correspondencia de Pietro della Valle

II.21.21 Fuerte portugués de Ormuz. Litografía del s XVII

II.21.21 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Isfahán – «El control de Ormuz y el comercio de la seda»

II.21.21 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII - Isfahán - "El control de Ormuz y el comercio de la seda" El texto anterior —II.21.20— acababa de este modo: “… ruego a nuestro Señor que les guarde y colme de bendiciones, y que nos conceda la gracia de que un día podamos volver a reunirnos todos en Posillipo o en cualquier lugar en el que siempre more mi corazón. De nuevo, os beso las manos... »

II.21.20 Grabado de 1677 representando a un rey de los árabes.

II.21.20 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII – Isfahán – Asesinan al hijo del jeque árabe Mubarek.

II.21.20 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII - Isfahán - Asesinan al hijo del jeque árabe Mubarek. El texto anterior —II.21.19— acababa de este modo: “… Ahora solo queda que la Señora Caterina ruegue a Dios para que mis cartas tengan la acogida y el éxito que me propuse al escribirlas, y que le sean entregadas rápidamente y con la seguridad tan necesaria en Constantinopla; algo que, en mi... »

II.21.19 - Palacio y mezquita del Shah Abbás el Grande en Ferahabad (EdL-1974)

II.21.19 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII – Isfahán – Las credenciales de Della Valle y otros asuntos.

II.21.19 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII - Isfahán - Las credenciales de Della Valle y otros asuntos. El texto anterior —II.21.18— acababa de este modo: “… Lala Beig, el Gran Tesorero, también debería haber asistido a esta fiesta, pero no apareció porque el Rey le había ordenado partir de Isfahán unos días antes. Este Tesorero me había invitado a ir con él para reunirme con el Rey; pe... »

II.21.18 Camella decorada para el sacrificio del Baïram del Curban

II.21.18 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII – Isfahán – Baïram del Curban o el sacrificio de la camella.

II.21.18 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII - Isfahán - Baïram del Curban o el sacrificio de la camella. “… Os voy a comentar ahora el solemne sacrificio de la camella, al que no hace mucho que he asistido muy a propósito y por curiosidad. El primer día del “pequeño Baïram”, o lo que viene a ser la “Pascua de los mahometanos”, que ellos llaman Baïram del Curban, es decir, día del sacrifi... »

II.21.17 - Krishna mata al rey Kamsa-Acuarela de MEWAR en Rayastán-año 1630

II.21.17 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII – Isfahán – «Extrañas deidades de los indios»

II.21.17 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII - Isfahán - "Extrañas deidades de los indios" El texto anterior —II.21.16— acababa de este modo: “Habría querido terminar esta carta, ya demasiado extensa, con este poema turco, pero durante el tiempo que he tardado en escribirlo han sucedido muchas cosas de las que quiero manteneros al tanto..." El II.21.17 continúa así: "... La primera, es... »

II.21.16 - In Loda del Gran Delfino Galeon Veneto

II.21.16 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Isfahán – «Sonetos y odas de Della Valle»

II.21.16 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII - Isfahán - "Sonetos y odas de Della Valle" El texto anterior —II.21.15— acababa de este modo: “... De todos modos, os envío en este paquete una copia de los sonetos que hice, sin revisarlos ni corregirlos, simplemente esbozados, para que me hagáis el favor de mostrárselos al Señor Doctor, y así sabrá que cuando quiero, aún soy capaz de hacer ... »

Entrada solemne del nuevo Baylo (el embajador veneciano en Constantinopla) y su séquito, y su marcha desde Gálata hasta Pera, donde se encontraba la embajada veneciana. Autor sin especificar, finales del siglo XVII y principios del XVIII. Propiedad del Museo Correr, Venecia.

II.21.15 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII – Isfahán – Della Valle – Schipano y el Barón de Sansy.

II.21.15 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII - Isfahán - Della Valle, Schipano y el Barón de Sansy. El texto anterior —II.21.14— acababa de este modo: “…Volviendo ahora al punto del que me había alejado un poco: vos estaréis de acuerdo conmigo en que, por las cosas que os he contado anteriormente, la costumbre de las Orientales y de todas las mujeres de cualquier nación y religión que se ... »

II.21.14 Escena ficticia en un harén. Óleo de Jean Baptiste van Mour (1671-1737) que vivió en Estambul entre 1699 y 1711.

II.21.14 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII – Isfahán – «Begum, chanum, harén y haram»

II.21.14 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII - Isfahán - "Begum, chanum, harén y haram". El texto anterior —II.21.13— acababa de este modo: “…En fin, que lo cierto es que si yo me aplicara, podría llegar a poseer un buen dominio del árabe; aunque ya no lo creo, en parte por esa negligencia de la que os he hablado, y también porque estoy inmerso en otros estudios que me ocupan todo el tiem... »

II.21.13 - Abu_Ma'shar (Ibn_Balkhi)-850AD

II.21.13 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII – Isfahán – El astrólogo del Rey de Persia

II.21.13 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII - Isfahán - "El astrólogo del Rey de Persia" El texto anterior —II.21.12— acababa de este modo: “…Otra cosa que tengo que deciros , me parece que a propósito de todo esto, es que terminaré aquí, con este viaje que emprendo al encuentro de la Corte [del rey de Persia] si es posible, la primera parte de mis Relaciones [Relatos]; porque hasta ahor... »

II.21.12-Soldados de los Estados turcos de Persia o Anatolia. Ms. Hazine 2151

II.21.12 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII – Isfahán – Fin de la 1ª parte de la Relación del viaje

II.21.12 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII - Isfahán - Fin de la 1ª parte de la Relación del viaje El texto anterior —II.21.11— acababa de este modo: “…Yo no ambiciono otro título que no sea el de héroe, si consigo llegar a ser digno de él; mas como ese honor no se obtiene con dinero, ni con favores, y tampoco se puede alcanzar con la pasividad, hay que barrer pues la pereza, no dormirs... »

Nuevo informe

Cerrar