II.22.06 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «Una cuestión de honor».

Clásicos Mínimos, Galeatus 0

Autor del Documento: Esmeralda de Luis y Martínez

II.22.06 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «Una cuestión de honor».
II.22.06 - Bazar en Kashan o Cascián (Persia)

Bazar «Adji Seid Hussein» en Kashan (Cascián). Del «Voyage pittoresque» de Persia . Grabado por Louis Felix Penel (1780)

Y la carta continúa así:  “… Mientras andaba yo ocupado en Cascián en esas conversaciones me ocurrió una pequeña desgracia que os voy a contar con mucho gusto, porque la superamos con honor.

«…Un día, la Sra. Ma’ani quiso ir a comprar algunos tejidos de seda y otras fruslerías de las que se venden en el Bezazistán; un lugar, dentro del bazar, cerrado y rodeado de murallas, casi igual que las de Constantinopla y de muchos otros sitios de Turquía que os he descrito en otras ocasiones. Mas hete aquí que las señoras importantes de estas tierras no tienen por costumbre salir a lo largo del día por la ciudad con su séquito habitual; cosa que delataría su rango. Al menos, esos son los usos en este país; aparte de que tampoco se puede ir de noche al Bezazistán, porque está cerrado…»

El texto completo de esta entrega se puede leer en el siguiente enlace: 

II.22.06 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «Una cuestión de honor».

II.22.06 - Mujeres persas. Grabado de Laurens (1860)

II.22.06 – Mujeres persas. Grabado de Laurens (1860)

II.22.06 - Cocinando en el bazar.

II.22.06 – Cocinando en el bazar.

 

Ficha Técnica y Cronológica

, , , , , , , , , , , , ,
By Esmeralda de Luis y Martínez
arabista

Dejar una respuesta

Nuevo informe

Cerrar