Luis de Miranda: Soldados, oficiales y gastadores del Peñón de Vélez, con sus sueldos, en 1565. Para el Juego del legajo 486 (Simancas, Estado)

Descripción / Resumen:

1564-Peñón de Vélez

Tras la conquista del Peñón de Vélez en 1564, la atención a sus necesidades se llevó a cabo principalmente desde Málaga, con el proveedor Pedro Verdugo como agente principal, que contrataba (“recibía”) personal y hacía las “libranzas” de dinero para los pagos al contado, si no llevaba a cabo directamente él en Málaga esos pagos de personal y de abastecimientos. Así, de los diez mil ducados que habían sido destinados al Peñón por la corte, unos dos mil los había pagado directamente en Málaga el proveedor Verdugo, y los otros ocho mil los puso en manos de los pagadores del Peñón, según comentaba el ingeniero Amodeo en otra carta de esta serie del juego del legajo 486 (doc. 3), de finales de 1567. De ese dinero, según el testimonio de Amodeo, sólo tres mil les llegaron a la gente con sus pagas, pero cuando ya estaban bastante endeudados, con lo que la mayoría les fue descontado para las deudas contraídas con los mercaderes allí o con los mismos proveedores reales; lo cual parece indicar que eran estos mismos mercaderes los mayores destinatarios de ese dinero librado desde Málaga, tanto los mismos mercaderes de Málaga como los desplazados al Peñón.

El sentido que tienen estos dos nuevos documentos del legajo 486 de Estado de Simancas es precisamente el de clarificar las cuentas del Peñón de Vélez, pues en la corte necesitaban ver el estado de ellas. Y las fuentes principales para esto las obtenían tanto del testimonio del alcaide enviado allá, Juan de Molina, como por la relación de Luis de Miranda, muy detallada, sobre los sueldos que se estaban dando a la gente, tanto oficiales como zapadores y soldados; algunos de esos sueldos estaban fijados por García de Toledo, otros por el capitán y primer alcaide provisional Diego Pérez de Arnalte, otros por el nuevo alcaide Juan de Molina y otros por el proveedor de Málaga Pedro Verdugo; en algún caso concreto, incluso, por el propio rey en cédula especial, como es el sueldo de 4 escudos que debían ganar los gastadores, cuya cédula llevaba su comisario Francisco de Arévalo. Este era un buen sueldo, si se tiene en cuenta que el del soldado es de tres ducados como sueldo básico, al que se le añaden las ventajas correspondientes, y dos y medio el de los marineros.

Y es a partir de ahí de donde se puede extraer una serie interesantísima en donde se aprecia una escala de oficiales marcada por los sueldos, con sus variaciones y matices muy significativos. En el caso de la minuta cortesana, se precisa que los pagos que se citan son en ducados de a 375 maravedís, que es la correspondencia habitual desde la época de los Reyes Católicos, cuando se adopta esa moneda de los ducados a imitación de la moneda veneciana; luego, mediados los años treinta del siglo XVI, Carlos V adopta la moneda del escudo, que vale algo menos que el ducado (350 maravedís), y el ducado pasa a ser una moneda de cuenta únicamente; ese margen entre 375 y 350 maravedís debió servir para no pocos enredos a la hora de los pagos, pues a veces pasan a confundirse las cifras de una y otra moneda si no se especifica en esas cifras tanto de los pagos como de los contratos; y sobre todo, teniendo en cuenta las devaluaciones y cambios de equivalencias, que podrían perjudicar estas cifras finales expresadas en escudos, pues se sabe que a principios del siglo XVII, en 1609, el escudo llega a valer hasta 450 maravedís.

ESTE DOCUMENTO FORMA PARTE DEL JUEGO DEL LEGAJO 486 DE ESTA PLATAFORMA DEL ARCHIVO DE LA FRONTERA.

*

1564-1565-Juan de Molina-soldados y gastadores del Peñón de Vélez

*

*

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Felipe II, Juan de Molina, Luis de Miranda, Eraso, García de Toledo, Diego Pérez de Arnalte, Pedro Verdugo, Agustín Amodeo, Andrés de Lopar, Álvaro de Bazán, Hernán Sánchez, Miguel de Rojas, Francisco de Ibarra, Francisco de Arévalo,
• Palabras clave: abastecimientos, antropología, frontera, gastadores, ingeniero, oficiales, pagas, Peñón de Vélez, soldados, sueldos
• Autor de la fuente: secretario cortesano y Luis de Miranda
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: Archivo General de Simancas / Volumen: - Sección: Estado - Legajo: 486 - Documentos: (docs. 33 y 75 del microfilm CEDCS)
• Tipo de documento:Manuscrito,Relaciones / Estado: Transcripción,Actualización,Completo
• Época: Moderna / Siglo: XVI DC / Año: s.f., 1565
• Zona geográfica: África,Mediterráneo,Eurasia / Localización: Peñón de Vélez, s.f. y 6 de octubre de 1565