I.15.0 – EL VIAJE DE PIETRO DELLA VALLE A ORIENTE EN EL S XVII – Carta 15 desde Alepo y partida hacia Bagdad

Autor del Documento: Esmeralda de Luis y Martínez

I.15 – EL VIAJE DE PIETRO DELLA VALLE A ORIENTE EN EL S. XVII – Carta 15 desde Alepo

Carta XV desde Alepo.

Carta decimoquinta escrita desde Alepo, y partida hacia Babilonia (16 de septiembre de 1616):
«Voy a escribiros valiéndome [en esta ocasión] de bellas licencias poéticas, a la manera de los enigmas, para haceros conocedor de mis nuevas porque, a mi parecer, mal político sería si osara entreteneros de otro modo y con términos comunes de lo que sucede y aquí se relata sobre las bondades de La Aurora; pues tanto y tan ventajoso he oído hablar de ella en estas tierras, que se ha apoderado de mí una pasión extrema por el deseo de verla, incluso de poseerla, si consigo incitarla a que me ame, y quitársela así al viejo celoso que sin cesar la custodia. Esta es la razón por la que he resuelto emprender un viaje tan extenso como el que ya he llevado a cabo; y en el que, aunque emplee menos tiempo, no será porque tenga menos camino por recorrer y penalidades que sufrir, ya que, primero, habré de atravesar los fértiles campos de los hijos de Ammón; iré hasta las aguas del Paraíso Terrenal que bañaban la antigua Babilonia, la Torre del soberbio Gigante, y las altas murallas de Semiramis, que visitaré en consideración a tantas historias que las mencionan, y que vos conoceréis mucho mejor que yo. Y haré este viaje con suma satisfacción. Una vez en esas tierras, y dejados atrás los dos famosos ríos, el Éufrates y el Tigris, continuaré sin demora mi viaje hacia el Imperio de la Aurora, caminaré sin desviarme hasta encontrarla en su palacio. No será fácil esta travesía, porque entre otras dificultades, las normales de estos grandes recorridos, tales como las de vérselas con diferentes lenguas, costumbres y hábitos bárbaros y extraños; de recorrer tierras extranjeras, desiertas y la mayor parte deshabitadas; atravesar ásperas y escarpadas montañas; cruzar ríos, y puede, incluso, que ignotos mares; [Aparte de estas dificultades, digo] que el camino que hasta ella conduce, lo guardan dos fieros e invencibles gigantes, llamados Ottoman uno, y Sophy el otro…»

El texto completo de la «CARTA NÚMERO XV, desde Alepo» puede leerse en el siguiente enlace: 

I.15.0 – EL VIAJE DE PIETRO DELLA VALLE A ORIENTE EN EL S XVII – Carta 15 desde Alepo y partida hacia Bagdad

Ficha Técnica

• Temática: Viajes a Oriente
• Palabras clave: antropología, Arabia, Babilonia, Constantinopla, correspondencia de Pietro della Valle, Egipto, India, Persia, siglo XVII primera mitad, Tierra Santa, Turquía, Viajes a Oriente
• Zona geográfica: África, Mediterráneo, Asia, Eurasia
• Cita Bibliográfica: DELLA VALLE, Pietro. Viaggi di Pietro della Valle, il pellegrino