II.I9.05 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII-Desde el Sahané kurdo hasta Hamadán

7 marzo, 2025 Bibliografia, Galeatus 0

Autor del Documento: Esmeralda de Luis y Martínez

II.I9.05 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII-Desde el Sahané kurdo hasta Hamadán

II.19.05 – Hamadán y el Monte Elvend_c 1885

«… Ahora, para no apartarme del relato de mi viaje, os diré que partimos de Scher-nèu el miércoles [18 de enero de 1617] con la misma fatigosa jornada de camino que la del día anterior; mejor tiempo porque ya no nevaba, aunque la tierra seguía cubierta de nieve. Por la tarde llegamos a Sehenè o Sahanè, un populoso burgo habitado por kurdos y persas; al ser este pueblo bastante grande, encontramos una casa perteneciente a unas damas persas que hablaban turco; nos alojamos allí con bastante comodidad y nos quedamos hasta el jueves [19 de enero de 1617] para que pudieran descansar nuestras monturas, muy exhaustas tras su marcha a través de la nieve.

Aquí, en Sahanè, es donde justamente termina el Kurdistán, y se comienza a entrar en Persia, si tenéis por tal un país en el que la lengua persa es de uso generalizado; todavía no sé en qué provincia nos encontramos, ni en qué reino está situado exactamente este lugar. No os lo puedo confirmar porque no he encontrado a nadie capaz de informarme, y en estos lugares la gente suele llamar a la provincia con el nombre del gobernador de ese momento; como sucede en Turquía, en donde un gentilhombre lleva el nombre de la ciudad de la que es su Señor. Y aunque vos estéis tan lejos, podréis más fácilmente que yo desde estos lugares, resolver estas pequeñas dificultades, porque los libros que vos podéis consultar ahí, a mí me faltan aquí…»

El texto completo de esta entrega se puede leer en el siguiente enlace: