II.22.24 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «De los uzbekos, el Rey de Persia, y un cortejo fúnebre»

10 abril, 2026 Bibliografia, Bibliografia general, Clásicos Mínimos, Galeatus 0

II.22.24 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «De los uzbekos, el Rey de Persia, y un cortejo fúnebre»

II.22.24 – Un cortejo fúnebre en Ferhabad

Y la carta continúa así: “… El Rey, tras ordenar que trajeran a su presencia a Dostibeig, el más importante de los uzbekos, y al que había otorgado la libertad, hizo que le sirvieran vino, mientras le halagaba de mil maneras, dándole todas las muestras de amistad posibles; luego, puso a todos los uzbekos, en calidad de huéspedes, en manos de un gentilhombre que ejercía de Guardián del Gran Sello del Rey; un cargo ilustre y más importante que muchos otros, recomendándole que se encargara de la atención y cuidado de estos…»

«… Cierto gentilhombre, llamado Muhammed Tahir-Beig, al que el Rey tenía en muy alta consideración, vivía cerca de mi casa, y profesaba tal pasión por el vino, que no hacía más que beber a todas horas, y no solo estaba continuamente ebrio, sino que se encontraba en un estado físico lamentable, de suerte que había perdido el apetito y no comía apenas nada; solo bebía vino, su compañero inseparable, y su único alimento. Pero esos enormes excesos habían convertido tanto su cuerpo como su mente en una ruina, y sus cualidades intelectuales se habían adormecido de tal manera que, a fuerza de beber, se había embrutecido…»

«… En fin, que el enfermo no volvió a encontrar vino, ni nadie que se lo suministrara, ni en la casa, ni fuera de ella, e imaginándose que no podría vivir sin beberlo, una noche se desesperó y se puso tan fuera de sí que comenzó a darse tajos con un cuchillo por todas partes de su cuerpo, y aunque inmediatamente vino mucha gente a socorrerle, así como los médicos que mandó el Rey en el acto para asistirle, todos sus remedios fueron inútiles, y murió cuatro días más tarde; no en estado de santidad, en opinión del pueblo, sino como pecador y criatura del Diablo, porque el vino, cuyo uso está tan estrictamente prohibido por ley, es el que le había conducido hasta la muerte. No obstante, a este hombre lo enterraron conforme a sus tradiciones, y como creo que las costumbres y ceremonias que se observan aquí durante las pompas fúnebres son bastante curiosas, os las voy a describir: Delante del cuerpo llevan esas picas y estandartes, llamados Alem, que ya os he descrito en otra ocasión en esta misma carta y en otras precedentes cuando os hablé de las Pompas Fúnebres que se celebran por la muerte de Ali y Hussein…»

El texto completo de esta entrega se puede leer en el siguiente enlace:

II.22.24 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «De los uzbekos, el Rey de Persia, y un cortejo fúnebre»

Imam Quli Khan, Gobernador de Bujara de 1611 a 1642. Pintado por Muhammad Musawwir durante su estancia en la Corte safávida. Museo de Arte oriental de Moscú.

Imam Quli Khan, Gobernador uzbeko de Bujara de 1611 a 1642. Pintado por Muhammad Musawwir durante su estancia en la Corte safávida. Museo de Arte oriental de Moscú.