Equipo CEDCS: Los tratos secretos con Barbarroja a lo largo de 1540: un mini-repertorio documental del Archivo de la frontera

Descripción / Resumen:

Barbarroja

Barbarroja

Ya hemos abordado con anterioridad en el Archivo de la frontera las negociaciones secretas con Barbarroja en torno a 1540. Es uno de los asuntos que nos parece clave, por su ambigüedad y por la gran cantidad de documentación que generó, en la política mediterránea clásica renacentista y en el inicio de la modernidad capitalista en su primer estadio de capitalismo mercantil o comercial; cuando finanzas y corsarismo iban de la mano, con su vertiente más definitoria y silenciada, el tráfico desaforado de mano de obra cautiva o esclava.

En un primer acercamiento desde el Archivo de la frontera, recogimos bastante documentación, mucha de ella ya publicada en el siglo XIX, pues fue un asunto que fascinó también a la historiografía positivista; hasta el punto de que en el tomo I del CODOIN (Colección de documentos inéditos para la historia de España) ya se recogía bastante documentación sobre este hecho que en absoluto puede considerarse menor en la historia mediterránea clásica; todo lo contrario, es un suceso, una negociación, “la pratica” o “la plática de Barbarroja”, como se decía en esta documentación, que nos parece de gran importancia para comprender en profundidad aquella sociedad impregnada de imperialismo colonial y confesionalidad, de nacionalismo naciente en paralelo al también naciente capitalismo. En donde las relaciones entre los hombres se narran o aparecen más a las claras, con menos disimulos a la hora de abordarlos, aunque en los relatos clásicos el clientelismo y la servidumbre se disfrazaran con imaginarios y mistificaciones variopintas.

***

Un primer mini-repertorio sobre las negociaciones secretas con Barbarroja para atraerlo al bando imperial carolino, basado sobre todo en la documentación de Simancas de la sección de Estado-Costas de África, lo habíamos titulado:

EQUIPO CEDCS: NEGOCIACIONES SECRETAS DE BARBARROJA CON LOS IMPERIALES, 1539-1540. UNA HISTORIA SILENCIADA EN SU TIEMPO: EL CORAZÓN DE LOS SERVICIOS DE INFORMACIÓN

http://www.archivodelafrontera.com/archivos/equipo-cedcs-negociaciones-secretas-de-barbarroja-con-los-imperiales-1539-1540-una-historia-silenciada-en-su-tiempo-el-corazon-de-los-servicios-de-informacion/

El mini-repertorio actual que presentamos se basa en otra serie documental de la misma sección de Estado, pero procedente de Sicilia, y se complementa muy bien tanto con la citada anteriormente como con otros documentos de la plataforma; por ejemplo, este mini-repertorio procedente de la misma sección, pero con documentación procedente de Nápoles, que titulamos:

LA MISIÓN SECRETA DE JUAN DE VERGARA EN ESTAMBUL EN EL INVIERNO DE 1540

http://www.archivodelafrontera.com/archivos/una-mision-secreta-de-juan-de-vergara-en-estambul-en-el-invierno-de-1540/

Finalmente, estos meses aquí recogidos son estrictamente contemporáneos al trágico desenlace de Alvar Gómez el Zagal en Bona, culminando en el otoño de este año de 1540, que recogimos en un amplísimo repertorio documental en un E-libro del Archivo de la frontera titulado así:

Correspondencia de una ilusión devenida tragedia: Alvar Gómez de Orozco, el Zagal, en Bona

http://www.archivodelafrontera.com/e-libros/correspondencia-de-una-ilusion-devenida-tragedia-alvar-gomez-de-orozco-el-zagal-en-bona-por-emilio-sola-y-el-equipo-cedcs/

***

En la nueva serie documental, con piezas procedentes de Sicilia, se aprecia la seriedad con que se tomaron, tanto la corte imperial carolina como Doria, y sobre todo el virrey siciliano Ferrante Gonzaga, esos tratos secretos con Barbarroja, a raíz de la vuelta del capitán Juan de Vergara de sus entrevistas con Barbarroja entre el 7 de febrero y el 13 de marzo de 1540, fechas en las que estuvo en Estambul.

 

 

 He aquí las piezas del mini-repertorio distribuidas en los siete bloques:

 

1

Dos cartas sobre Castilnovo y los venecianos, del verano de 1539

 

AGS, Estado, legajo 1113, doc. 29

1539, 11 de julio, Mesina. Copia de la carta que se escribió a don Diego de Mendoça.

 

AGS, Estado, legajo 1113, doc. 31

1539, 5 de agosto, Brindez. Copia de lo quel señor Príncipe scriuio al señor Virey de Çiçilia desde Brindez.

 

2

Juan Gallego: Dos cartas narrando su entrevista con Barbarroja a primeros de octubre de 1539

 

AGS, Estado, legajo 1113, doc. 37.

1539, 15 de octubre, Mesina. “Copia de la carta que el contador Juan Gallero scriue al señor príncipe Doria de Mexina XV de ottubre 1539. Para embiar a Veneçia.

 

AGS, Estado, legajo 1113, doc. 42

1539, 15 de octubre, Mesina. Contador Juan Gallego al comendador mayor de León.

 

3

Ferrante Gonzaga: Cartas del virrey de Sicilia sobre los tratos con Barbarroja en 1540

 

AGS, Estado, legajo 1113, fol. 3

1540, 27 de abril, Mesina. El virrey de Sicilia a Andrea Doria.

 

AGS Estado, legajo 1114, fol. 5

1540, 27 de abril, Mesina. Del virrey de Sicilia a Carlos V, “sobre la plática de Barbarossa”. Respondido de Lubayna último de mayo MDXL.

 

AGS Estado, legajo 1114, fol. 8

1540, 23 de junio, Mesina. Coia de carta de Fernando Gonzaga al emperador, para el señor Comendador mayor.

 

AGS Estado, legajo 1114, fol. 24.

1540, 2 de agosto, Mesina. Virrey de Sicilia al emperador.

 

[AGS Estado, legajo 1114, fol. 42.

1540, 19 de noviembre, Palermo. Ferrando de Gonzaga al Comendador Mayor de León del consejo secreto de Su Mt.]

[AGS Estado, legajo 1114, fol. 44.

1540, 20 de noviembre, Sicilia. Copia de carta del virrey de Sicilia al emperador, para el señor comendador mayor de León.]

 

4

El Gran Maestre de Malta y su parecer sobre los tratos con Barbarroja

 

AGS, legajo 1114, doc. 135

1540, 25 de junio, Mesina. Copia de la instrucción dada al que va a Malta sobre lo de Tripol.

 

AGS, legajo 1114, doc. 122

1540, 2 de agosto, Malta. Parecer del Gran Maestre. Letra XIX: “Su parecer sobre los tratos con Barbarroja”.

 

5

Doctor Romero, Juan de Aguirre y Hernando de  Segura: Los informes del doctor Romero sobre los tratos con Barbarroja

 

AGS, legajo 1114, doc. 103

1540, 27 de julio, Mesina. Relación de lo que ha dicho Juan de Aguirre de parte del doctor Romero.

 

AGS, legajo 1114, doc. 107

1540, 2 de agosto, Mesina. Relacion de lo que ha dicho Hernando de Segura de parte del doctor Romero.

 

AGS, legajo 1114, doc. 109

1540, 2 de junio, COPIA IGUAL QUE DOC. 103, PERO MENOS CUIDADA.

 

6

Andrea Doria: Andrea Doria escribe a Calos V en el verano de 1540

 

AGS, legajo 1114, doc. 105

1540, 3 de agosto, Mesina. Doria al emperador. “Respondida de Utrech a XIX de agosto de DXL.

 

AGS, legajo 1114, doc. 116

1540, 18 de agosto, Mesina. Copia de carta de Doria al emperador.

 

7

Juan Gallego

Cartas del contador Gallego, el mejor experto, sobre los tratos con Barbarroja

 

AGS Estado, legajo 1114, fol. 61.

1540, Mesina, 27 de abril, Mesina. Juan Gallego al comendador de León Cobos.

 

AGS Estado, legajo 1114, fol. 58

1540, 22 de junio, Mesina. Juan Gallego al comendador mayor de León.

 

AGS Estado, legajo 1114, fol. 63.

1540, 2 de agosto, Mesina. Juan Gallego a Carlos V.

 

AGS Estado, legajo 1114, fol. 60

1540, 22 de agosto, Mesina. Juan Gallego a Francisco de los Cobos comendador mayor…

 

AGS Estado, legajo 1114, fol. 69.

1540, 17 de noviembre, Palermo. Juan Gallego a Francisco de los Cobos.

 

001-NEGOCIACIONES SECRETAS CON BARBARROJA EN 1540-II

Ficha Técnica y Cronológica

  • Personajes: Solimán, Carlos V, Jairedín Barbarroja, Anddrea Doria, Ferrante Gonzaga, Juan de Homedes, Joan Jacobo Bardelon, Virrey de Sicilia, Virrey de Nápoles, Embajador en Venecia, Lope de Soria, Marqués de Aguilar, Papa Paulo III, Francisco Sarmiento, Jerónimo Xarque, Andrea Doria, Joanetín Doria, Comendador Girón , Antonio Bocto, Prior de Lombardía, Gaspar de Loazes, Pedro de Sotomayor, Cesaro Cantelmo, Juan de Goiri, Aldamar, Luis Lópes de Córdoba, Sebastián de Cazalla, capitán Mendoza, Pero R[ui]s Vela, Juan de Aguirre, Capitán Arriarán, Doctor Romero, Mustafá Griego, Alcaide Mamí, Juan Gallego, Juan de Vergara, Alejandro valenciano, Médico valenciano en Roma, Hijo de Barbarroja, Hernando de Segura, Morataga Arráez, Azanaga, Capitán Alarcón, Hijo segundo del Turco, Hija de Bajá esposa del Hijo de Barbarroja, Hijo de Barbarroja, Azanaga de Argel, Rodrigo Pagán, Capitán Cristofin, Xarife embajador del Rey de Túnez, Rey de Túnez, Francisco Duarte, Monseñor Granvela, Francisco de los Cobos, Cardenal Tavera, Bernardino de Mendoza, Gerónimo de la Roca, Çipione Patafora, Idiáquez, marqués de Terranova, Rey de Túnez, Xarife embajador de Túnez, Rey de Francia,
  • Palabras clave: , , , , , , , , , , , ,
  • Autor de la fuente: Varios
  • Título de la fuente:
  • Impresor:
  • Ediciones / Ediciones Críticas:
  • Archivo de procedencia: Archivo General de Simancas / Volumen: - Sección: Estado - Legajo: 1113, 1114, - Documentos: varios
  • Tipo de documento:Aviso,Carta,Instrucción,Memoria,Manuscrito,Relaciones / Estado: Transcripción,Actualización,Completo,Traducción
  • Época: Moderna / Siglo: XVI DC / Año: 1539, 1540
  • Zona geográfica: África,Mediterráneo,Eurasia / Localización: Mediterráneo, 1539-1540
Imagen de perfil de Arráez Frontera
perfil de editor de E.Sola

Ver perfil de Arráez Frontera

Responder