Galeatus

II.19.10 - Fresco del palacio Chehel Sotún en Isfahán

II.I9.10 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII – De palacetes, ornamentos, animales y otras curiosidades

II.I9.10 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII - De palacetes, ornamentos, animales y otras curiosidades. Y el relato continúa de este modo: "... He visto también otras cosas en esta ciudad que, aunque no son ni maravillosas, ni raras, su curiosidad las hace dignas de que os las cuente. La primera es que, sobre las caballerizas del rey, formadas por un gran edificio aparte, separado y ale... »

131-Teatro Nohh-Tōsen (唐船)

Michiyoshi Aoki y Osami Takizawa: Argumentos de las obras de teatro Noh. 92. Tōsen (唐船). 93. Tōboku (東北). 94. Tōru (融).

En la antigüedad, durante un enfrentamiento naval entre chinos y japoneses, un oficial chino llamado So Kei fue hecho prisionero, siendo conducido a la bahía de Hakozaki, en la isla de Kyūshū. Han transcurrido trece años desde entonces, durante los cuales, So Kei ha trabajado como vaquero para el señor de Hakozaki, se ha casado con una japonesa y ha tenido dos hijos de este matrimonio, los que se ... »

II.19.09 - Puente Khaju en Isfahán

II.I9.09 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII-El palacio real y la calle principal de Isfahán

II.I9.09 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII-El palacio real y la calle principal de Isfahán Y el relato continúa de este modo: “… La puerta del palacio en el que el rey ha establecido su residencia es del tipo de las de grandes fachadas, de dos tercios de su largo, y a decir verdad parece más bien un elegante pabellón que un soberbio o magnífico palacio.    Un poco más abajo se e... »

II.19.08 - Paisajes de Persia. Grabado de Eugène Flandin. Rijks Museum. Holanda.

II.I9.08 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII-Llegada a Isfahán-Viviendo de incógnito

II.I9.08 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII-Llegada a Isfahán - Viviendo de incógnito Y el relato continúa de este modo:     “… Cuando llegué a Isfahán, los primeros días los dediqué a dar las gracias, como era mi deber, a los Padres Carmelitas que os juro que son tan sumisos y fieles al Papa como al rey [de los persas]. Son muy generosos y de mucha valía. Y yo, al menos, tuve el consue... »

130-Teatro Noh-Tenko (天鼓)

Michiyoshi Aoki y Osami Takizawa: Argumentos de las obras de teatro Noh. 89. Teika (定家). 90. Tenko (天鼓). 91. Dōjōji (道成寺).

En la antigua China vivía un matrimonio que no había logrado aún tener descendencia. Una noche, la mujer, Ōbo, soñó que caída del cielo un tambor de mano –el título de la obra significa, precisamente, “el tambor de mano celestial”–, y que éste no se rompía al impactar contra la tierra. »

II.19.07 - Por los caminos de Persia

II.I9.07 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII-La larga marcha hacia Isfahán

II.I9.07 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII - "La larga marcha hacia Isfahán: Gaur-sín, Diz-abad, Eibeig-abad, Scehrachird, Engheván, Charavénd, Ghiul-paigan, Onifción, Chivveirán, Deché, Aleví, Cialifiah, Isfahán" Y el relato continúa de este modo:  “… me he demorado hablándoos de Hamadán más tiempo de lo que ese lugar merece. De ahora en adelante continuaré con el relato de nuestr... »

II.19.06 - Un banquete persa - Fresco de Chehel Sotún

II.I9.06 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII-Un banquete en Hamadán

II.I9.06 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII-Un banquete en Hamadán El relato de Della Valle continúa así:  “… La segunda cosa con la que pretendo entreteneros es con la descripción del protocolo que se siguió durante el festín que me ofrecieron, porque todos los banquetes que se celebran en Persia, incluidos los del rey, siguen siempre el mismo orden, y os voy a informar cumplidamente d... »

129-Teatro Noh-Tamakazura (玉鬘)

Michiyoshi Aoki y Osami Takizawa: Argumentos de las obras de teatro Noh: 86. Tsuchigumo (土蜘蛛). 87. Tsunemasa (経正). 88. Tsurukame (鶴亀).

El samurái Minamoto no Raikō se encuentra gravemente enfermo, y las medicinas no parecen surtir efecto. Caída la noche, un monje budista visita la residencia de Raikō, preocupándose por su estado. De pronto, el monje se transmuta en una gran araña y comienza a tejer su hilo atrapando al enfermo. »

II.19.05 - Hamadán y el Monte Elvend_c 1885

II.I9.05 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII-Desde el Sahané kurdo hasta Hamadán

II.I9.05 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII-Desde el Sahané kurdo hasta Hamadán.-       "... Ahora, para no apartarme del relato de mi viaje, os diré que partimos de Scher-nèu el miércoles [18 de enero de 1617] con la misma fatigosa jornada de camino que la del día anterior; mejor tiempo porque ya no nevaba, aunque la tierra seguía cubierta de nieve. Por la tarde llegamos a Sehenè o Sah... »

II.19.04 - Jenofonte y la retirada de los 10.000

II.I9.04 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – «Imitando a Jenofonte»

II.I9.04 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII - "Imitando a Jenofonte" “… En Lenguì Conaghì tuvimos lluvia y nieve toda la noche, aunque no mucho frío; era la primera vez que veíamos la nieve durante todo el camino. El día once [de enero de 1617] partimos de esa aldea demasiado tarde debido a que nuestras tiendas se habían helado a causa de la nieve, y hubo que esperar a que ésta se fund... »

Nuevo informe

Cerrar