Avisos traídos por Ángel Paleólogo. Esperanzas que abrigan los griegos de recibir ayuda del emperador Carlos V, por J.M. Floristán

Autor del Documento: José Manuel Floristán

Descripción / Resumen:

 El documento que edito es la relación que hizo de su embajada Ángel Paleólogo, natural de Tesalónica, sacada por orden del conde Giovanni Marullo de Condojanni y Augusta, “estrático” (comandante) del puerto de Mesina. Fue redactada en Mesina el 24 de octubre de 1535. Consta de dos partes claramente diferenciadas: el contenido de la embajada que confiaron a Ángel su padre y su tío, el patriarca de Constantinopla y el metropolitano de Salónica (fs. 1-2), y un conjunto de noticias sobre la guerra turco-persa que estos mismos transmitían en sus cartas (fs. 3-4).

Ángel salió de Constantinopla el 21 de agosto, llegó a Tesalónica el 3 de septiembre, la dejó el 9 y llegó a Bastia (Σαγιάδα, en el Epiro, frente a la isla de Corfú) el 22 de ese mes. De Bastia pasó a Corfú, en donde tuvo que esperar 16 días a encontrar una barca que le cruzara el estrecho. Finalmente llegó a Otranto y, desde allí, pasó a Mesina, adonde llegó el 20 de octubre. Quienes le habían enviado le habían ordenado llegarse a presencia del emperador, pasando a España si era necesario, para presentarle las noticias que traía y regresar con su respuesta. Cuando Ángel llegó a Sicilia, la armada imperial que había conquistado Túnez el 21 de julio ya se había disuelto a mediados de agosto y cada escuadra había regresado a su base, por lo que no pudo entrevistarse con él en la isla.

JM-FLORISTÁN-ANGEL-PALEOLOGO-1535

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Ángel Paleólogo, Lixico Paleólogo, Ducas Paleólogo, Pedro Lomelino de Campo, Giovanni Marullo, Patriarca de Constantinopla, Metropolita de Salónica, Gran Turco Solimán, Sofi Tahmasp,
• Palabras clave: antropología, armada turca, Constantinopla, espionaje, griegos, información, Mediterráneo, Mesina, Tesalónica
• Autor de la fuente: Ángel Paleólogo, Pedro Lomelino de Campo
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: Archivo General de Simancas / Volumen: - Sección: Estado - Legajo: 1311 - Documentos: 197
• Tipo de documento: Aviso, Relaciones / Estado: Transcripción, Actualización, Completo, Traducción
• Época: Moderna / Siglo: XVI DC / Año: 1535
• Zona geográfica: Mediterráneo, Eurasia / Localización: Mesina, 24 de octubre de 1535