VII.02 – HÂCHYA NAFFÛS, LA REINA, Y LA DAMA DE EL CAIRO_Paladín de Doncellas_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES def

VII.02 – HÂCHYA NAFFÛS, LA REINA, Y LA DAMA DE EL CAIRO

VII-2_HÂCHYA NAFFÛS LA REINA Y LA DAMA DE EL CAIRO

VII-2_HÂCHYA NAFFÛS, LA REINA, Y LA DAMA DE EL CAIRO

De cómo interviene de nuevo la mística y venerada Protectora La Dama de El Cairo, velando por su fiel devota: la buenaza, aunque algo simple, Hâchya Naffûs, defendiéndola de la cólera de la reina, y de cómo esta última recibe una buena lección de la Dama de El Cairo…

    “… Y ahora, oíd bien lo que le aconteció a una buena mujer, llamada Hâchya Naffûs, que vivía en un barrio cerca de la Ciudadela. No era una persona muy avispada, incluso se la podría considerar un poco simple, pero de naturaleza alegre y jovial. Cada semana, se presentaba en el santuario de la Protectora La Dama de El Cairo para barrer el suelo y quitarle el polvo a su tumba; así que esta buena mujer gozaba de la protección de la Dama. Su marido, el Hâch Sâlem, criaba palomas y gallinas: era un hombre muy pobre; pero matar un poco el hambre, era todo lo que pedía. Hambre, que no le impedía honrar cada noche a su esposa: a la mañana siguiente, los dos se levantaban antes del alba y se iban al hamam para bañarse antes de la oración de la aurora . De hecho, ambos cumplían escrupulosamente con sus obligaciones religiosas, realizando las cinco oraciones diarias, a las horas prescritas por la Ley [islámica].
Pero hete aquí, que ese día, la Hâchya Naffûs vio a las esposas de los grandes del reino que iban a felicitar a la reina…”

 

VII.02 – HÂCHYA NAFFÛS, LA REINA, Y LA DAMA DE EL CAIRO_Paladín de Doncellas_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Ficha Técnica y Cronológica

  • Personajes: Hâchya Naffûs, la Protectora de El Cairo, Hâch Sâlem, Dama Hassîbeh, reina Tâch Bajt,
  • Palabras clave: , , ,
  • Autor de la fuente: anónimo
  • Título de la fuente:
  • Impresor:
  • Ediciones / Ediciones Críticas:
  • Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
  • Tipo de documento:Manuscrito / Estado: Traducción
  • Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
  • Zona geográfica: África,Asia,Mediterráneo, / Localización: Siria y Egipto

Responder