IV.22 – LOS HERMANOS ENEMIGOS_La galopada de los Hijos de Isma’il_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES
Autor del Documento: Esmeralda de Luis y Martínez
Descripción/Resumen:
IV.22 – LOS HERMANOS ENEMIGOS
«… Durante un tiempo, los fidauis se quedaron en Yânisa, disfrutando de la hospitalidad del rey Abd El-Samad. Y cuando todo hubo acabado, Maarûf, siguiendo la voluntad de su padre, tomó posesión de la shâkriyyeh y de la armadura, y dio la capa y el anillo a su hermano Ismaïl. Pero éste puso nuevas objeciones a ese reparto:
– Hermano –le dijo–, no puedo aceptar este reparto; como se suele decir, “la muerte es una deuda y la herencia es cosa lícita”. ¡Anda, ve a buscar la armadura y la shâkriyyeh, porque del resto ya hablaremos!
– Hermano –respondió Maarûf–, tú sabes muy bien que no tienes derecho alguno sobre ellas; fue nuestro padre el que me las legó en vida. ¡Tú has obtenido tu parte, así que no hay nada que reclamar!…»
Archivos Adjuntos
Ficha Técnica y Cronológica
- Personajes: Los fidawis, Maarûf, Ismaïl, rey Abd El-Samad, Darrâj el sordo, emperador Micael, isma'ilíes,
- Palabras clave: "mohaddisin", narrativa popular árabe, rawiyín
- Autor de la fuente: anónimo
- Título de la fuente:
- Impresor:
- Ediciones / Ediciones Críticas:
- Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
- Tipo de documento: Manuscrito / Estado: Traducción
- Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
- Zona geográfica: Asia / Localización: Siria