DE LA VIDA Y COSTUMBRES DE LOS TURCOS: BNM, Ms. 2794, por Equipo CEDCS. Capítulos 11, 12, 13 y 14

Descripción / Resumen:

Con esta nueva entrega de los capítulos 11 a 14 del manuscrito de la Biblioteca Nacional de Madrid 2794, completamos la primera parte de esta hermosa pieza clásica de la que nos gusta llamar literatura de avisos del siglo XVI. Literatura de la frontera, literatura del espionaje, literatura de la información…

Son cuatro capítulos plenos de viveza y eficacia expositiva y narrativa, impregnados también de esa curiosidad casi malsana por un Oriente que en la cultura occidental cristiana del inicio de la modernidad puede generar atracción y rechazo al mismo tiempo, con resabios claros de un mundo antiguo pagano entrevisto en las historias griegas y romanas tan caras a los humanistas, y al que se quiere demonizar sobre todo desde los medios eclesiástico-religiosos de donde proceden la mayoría de estos relatos.

He aquí estos cuatro capítulos de esta nueva entrega:

Capítulo 11, “Las mujeres en Turquía son en gran manera hermosas”, ff. 14v.-15r/v.

Capítulo 12, “De los eunucos que sirven a las damas turcas”, “De algunos eunucos que han sido valerosos capitanes”, ff. 15v-17r.

Capítulo 13: “Cómo tratan los turcos a los christianos captivos”, “Cómo tratan los turcos a los christianos que captivan en la guerra”.

Capítulo 14: “Cómo tratan a los christianos que nuevamente son presos”, “Cómo se pueden rescatar y conseguir libertad”, “La pena que dan los turcos a los esclavos fugitivos”, ff.17r.-20r.

 

012-TEXTO-CRONICA-TURCA-BNM-capit-11

013-TEXTO-CRONICA-TURCA-BNM-capit-12

014-TEXTO-CRONICA-TURCA-BNM-capit-13 y 14

 

 

 

 

 

Ficha Técnica y Cronológica

  • Personajes:
  • Palabras clave: , , , , , , , , ,
  • Autor de la fuente:
  • Título de la fuente:
  • Impresor:
  • Ediciones / Ediciones Críticas:
  • Archivo de procedencia: Biblioteca Nacional de Madrid / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos: Manuscritos, 2794
  • Tipo de documento:Crónica,Relaciones / Estado: Transcripción,Actualización,Fragmento
  • Época: Moderna / Siglo: XVI DC / Año:
  • Zona geográfica: Eurasia / Localización:

Ver perfil de Arráez Frontera

Responder