II.21.19 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII – Isfahán – Las credenciales de Della Valle y otros asuntos.
Autor del Documento: Esmeralda de Luis y Martínez
II.21.19 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII – Isfahán – Las credenciales de Della Valle y otros asuntos.
II.21.19 – Palacio y mezquita del Shah Abbás el Grande en Ferahabad (EdL-1974)
El texto anterior —II.21.18— acababa de este modo: “… Lala Beig, el Gran Tesorero, también debería haber asistido a esta fiesta, pero no apareció porque el Rey le había ordenado partir de Isfahán unos días antes. Este Tesorero me había invitado a ir con él para reunirme con el Rey; pero para evitarme un sinnúmero de ceremonias, que no habría podido eludir durante todo el camino, me excusé cortésmente diciendo que no me encontraba todavía en disposición de partir tan pronto, lo cual era cierto; en lugar de esto le convencí de que me dejara a uno de sus criados, para servirme de escolta durante todo el camino con los honores debidos…”
El II.21.19 continúa así: “… El Visir también me ha prometido unas credenciales para que, tanto los gobernadores, como los oficiales de las ciudades y burgos por los que debo pasar, me reciban con todo respeto. En fin, que espero hacer este viaje a total satisfacción. Solo echo en falta una cosa, que siempre extrañaré en estas tierras; me refiero a que me gustaría contar aquí con algún hombre de mi país que compartiera conmigo lo bueno y lo malo de mis aventuras y que me hiciera buena compañía. Vos debéis saber que, aparte de mí mismo, aquí no hay nadie de Italia ni de Europa, y yo sólo me había quedado con dos, un veneciano que contraté en Alepo, y el pintor flamenco, aunque me vi obligado a deshacerme de ellos por su mala conducta y los insultos que me hicieron. Doy gracias a Dios de todo corazón; pero yo he resuelto no admitir a más europeos a mi servicio, a menos que sean de Roma o de Nápoles, y que yo conozca muy bien; porque debo reconocer que mis antiguos sirvientes han sido la causa de todas las desdichas que me han sucedido durante estos viajes…»
El texto completo se puede leer en el siguiente enlace:
Archivos Adjuntos
Ficha Técnica
- Temática: Viajes a Oriente
- Palabras clave: antropología, Arabia, Babilonia, Constantinopla, correspondencia de Pietro della Valle, Egipto, India, Persia, siglo XVII primera mitad, Tierra Santa, Turquía, Viajes a Oriente
- Zona geográfica: África, Mediterráneo, Asia, Eurasia
- Cita Bibliográfica: DELLA VALLE, Pietro. "Viaggi di Pietro della Valle. "Il Pellegrino".
