I.13.18 – EL VIAJE DE PIETRO DELLA VALLE A ORIENTE EN EL S XVII – Fin de la carta XIII desde Alepo.

13 septiembre, 2024 Bibliografia, Bibliografia general, Bibliografía recomendada, Clásicos Mínimos, E-libros, Fuentes impresas, Galeatus, Grandes Fuentes 0

Autor del Documento: Esmeralda de Luis y Martínez

I.13.18 – EL VIAJE DE PIETRO DELLA VALLE A ORIENTE EN EL S XVII – Fin de la carta XIII desde Alepo.

Dirhem de plata del Principado ayyubí de Alepo-s. XIII

En la entrega anterior, (I.13.17) el Señor della Valle informa en su carta al Señor Schipano de su búsqueda de plantas medicinales y de la posibilidad de hacerse con un ejemplar de la obra de Galeno por medio de sus contactos y su amistad con el embajador de Francia en Constantinopla.

(I.13.17) “… Os informo también, pues no sé si ya os lo escribí desde El Cairo, que me han hablado de un Galeno en griego, que se encuentra en Valaquia, en manos de un gentilhombre. Esta noticia la he obtenido por medio de una persona de confianza. Hay allí un médico veneciano, uno de mis amigos, y casi estoy seguro de que, por su intermediación, o la de otra gente, y gracias al prestigio y autoridad del Señor Embajador, sea posible obtenerlo y, bien el original, o una copia, no os faltará; aunque a estos lugares apartados llega poca correspondencia. En fin, que sea lo que Dios quiera; pero os aseguro que no será porque yo no ceje en que lo obtengamos…”

(I.13.18) “… Mas, volviendo al asunto de mi regreso [a Italia], os diré que no será necesario que ni vos, ni nadie, toméis la ruta de las Tortugas [¿?], pues os doy mi palabra, tanto como se pueda dar sobre algo tan contingente, que pasaré por Nápoles antes de ir a Roma, si Dios me concede la gracia de volver a ver tanto a la una, como a la otra.
Por lo demás, os agradezco con todo mi afecto el trabajo que queréis tomaros haciendo algunos apuntes [para el escudo de armas de Della Valle] sobre mis viajes; os prometo que me resultarán muy valiosos y muy tenidos en cuenta, aún más si se incorporan como alusiones sobre los emblemas de mi escudo de armas. Ya lo hice en otra ocasión, y lo publiqué hablando sobre este asunto de uno de mis blasones…»

El texto completo de esta entrega en el siguiente enlace: