ANTONIO RINCÓN: UNA ENCRUCIJADA ENTRE IMPERIOS. Tres documentos de 1541 sobre la muerte de Rincón, por Laura Gómez Rivas y Sara Caballero Villarino

Descripción / Resumen:

reflejo-en-el-río-po-turín-italia

Las complejas relaciones entre los diferentes poderes de mediados del siglo XVI dieron lugar a personas que contribuyeron a ellas, moviéndose entre la fidelidad y deslealtad en las diversas fronteras. Antonio Rincón es una figura clave para comprender el contexto político y los conflictos entre Francisco I, Carlos V y Solimán el Magnífico en la temprana Edad Moderna en un momento de grandes cambios.

Embajadores, espías u otros nos han dejado una serie de documentos que nos ayuda a entender la realidad del momento entre diversos poderes. A continuación se explicará el contexto en el cual se redactaron una serie de documentos de gran valor histórico, que suponen verdaderas evidencias del agitado momento en el que fueron elaborados. Concretamente, algunos folios de los legajos 1188, 1460 y 1380 de la sección de Estado del Archivo General de Simancas^[1], comprendidos aproximadamente entre 1541 y 1544. Entre ellos, se incluyen algunos fragmentos encriptados, una práctica muy frecuente en las relaciones internacionales.

^[1]  Específicamente los folios 49 y 51 del legajo; folios 170-171 del legajo 1460; folios 6 y 7 del legajo 1380.

***

He aquí un fragmento de una carta de Alfonso Dávalos, marqués del Gasto y gobernador de Milán, de 19 de julio de 1541, en la que cuenta a Francisco de los Cobos cómo se enteró de la muerte de Antonio Rincón y César Fragoso cuando navegaban desde Turín, río Po abajo, camino de Venecia, con gran secreto:

El 5 de julio avisó del paso de Fragoso y Rincón hacia Venecia por el Po

 A los 5 de este (julio de 1541) con Pirro Colona di razón a Su Majestad
de la pasada de César Fragoso y del Rincón por el Po abajo,
de la vuelta de Venecia, y de lo que me avisaban que iban a negociar,
con lo que más se hallaba a mi noticia, presuponiéndome que ya debían de ser
llegados a ella, pues habían pasado sus barcas y caballos.

 Carta de Constanza, esposa de Fragoso, con la noticia de su prisión o desaparición

 Pero estando en esto,
me sobrevino una carta de Constanza, mujer del dicho César,
con un gentilhombre y un cridado suyo, en la cual me decía haber entendido
que César, su marido, se hallaba preso en mis manos;
y que, aunque lo sintiese mucho y como mujer flaca de corazón
temiese de toda cosa, no dejaba de conortarse en pensar que se hallaba
en mi poder, en donde no podía recibir daño; pero que me rogaba le dejase ver
al dicho su gentilhombre para que le pudiese hacer relación de su salud
y de cómo estaba.

 Alarma y sorpresa del marqués del Gasto, y relato del criado de Fragoso

 Yo quedé con esta carta y con tal nueva el más espantado del mundo
como persona muy ajena de tal novedad; y deseoso de saber el suceso de ello,
demandé al criado del dicho César, que dijo que se había hallado pendiente
de cómo y en que parte había pasado esta cosa; el cual me refirió  lo que sigue.
Es a saber: que el lunes pasado fueron ocho días que el César, el Rincón
y todos sus criados y ropa salieron de Turín a un cierto castillejo sobre el Po,
entre Chivas y Verulengo; y llegados a él, para engañar las espías,
mandaron en cuatro barcas embarcar todo lo que había; y encaminándolas
por el Po abajo, enviaron en el mismo tiempo por tierra hasta doce caballos
medio encubiertos para que todos pensasen que iban ellos,
o en las barcas, o por tierra…

Rincón-Beatriz-Laura-2020

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Antonio Rincón, César Fragoso, Marqués del Gasto, Diego Hurtado de Mendoza, Jairedín Barbarroja, Arzobispo de Valencia, Conde de Fiesco, Francisco de Landrián, Constanza Fragoso, Conde Gaeoto, Duque de Saboya, Juan Segismundo de Zápolya, Marqués de Aguilar, obispo de Valenciennes, Papa Paulo III, Rey de Romanos, Sultán Solimán, Gómez Suárez de Figueroa, Jerónimo Laski, Janus Bey, Lucio Fiesco, Ludovico de Birago, Francisco de los Cobos, Pirro Colonna, Andrea Doria, Francisco I, Tomás de Forne, Voivoda de Transilvania, Carlos V,
• Palabras clave: antropología, avisos, crimen político, embajadores, frontera, Milán, Po, Servicios de Información, treguas
• Autor de la fuente: Alfonso Dávalos marqués del Gasto, Diego Hurtado de Mendoza,
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: Archivo General de Simancas / Volumen: - Sección: Estado - Legajo: 1188, 1460, 1318, - Documentos: legajo 1188, fol. 49-51; legajo 1460, ff. 170 y 171, legajo 1318, ff. 6-7.
• Tipo de documento:Aviso,Carta,Instrucción / Estado: Transcripción,Actualización,Completo
• Época: Moderna / Siglo: XVI DC / Año: 1541, 1544,
• Zona geográfica: Mediterráneo,Europa,Eurasia / Localización: Milán, Venecia, verano de 1541 y primavera de 1544