Kâmel, el loco de amor por Hayích»

“… Había una vez un artesano que se había casado con una bonita joven, hija de buena familia. Todas las mañanas, él se marchaba temprano a su trabajo, y enviaba a su aprendiz a comprar lo necesario para el hogar, así como las provisiones para la comida. Por la tarde, cuando volvía a su casa, el artesano compraba fruta, golosinas, aperitivos: nueces, pistachos… Guardaba todo ello en la bolsa debajo de su manto. Cuando llegaba, su mujer se precipitaba a su encuentro, con la impaciencia de los amantes separados durante mucho tiempo. Cogía las provisiones que él traía, le besaba los pies y las manos, y ponía la mesa. Después de comer, le traía el lavamanos, le preparaba su pipa, y se sentaba a su lado. Y de ese modo, ella lo acompañaba hasta que a él le apetecía irse a la cama. Ella también le preparaba su lecho, le desnudaba y le ponía su ropa de dormir; después, una vez en la cama, ella le masajeaba los brazos y las piernas, y se tendía a su lado. Si él no tenía ganas de ella, le decía:

– Esta noche no –y ella se iba a dormir sola a otra cama, para no molestarle mientras dormía, ya que el artesano venía cansado de su jornada de trabajo.
Pero cuando el artesano quería hacer el amor, ella le dejaba hacer a su gusto, y luego se levantaba para prepararle un barreño de agua caliente que ponía a la lumbre. Temprano, por la mañana, él hacía las abluciones y rezaba sus oraciones, mientras ella le preparaba el desayuno. Luego, el hombre se marchaba rápidamente al trabajo, y la mujer lo acompañaba hasta la puerta para despedirle:

– Que el Señor te guarde, oh, marido mío, y que te preserve de todo mal.

Y todo sucedía de la misma manera a lo largo de siete años. La mujer le dio cuatro hijos y tres hijas. Después, sus negocios fueron declinando poco a poco, y el dinero escaseó…»

III.38 – La historia de Ibn El-Kâmel_el loco de amor por Hayîy_LOS BAJOS FONDOS DEL CAIRO_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Mohammad Ibn El-Kâmel, el loco de amor por Hayích; Baïbars; Otmân Flor de Truhanes; Jidr El-Buhayri; Hayích;
• Palabras clave: el loco de amor por Hayích; Baïbars; Otmân Flor de Truhanes; Jidr El-Buhayri; Hayích, Mohammad Ibn El-Kâmel
• Autor de la fuente: anónimo
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
• Tipo de documento: Manuscrito / Estado: Traducción
• Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
• Zona geográfica: África, Asia, Mediterráneo, / Localización: Próximo Oriente y Egipto