X.29 – UN REMEDIO PARA CAMELLOS_ El juicio al monje maldito

Autor del Documento: Esmeralda de Luis y Martínez

X.29 – UN REMEDIO PARA CAMELLOS

X-29_Un remedio para camellos

«… Ibrahim había perdido el conocimiento a causa del dolor producido por las heridas que, como recordaremos, se le habían abierto al dar un puñetazo a Saad, tras conocer la noticia de la boda de su ahijado, Kamel, y la pérdida de sus tres jaznehs de oro. Alertada por sus gritos, Fâtmeh, la hermana de Ibrahim, se precipitó en la habitación, seguida al momento por La Canosa y por Hasan. Al ver a su hijo en aquel triste estado, el viejo capitán lo cogió en sus brazos, mientras su mujer y su hija le pasaban un paño mojado por la cara. Después de largos minutos, Ibrahim volvió en sí, balbuciendo:
‒ ¡Bienaventurados los que dicen: “No hay más dios que Dios y Muhammad es Su profeta”!
‒ ¡Ay, mi pobre hermano! ‒se lamentó Fâtmeh‒ Pero, ¿qué te ha hecho Saad, para que dieras esos gritos? Ojalá pudiera yo dar mi vida por ti y no ver que tus enemigos se regocijan con tus desgracias.
‒ Déjalo, Fâtmeh ‒suspiró el herido‒ Tengo que soportar con coraje la prueba que Dios me ha enviado. Saad no ha tenido la culpa: he gritado porque ya no aguanto más estar así, sin poder comer hasta saciarme, ni dormir en paz. Esto no acabará nunca; no veo progreso ni mejora…»

X.29 – UN REMEDIO PARA CAMELLOS_ El juicio al monje maldito_AVENTURAS DE BAÏBARS

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Kamel, Fâtmeh, Ibrahim, La Canosa, Hasan El-Horâni,
• Palabras clave: El juicio al monje maldito, Narrativa árabe popular; Baïbars
• Autor de la fuente: anónimo
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
• Tipo de documento: Manuscrito / Estado: Traducción
• Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
• Zona geográfica: África, Asia, Mediterráneo / Localización: Siria, Egipto, Mediterráneo