narrativa popular árabe

IV.31. La larga marcha del cadí

IV.31 – LA LARGA MARCHA DEL CADI_La galopada de los Hijos de Isma’il_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Galeatus 0

IV.31 - LA LARGA MARCHA DEL CADI "... En cuanto al rey El-Sâleh, ese día, cuando se presentó en el Consejo, iba todo vestido de blanco y parecía de excelente humor. - Y bien, Shâhîn –decía el rey– ¡Gloria al que te ha colmado con Su bienaventuranza! Y, por Dios, que tú eres digno de ser el rey. La voluntad de Dios siempre se cumple y Su generosidad no tiene límites. ¡Pero aún no ha llegado el ... »

IV.30. La Sala Púrpura

IV.30 – LA SALA PÚRPURA_La galopada de los Hijos de Isma’il_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Galeatus 0

IV.30 - LA SALA PÚRPURA "... En el momento en que el capitán Maarûf pasaba bajo la puerta de la ciudad, su jumento se paró en seco; para evitar la caída, se sujetó fuertemente a los estribos, pero la cimera de su casco, fue a dar contra la bóveda, arañándola, y el yelmo se desprendió. Baïbars lo atrapó al vuelo y se lo devolvió a su propietario; éste, que de pronto se puso pálido como la nieve, e... »

IV.29. Aquí tienes los buenos días de Otmân

IV.29 – AQUÍ TIENES_LOS BUENOS DÍAS DE OTMÂN_La galopada de los Hijos de Isma’il_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Galeatus 0

IV.29 - AQUÍ TIENES_LOS BUENOS DÍAS DE OTMÂN "... A la mañana siguiente, cuando Dios hizo que se levantase el día, Baïbars confió el pellejo de Qaradyaq a Otmân. - Vas a reunir a tus hombres y os vais adelantar con todo el equipaje –le dijo–. Una vez lleguéis al Cairo, empezarás dejando todos los bultos en el serrallo de Bâdîs El-Subki, luego te llevas el pellejo de Qaradyaq para que lo rellenen... »

IV.28. Todo engaño tarde o temprano se paga

IV.28 – TODO ENGAÑO_TARDE O TEMPRANO SE PAGA_La galopada de los Hijos de Isma’il_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Galeatus 0

IV.28 - TODO ENGAÑO_TARDE O TEMPRANO SE PAGA "... Mientras tanto, al emir Baïbars, que se había quedado encerrado en el cuarto de Otmân, comenzaba a hacérsele larga la espera. - ¡Pero por qué se me habrá ocurrido escuchar a este cretino! –maldecía en su fuero interno– ¡Si es que yo soy más simple aún que él! Y mientras andaba enredado en esas amargas reflexiones, Otmân abrió la puerta y entró. ... »

III.39 - El gran ejército

IV.27 – A GALOPE TENDIDO_La galopada de los Hijos de Isma’il_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Galeatus 2

"... Cuando Baïbars venció a Jidr El-Buhayri se quedó con su yegua, esa a la que llamaban “la Paloma”, una magnífica pura sangre que era el orgullo de su dueño, y que todos los beduinos envidiaban. Y con razón, porque su galope era tan rápido y perfecto, que quien lo montara habría podido imaginarse como cabalgando por los cielos; en fin, que bien merecía ese nombre. Y precisamente a ese caballo ... »

IV.26. Una trampa diabólica

IV.26 – UNA TRAMPA DIABÓLICA_La galopada de los Hijos de Isma’il_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Galeatus 0

IV.26 - UNA TRAMPA DIABÓLICA "... Pero volvamos ahora a su majestad el rey El-Sâleh Ayyûb, el santo Hombre de Dios. Un día, entró al Consejo vestido de blanco de pies a cabeza, y proclamando: - Gloria a Dios que te ha colmado de dones… –y volviéndose hacia su gran visir, el agha Shâhîn El-Afram, continuó así– Visir, ¡por la gloria del Señor, a ese joven Baïbars, Dios lo ha bendecido, pues ahí lo... »

IV.25. Visita al Qutb

IV.25 – VISITA AL QUTB_La galopada de los Hijos de Isma’il_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Galeatus 0

IV.25 - VISITA AL QUTB "... Un día, durante una sesión del Consejo, Baïbars convocó al cadí [de Mahalla] para encargarle que ejerciera el poder en su ausencia, diciéndole: - Tengo que ir a Tantâ para visitar al Qutb, el Sayyid Ahmad El-Badawi. Enseguida llamó a Otmân y le ordenó que ensillara dos caballos. - ¿Aonde vas, hermanito mío? - Quiero visitar al Soberano de estos tiempos; ¿te vendría... »

IV.24. El regreso de Maarûf

IV.24 – EL REGRESO DE MAARÛF_La galopada de los Hijos de Isma’il_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Galeatus 0

IV.24 - EL REGRESO DE MAARÛF "... Entonces, [cuando Maarûf le dijo al visir el por qué querían ya regresar a Sahyûn] el visir Shâhîn comprendió todo, y a la mañana siguiente, Maarûf y sus hombres dejaron la ciudad con gran boato, acompañados de Shâhîn, que les escoltó hasta la Jâniqa. Cuando llegaron allí, y cediendo a los ruegos de Maarûf, el visir regresó a la Ciudadela e informó al rey de la p... »

IV.23. La mediación de El-Sâleh

IV.23 – LA MEDIACIÓN DE EL-SÂLEH_La galopada de los Hijos de Isma’il_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Galeatus 0

IV.23 - LA MEDIACIÓN DE EL-SÂLEH "... Poco después, Maarûf y su hermano Ismaïl entraron en la sala del Consejo, seguidos de sus capitanes de Sahyûn. Ante el aspecto de aquellos fornidos guerreros, un escalofrío recorrió la sala… Uno tras otro, los dos hermanos fueron a inclinarse ante el rey y a saludarle con sus mejores muestras de cortesía. El rey, a su vez, les dirigió unas palabras de bienven... »

IV.22 Los hermanos enemigos

IV.22 – LOS HERMANOS ENEMIGOS_La galopada de los Hijos de Isma’il_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Galeatus 0

IV.22 - LOS HERMANOS ENEMIGOS "... Durante un tiempo, los fidauis se quedaron en Yânisa, disfrutando de la hospitalidad del rey Abd El-Samad. Y cuando todo hubo acabado, Maarûf, siguiendo la voluntad de su padre, tomó posesión de la shâkriyyeh y de la armadura, y dio la capa y el anillo a su hermano Ismaïl. Pero éste puso nuevas objeciones a ese reparto: - Hermano –le dijo–, no puedo aceptar est... »

Nuevo informe

Cerrar