III.01 – Una pasión con triste final (LOS BAJOS FONDOS DEL CAIRO. vol III de las «AVENTURAS DE BAÏBARS Y DE SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES»
Como ese día el Consejo no iba a reunirse, Baïbars se había sentado a la puerta del palacio en compañía del osta Otmân; cuando de pronto vio llegar a dos mujeres, una vieja y otra joven, que salían del harén del visir Naŷm El-Dîn. La vieja, descompuesta y vestida de harapos, se lamentaba llorando a lágrima viva: - ¡Ay, Señor! ¡cuando todas las puertas se cierran, al menos, la tuya queda abierta!... »