I.13.17 – EL VIAJE DE PIETRO DELLA VALLE A ORIENTE EN EL S XVII – De la llegada a Alepo y otras curiosidades.

Autor del Documento: Esmeralda de Luis y Martínez

I.13.17 – EL VIAJE DE PIETRO DELLA VALLE A ORIENTE EN EL S XVII – De la llegada a Alepo y otras curiosidades.

La fortaleza de Alepo hacia el año 1900. Fotografía de Ajdad Al Arab.

En la entrega anterior, (I.13.16) el Señor della Valle, tras visitar las ciudades de Homs y Hama y atravesar el río Orontes, emprende junto a una caravana la ruta de Alepo. Próximo ya a la ciudad, decide detenerse en el caravasar de Chan-tomàn, a unas doce millas de Alepo.
(I.13.16) “…, de modo que me quedé allí, enviando a mi pintor con el encargo de buscarme una mansión, y de que fuera de mi parte a presentar mis saludos al Señor Cónsul, diciéndole que yo le rogaba afectuosamente que no me enviara a nadie, porque debido a diversas consideraciones, yo no deseaba ser conocido en Alepo y, sobre todo, le rogué que no hablara con él acerca de mi persona, y que, una vez me hubiera conseguido una casa, me informara acerca del Señor Cónsul; de quién era, y de todo lo que pudiera saberse de él en particular…”
(I.13.17) «… Mi pintor partió con este cometido, y por darle tiempo permanecí en Chan-tomàn hasta el viernes al mediodía, un 3 de junio, pero después de cenar emprendí la marcha, poco a poco, camino de Alepo, adonde llegué hacia las tres de la tarde. Allí encontré a mi hombre que me estaba esperando en la puerta de entrada a la ciudad con una persona del Consulado que yo había conocido en Constantinopla, y por quien me enteré de que este Cónsul no era el mismo que yo había visto anteriormente, sino otro, el Señor Pietro la Feure, destinado hacía poco a este puesto, y protegido del Señor Embajador [de Francia] en Constantinopla, noticia que recibí con alegría.
Al parecer, el Señor Cónsul hacía tiempo que me estaba esperando, y después de que mi pintor le comentara que yo estaba al llegar, pretendía mandar a todo el mundo a recibirme con una hermosa cabalgata, porque a los cristianos de Alepo se les permite ir a caballo, y todos ellos tienen muy hermosas cabalgaduras; pero mi pintor consiguió disuadirle con mil y un ruegos, y además acordó que yo fuera a alojarme en las estancias que mi hombre me había preparado…»

El texto completo de esta entrega en el siguiente enlace:

I.13.17 – EL VIAJE DE PIETRO DELLA VALLE A ORIENTE EN EL S XVII – De la llegada a Alepo y otras curiosidades.

Ficha Técnica

• Temática: Viajes a Oriente
• Palabras clave: antropología, Arabia, Babilonia, Constantinopla, correspondencia de Pietro della Valle, Egipto, India, Persia, siglo XVII primera mitad, Tierra Santa, Turquía, Viajes a Oriente
• Zona geográfica: África, Mediterráneo, Asia, Eurasia
• Cita Bibliográfica: DELLA VALLE, Pietro. Viaggi di Pietro della Valle, il pellegrino.