II.21.02 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII – Isfahán: Paganos y Mahometanos

6 junio, 2025 Bibliografia, Clásicos Mínimos, Galeatus 0

Autor del Documento: Esmeralda de Luis y Martínez

II.21.02 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII – Isfahán: Paganos y Mahometanos.

II.21.02-Familia india de la casta Banian. FORBES (1834).

En este episodio, Della Valle escribe sobre las creencias de los Banians, sus diferentes castas, un episodio de la vida y milagros del dios Rama, y acerca de las danzarinas e instrumentos musicales que utilizan en sus festejos.

«… En cuanto a la religión, los verdaderos y auténticos indios que viven en Isfahán solo pertenecen a dos credos, y ello a pesar de que existen muchas otras confesiones de los extranjeros que llegan a este país procedentes de todas partes. La religión más antigua y extendida entre los indios es la de los “Gentiles idólatras” [Paganos], y la otra, que se ha ido introduciendo desde hace poco, y que muchos de esos indios han abrazado, es la de los Mahometanos…»

«…El número de estos antiguos héroes, que los indios han divinizado y reverencian como a dioses, es infinito: uno de los que tienen en mucha estima se llama Crusen; pero el más grande de todos ellos, entre los Banians, es Ramo, y su nombre les es tan preciado y venerable que cuando se saludan entre ellos, en lugar de decir “buenos días”, o “que Dios os guarde”, solo dicen “Ramo, Ramo”, invocando su nombre dos veces.

Cuentan de este Ramo muchas bellas historias y grandes hazañas que conservan manuscritas y que están repletas de fabulosos milagros. Entre otras cosas, dicen de Ramo que su esposa [Sita], habiendo sido raptada y transportada a la isla de Ceilán, situada en medio del mar, en donde se encontraba cautiva…»

El relato completo se puede leer en este enlace: