II.22.05 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «Cascián. La ciudad de la seda»
Autor del Documento: Esmeralda de Luis y Martínez
II.22.05 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «Cascián. La ciudad de la seda»
II.22.05 – Kaschán- Grabado de «El viaje de Adam Olearius a Persia» 1663.
Y la carta continúa así: “… Cascián, en Persia, es una ciudad de las de tamaño mediano, aunque es más grande y mucho más poblada que Aversa o Capua en el Reino de Nápoles. Vive del comercio, con el que se puede decir que hace gran negocio, tanto por encontrarse en la ruta de Cazvín, Tabriz y la Turquía occidental, como por estar en medio de la que lleva hasta el mar Caspio y todo el septentrión.
Aquí, entre otras cosas, se produce una gran cantidad de tejidos de seda de buena calidad; la mayoría de esas telas, que se compran y usan en Persia y se transportan a otros países, se confeccionan en Cascián. Se trabaja todo tipo de géneros, pero no con nuestra perfección ni con nuestros ricos colores y hermosos tintes. En realidad, aquí casi no se venden más que telas de color cremoso debido a lo raro que es encontrar la cochinilla y su elevado precio. La manufactura de estos tejidos aquí no es muy buena, sobre todo la de los terciopelos y en general la de las sedas satinadas; ello se debe a que no se molestan en trabajarlas cuidadosamente, y no os quepa duda de que, si alguno de nuestros cristianos, buen maestro en este oficio y cumplido trabajador, les enseñara cómo se fabrica en nuestros talleres, y se trasladara aquí, sería muy estimado, e incluso el mismo Rey le otorgaría una pensión, y sería mantenido por él para que trabajase y les instruyera a los de este país sobre el modo de mejorar la fabricación.
La entrega completa se puede leer en el siguiente enlace:
II.22.05 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII-Ferhabad-Cascian-la ciudad de la seda
II.22.05 – Fin Garden. Cascián
II.22.05 – Olearius’Travels en Seventeenth-Century Persia
Mullah leyendo un libro.
Archivos Adjuntos
Ficha Técnica y Cronológica
- Personajes: Pietro della Valle
- Palabras clave: antropología, Arabia, Babilonia, Constantinopla, correspondencia de Pietro della Valle, Egipto, India, Persia, PIETRO DELLA VALLE, siglo XVII primera mitad, Tierra Santa, Turquía, Viaggi di Pietro della Valle Il pellegrino, Viajes a Oriente
- Autor de la fuente: Pietro della Valle
- Título de la fuente: Viaggi di Pietro della Valle "Il pellegrino"
- Impresor: In Roma. Biaggio Deversin MDCLVIII
- Ediciones / Ediciones Críticas:
- Archivo de procedencia: - / Volumen: II - Sección: - - Legajo: - Documentos:
- Tipo de documento: Carta / Estado: Traducción
- Época: Moderna / Siglo: XVII DC / Año: 1618
- Zona geográfica: África, Asia, Índico, Mediterráneo, Europa, Eurasia / Localización:
Entradas relacionadas
