II.24.12 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Isfahán – “Los castigos del Rey Abbás”

Autor del Documento: Esmeralda de Luis y Martínez

II.24.12 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Isfahán – “Los castigos del Rey Abbás”
II.24.12 - Varias formas de castigo de los persas_Jan Caspar Philips ca 1700-1773 p

II.24.12 – Varias formas de castigos de los persas. Grabado de Jan Caspar Philips ca 1700-1773

La carta sigue así: “… En donde acampamos, cerca de Ghiuy, presencié el rigor extremo de la justicia del Rey, que quiero describiros para que os hagáis una mejor idea de la forma en que este soberano disciplina a sus soldados, y con cuánta severidad los ata a sus deberes de austeridad.

            Unos cuantos soldados habían levantado sus tiendas, ciertamente con poca consideración, en un prado en donde hacían pastar a sus caballos y a sus camellos, causando con ello un gran perjuicio a los propietarios del prado, a los que pertenecían los pastos; y todo por ahorrarse esos soldados dos o tres cuartos que habrían tenido que pagar para usarlos y para comprar la avena que había en ellos. De modo que los habitantes del lugar se quejaron al Rey, que les escuchó y dio la razón; mandándoles a algunos de sus oficiales, que se llegaron con ellos hasta esos pastos, y en donde con sus cimitarras hicieron pedazos todos los pabellones allí plantados; sin perdonar tan siquiera al de los músicos del Rey; y sin más procesos, les arrebataron todos los caballos y camellos, y se los llevaron presos; y lo más vergonzoso de todo fue lo que le hicieron a un Visir de Feridun Chan, una persona de autoridad y respetable, ya que un Visir aquí es igual que un lugarteniente o auditor en nuestro país, y éste en particular era Visir de un Chan, o lo que vendría a ser un Gran Señor, Virrey y Capitán General o Gobernador de una provincia; y porque este hombre había destrozado más parte del prado que los demás y se había llevado la fruta de un huerto sin pagarla; no solo se lo llevaron preso y maniatado, sino que además le perforaron la nariz con una flecha, y en ese funesto estado le hicieron dar varias vueltas por entre las filas del ejército…»

El texto completo de esta entrega se puede leer en el siguiente enlace:

II.24.12 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Isfahán – «Los castigos del Rey Abbás»
Safioddín Abo’l-Fatah Eshaq-Safiuddín o Sciah Sofi. (1679)

Safioddín Abo’l-Fatah Eshaq-Safiuddín o Sciah Sofi. (1679)

Ficha Técnica

Dejar una respuesta

Nuevo informe

Cerrar