El Juego del Legajo

Rodrigo Portillo y Alonso Pimentel escriben desde La Goleta. Legajo 486, doc. 21, 77

Descripción / Resumen Sobre necesidades y abastecimientos de La Goleta en un momento difícil por la agresividad berberisca. Un grupo de estudiantes de historia, Álvarez Figueras, sovaldi Irene, Berzal García, Sandra, Calzada Gómez, Ruth, Pascual Álvarez, Marta, López Torres, David Quílez Polaino, Óscar, y Sánchez Camacho, Alberto, han presentado un par de cartas del legajo 486 desde La Goleta, aún... »

Simposio de Métodos y Técnicas de investigación histórica, Primavera 2012

Convocatoria:   Los jueves 19 y 26 de abril y el 3 de mayo, en el aula 7 de la Facultad de Filosofía y Letras de la UAH, se expondrán los trabajos del curso de primavera de 2012 de Métodos y Técnicas de investigación histórica, correspondientes al área de Moderna, y estupendamente coordinado por Pilar González, Saray Heredia y Adara López, de quienes son el diseño del cartel y la elaboración ... »

Una carta de Pedro de Mendoza desde Orán de 1563. Legajo 486, doc 28

Descripción / Resumen: El estudiante David Sanz Martín ha hecho un interesante ensayo de transcripción de una carta desde Orán de un Pedro de Mendoza, que pide merced al rey o recompensa por sus largos servicios por toda Europa como soldado y alférez. Base para una más amplia glosa u otros trabajos similares, con un original muy bueno de escritura y expresión. La carta de Pedro de Mendoza al Rey  ... »

Cartas de Julián Romera desde La Goleta (Túnez) en 1561 – Legajo 486, doc. 61, 88

Descripción / Resumen En este trabajo hemos analizado dos cartas o misivas del capitán Julián Romera al rey Felipe II,  datadas en 1561. En ellas, Julián Romera informa al rey de la situación en la que se encuentra el puerto de La Goleta de Túnez, como él y sus soldados están preparados si se produjese el esperado ataque turco, además de recordarle el pago de su merced. Una vez transcurrido el ver... »

Pedro Venegas de Córdoba en Melilla – Legajo 486, doc. 1

Descripción / Resumen Informe de Pedro Venegas desde Melilla sobre asuntos de abastecimientos de la ciudad. El trabajo de tres valientes mosqueteros, Coroba, Saiz y Moya, se estrelló contra el documento número 1 del legajo 486 de Estado de Simancas y de la ardua pelea salió un guión imperfecto de transcripción que – después de tantas horas de marcha – quisieron dejar para la colección de textos pe... »

Dos documentos del Legajo 486 de Álvaro de Bazán – Legajo 486, doc. 12, 85

Descripción / Resumen Alvaro de Bazán a Felipe II y al secretario Francisco de Eraso sobre incidencias de su navegación por la costa berberisca, con episodio de corso, información y preparativos defensivos en Pañón de Vélez. El presente trabajo pretende abordar la investigación histórica de dos cartas de Don Álvaro de Bazán. Una de ellas va dirigida al rey Felipe II, y la otra, aunque con ciertas ... »

Cartas de Alonso de la Cueva desde La Goleta – Legajo 486, doc. 50, 51, 52, 53, 54, 81, 82, 83, 84

Descripción / Resumen Un grupo de estudiantes – Cristina Molina, Raquel Merino, Julio Bayo, Rubén Pisa, Pepe Jose Campo y Bruno España – abordaron una serie de cartas de Alonso de la Cueva, de los años sesenta del siglo XVI, y han actualizado su texto – traducir más que transcribir, como dicen-, una invitación a seguir jugando con ellos. El mar Mediterráneo en el siglo XVI, como frontera de ... »

Benalcadi y Carlos V. Un pacto contra Barbarroja – Legajo 486, doc. 30, 32

Descripción / Resumen Traducción de una carta de Benalcadi, “rey” o señor de Cuco, una zona de la Cabilia argelina cercana a Argel, dirigida a Carlos V ofreciéndole su alianza, y borrador de contestación diplomática de Carlos V. El trabajo de Fernando Luis Alvarez García sobre dos borradores de cartas relacionadas con el rey de Cuco tiene una ilustración que parece claramente errada al poner como ... »

Dos cartas de Margliani a Antonio Pérez de 1578 – Legajo 489, doc. 60, 61

Descripción / Resumen En el marco del juego del legajo 486 de Simancas, de la sección de Estado, un grupo de estudiantes – Jessica Cogollor Atienza, Lara Ginés Sanz, Sara González Calvente, Cristina de Juana y Ortín – trabajaron sobre dos cartas de Margliani del legajo 489 del mismo archivo y sección, con un interesante ejercicio de traducción sobre los textos en italiano procedentes del des... »

Instrucción para establecer una alianza entre Felipe II y el Shah de Persia – Legajo 486, doc. 65

Descripción / Resumen En el presente trabajo nos enfrentamos al borrador de una instrucción enviada por el monarca Felipe II en algún momento indeterminado que, en cualquier caso, probablemente se hallaría entre los años 1559 y 1561. Los destinatarios aparecen explícitamente en el documento. Se trataría del Emperador del Sacro Imperio Romano- Germánico, Fernando I, y el Shah de Persia, Tashmasp. E... »

Página 4 de 512345