X.14 – FUNESTO PRESAGIO_ El juicio al monje maldito

Autor del Documento: Esmeralda de Luis y Martínez

X.14 – FUNESTO PRESAGIO

X-14_Funesto presagio

Cuando finalmente, la embajada de El-Zâher abandona Roma, cargada con las bolsas de oro conseguidas por el rescate de los siete reyes, tiene que regresar a Egipto en la nave del capitán berberisco El-Batarni, pero terminan volviendo por tierra, y atravesando las tierras de los francos…
«… En el camino de vuelta, y ya lejos de Roma, la embajada de Egipto hizo un alto para pasar la noche.
‒ Escucha, Saad ‒dijo Ibrahim‒, te voy a decir cómo vamos a montar hoy la guardia: yo dormiré durante el primer tercio de la noche; luego, tú me despiertas y yo te relevaré hasta el segundo tercio; después, despertaremos a Edamor, que se encargará de hacer la guardia en el último tercio. De ese modo, cada uno habrá montado su guardia equitativamente.
‒ De acuerdo. Venga, ven aquí a dormir.
Ibrahim se enrolló en su manto, apoyó la cabeza sobre las rodillas de su primo, y se durmió bajo la protección de Dios, el siempre Vivo, el que nunca muere. Reposó así, apaciblemente, durante tres horas; pero, de pronto, comenzó a agitarse, soñando; volviéndose a un lado y a otro, con espumarajos entre los labios, como si se encontrara poseído: “¡Saad! ¡Mi dinero, mi dinero!”, gritó de repente. Gesticulando, golpeó violentamente a su primo en el pecho, tirándole al suelo…»

X.14 – FUNESTO PRESAGIO_ El juicio al monje maldito_AVENTURAS DE BAÏBARS

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Ibrahim Paladín de Doncellas, Saad Zancadas de Viento, Edamor,
• Palabras clave: El juicio al monje maldito, Narrativa árabe popular; Baïbars
• Autor de la fuente: anónimo
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
• Tipo de documento: Manuscrito / Estado: Traducción
• Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
• Zona geográfica: África, Asia, Mediterráneo / Localización: Siria, Egipto, Mediterráneo