Alfonso Dávalos, marqués del Vasto: UN TÍMIDO PLAN DE PAZ HABSBURGO-OTOMANO EN 1541, POR INICIATIVA VENECIANA

Descripción / Resumen:

Milán-XVI-2

Alfonso Dávalos, marqués del Vasto y gobernador de Milán, escribe a Francisco de los Cobos, el hombre todopoderoso en la corte imperial carolina, sobre un proyecto de paz o tregua con el sultán otomano, Solimán, a espaldas de los franceses, y por incitación de los venecianos. Tal proyecto lo trata discretamente en Milán el agente o Secretario, como dice Dávalos en su carta, que tienen los venecianos en la corte milanesa como observador o informador, se podría decir, o simplemente como intermediario permanente entre la Señoría y la corte del gobernador milanés; y lo trata no con el gobernador Dávalos, sino con otro próximo a él, a quien en su carta el marqués del Vasto denomina imprecisamente Specian, Specion, Special, Especias, Esperias, Speria, en una grafía tan cambiante o titubeante que parece casi premeditada en su imprecisión; lo que sí parece es que alude a un personaje del entorno del gobernador y que tiene la obligación o el oficio de informarle, y con ello cuenta el Secretario veneciano que, en conversación informal con él, le ofrece su proyecto elaborado teóricamente, lo que en la época se conoce como “discurso”, lo que hoy llamaríamos informe argumentado de una propuesta, o algo similar. Este personaje no puede ser otro que Juan Bautista Especian, un agente del gobernador de Milán recientemente encargado de investigar una conjura pro-francesa y anti-imperial en la cercana ciudad de Alejandría. Agradecemos a Francesco Caprioli su identificación.

Es muy interesante en la carta de Dávalos a Cobos la puesta en escena del Secretario veneciano elaborando su discurso, con el interlocutor milanés Especian intentando tirarle de la lengua para ver si es una ocurrencia personal del veneciano o tiene como trasfondo un encargo de la Señoría de Venecia, tal vez presionada por el sultán otomano, o simplemente por temor a las consecuencias de su reciente paz más o menos obligada con los turcos y con las presiones anti-imperiales francesas. La argumentación del discurso utiliza todos los recursos retórico-formales del momento, en torno al bien de la cristiandad, como una unidad europea resquebrajada por tensiones internas y que el emperador Carlos quiere restaurar y proteger, así como que su interés no es instaurar una Monarquía hegemónica por encima de los demás príncipes cristianos, lo que en la época de Felipe II se teorizaría como Monarquía Católica o Universal, sino la defensa de los intereses generales cristianos frente al infiel y la paz… Entre esas argumentaciones más o menos retóricas del Secretario Veneciano, destaca una por su fuerza emotiva, tan extraña en este tipo de argumentarios, como dirían hoy los analistas políticos o politólogos: el amor que el sultán Solimán tiene a sus hijos menores y su dolor al saber el trágico destino que les aguarda a su muerte, pues deberán morir a manos del Mayorazgo, como dice, como marcan las costumbres dinástica otomanas; ese amor le hace en ocasiones llorar en privado por su destino, al decir de algún experto en asuntos de la corte otomana, y estaría dispuesto, incluso, a que se le ofreciese la posibilidad de enviarlos a las Indias, y aquí hay que pensar en América más que en la India de Portugal, para ponerlos a salvo de su fatal destino.

1541-prolegómenos-GASTO-COBOS-MENDOZA-discurso Turco

***

La mención a Rincón en el discurso y en el parecer de Dávalos pone en relación este discurso con el final trágico de este diplomático del rey de Francia tres meses después, asesinado por unos misteriosos matones que el gobernador de Milán se esforzó por demostrar que no estaban a su servicio ni que tuviera conocimiento del atentado. De alguna manera, por lo tanto, este discurso veneciano podría servir de exordio o preámbulo al mini-repertorio recién aparecidos en el Archivo de la frontera sobre este episodio, en dos entregas:

http://www.archivodelafrontera.com/archivos/antonio-rincon-una-encrucijada-entre-imperios-tres-documentos-de-1541-sobre-la-muerte-de-rincon-por-laura-gomez-rivas-y-sara-caballero-villarino/

http://www.archivodelafrontera.com/archivos/alfonso-davalos-y-guillaume-du-bellay-a-vueltas-con-la-muerte-de-rincon-en-1541/

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Carlos V, Solimán, Alfonso Dávalos, Diego Hurtado de Mendoza, Jairedín Barbarroja, Secretario Veneciano, Juan Bautista Esperian, ¿Giuseppe Cantelmo,
• Palabras clave: antropología, cristiandad, Diplomacia, discurso, frontera, paz, Servicios de Información, tregua, tregua general
• Autor de la fuente: Alfonso Dávalos
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: Archivo General de Simancas / Volumen: - Sección: Estado - Legajo: 1188 - Documentos: 25
• Tipo de documento:Relaciones / Estado: Transcripción,Actualización,Completo
• Época: Moderna / Siglo: XVI DC / Año: 1541
• Zona geográfica: Mediterráneo,Eurasia / Localización: Milán-Vigevano, 24 de marzo de 1541