narrativa popular árabe

IV.18 La cabalgada de los isma'ilíes

IV.18 – LA CABALGADA DE LOS ISMA’ILÍES_La galopada de los Hijos de Isma’il_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

IV.18 - LA CABALGADA DE LOS ISMA'ILÍES "... En cuanto al rey El-Sâleh Ayyûb, pues habéis de saber que un día en que se hallaba en su Consejo, en presencia de los prohombres del reino y de los más altos dignatarios, las lágrimas desbordaron sus ojos a raudales, e inundaron sus mejillas. - Allâh –suspiró el sultán–, ¡Oh Tú, que durarás eternamente tras desaparecer Tus criaturas! - Amân, oh podero... »

IV.17 Muerte de un héroe

IV.17 – MUERTE DE UN HÉROE_La cabalgada de los Hijos de Isma’il_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

IV.17 - MUERTE DE UN HÉROE "... Al principio, fue el propio capitán Jamr el que les enseñó las obligaciones del Islam; pero pronto fue el mismo Abd El-Samad el que hizo venir a hombres de religión procedentes de las regiones de la India; les construyó zagüías y les asignó una remuneración. La luz del Islam brilló en la ciudad de Yânisa Dhât El-Qashâtîn, y los habitantes se dispusieron a aprender ... »

IV.16 El triunfo del capitán Jamr

IV.16 – EL TRIUNFO DEL CAPITÁN JAMR_La cabalgada de los Hijos de Isma’il_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

IV.16 - EL TRIUNFO DEL CAPITÁN JAMR "...Nobles señores, escuchad ahora lo que le pasó al babb Abd El-Salîb… Hete aquí que el capitán Jamr se despertó al alba y encontró al rey El-Sâleh rezando. Entonces se levantó, hizo sus abluciones y le acompañó en sus oraciones hasta la salida del sol. En ese momento, el rey le puso al corriente de todo lo que había pasado, y de que el babb se había convertid... »

IV.15 El-Sâleh interviene

IV.15 – EL-SÂLEH INTERVIENE_La cabalgada de los Hijos de Isma’il_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

IV.15 - EL-SÂLEH INTERVIENE "... De modo que al capitán Jamr (que Dios lo acoja en Su misericordia) ya sólo le quedaba rogar a Dios que le socorriera, por la intercesión de nuestro señor el Profeta. - ¡Ven en mi ayuda, Sâleh Ayyûb! –exclamó– ¡Tú, descindiente de Nur El-Dîn el Mártir! Fuiste tú el que mi trajo aquí para liberar a los cautivos, así que ahora a ti te toca arrimar el hombro y sacarm... »

IV.14 El bonete bendito

IV.14 – EL BONETE BENDITO_La cabalgada de los Hijos de Isma’il_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

IV.14 - EL BONETE BENDITO "... Y cuando el capitán Jamr hubo pedido ayuda al Altísimo, escuchó una voz que le susurraba al oído: “Sé valiente, capitán Jamr, pues el valor viene de Dios, el muy Santo, y ponte el bonete de hojas de palma que, con el permiso de Dios, te volverá invisible a los ojos de los infieles”. Entonces, Jamr sacó el bonete bendito de su bolsa y se cubrió la cabeza con él, pron... »

IV.13 Sólo ante el peligro

IV.13 – SÓLO ANTE EL PELIGRO_La cabalgada de los Hijos de Isma’il_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

IV.13 - SÓLO ANTE EL PELIGRO "... Una vez solo, el capitán Jamr entró en la ciudad… Parecía una villa rica y próspera, protegida por todas partes con sólidas fortalezas; daba la impresión de estar al abrigo de cualquier sorpresa. Jamr se fue a alquilar una habitación a una posada, y allí se instaló para pasar la noche. Al día siguiente, se despertó temprano, cumplió con sus obligaciones de buen m... »

IV.12 La misión del capitán Jamr

IV.12 – LA MISIÓN DEL CAPITÁN JAMR_La cabalgada de los Hijos de Isma’il_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

IV.12 - LA MISIÓN DEL CAPITÁN JAMR El narrador siguió contando a los oyentes la historia de los musulmanes cautivos en Yânisa… "… El rey El-Sâleh concedió hospitalidad al cautivo durante tres días; al cuarto, lo convocó al Consejo, le colmó de favores y le dio permiso para marcharse. Una vez que se hubo ido, el rey perdió conciencia del mundo de aquí abajo y se sumió en la contemplación de las c... »

IV.11 Los cautivos de Yânisa

IV.11 – LOS CAUTIVOS DE YÂNISA_La cabalgada de los Hijos de Isma’il_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

IV.11 - LOS CAUTIVOS DE YÂNISA "... El narrador nos relata ahora la heroica muerte del capitán Jamr en Yânisa Dhât El-Qashâtîn, y el asunto de los cautivos. Todo este asunto comenzó, oh, hombres ilustres y cultivados, pero…, de entrada, me gustaría escucharos una plegaria por el Profeta de alto linaje… Todo este asunto comenzó después de que Otmân partiera del Cairo, acompañado por la fanfarria... »

IV.10 Los funerales del sheij 'Aly

IV.10 – LOS FUNERALES DEL SHEIJ ‘ALY_La cabalgada de los Hijos de Isma’il_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

IV.10 - LOS FUNERALES DEL SHEIJ 'ALY "... Baïbars se llegó hasta la mezquita en donde, después de purificarse, hizo la oración. Luego, pasó el resto del día deambulando por la ciudad, y no regresó al palacio del gobierno hasta bien entrada la noche. Se retiró a su habitación, sin cruzar una palabra con nadie; se tendió en el lecho y se durmió. A la mañana siguiente, Baïbars no se despertó hasta q... »

IV.09 En la mezquita del desierto

IV.09 – EN LA MEZQUITA DEL DESIERTO_La cabalgada de los Hijos de Isma’il_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

IV.09 - EN LA MEZQUITA DEL DESIERTO "... Baïbars perdió el conocimiento, y cuando volvió en sí, vio que se encontraba en medio de una inmensa planicie desértica y grisácea, que se extendía hasta donde se perdía la vista, sin una brizna de hierba verde, ni un perro ladrador, o el simple cacareo de un gallo. Ante ese panorama, se le encogió el corazón: aquel lugar tenía algo de horrible y depriment... »

Página 1 de 212