Gobernador de Ibiza, Pedro Ezquerra: PROBLEMAS DE IBIZA EN EL VERANO DE 1554

Autor del Documento: Equipo CEDCS

Descripción / Resumen: 

Murallas de Ibiza-Calvi y Fratin-XVI

Una carta del gobernador de Ibiza, el capitán Pedro Ezquerra, en la que da cuenta de los avisos que tienen de la armada franco-argelina a la que esperan en ese verano pues anda por la zona e incluso intentó aprovisionarse de agua en Menorca, al parecer sin éxito; temen, según comenta al final de la carta, que vayan hacia Italia y allí se reúnan con la armada turca que viene hacia el Mediterráneo occidental.

El capitán Pedro Ezquerra es un personaje que en principio se debía encargar de las obras en las murallas de Ibiza, según planos del ingenirero Giovanni Battista Calvi que a su muerte siguió desarrollando el también ingeniero italiano Jacobo Paleazzo Fratin; entre las peticiones que va haciendo a lo largo de la carta – armas, sobre todo arcabuces o escopetas en vez de ballestas, y soldados, pólvora, pelotas y mecha… – está el dinero para continuar con las obras de las murallas de Ibiza, por entonces en plena construcción que querían urgente ante la amenaza, sobre todo, de los turcoberberiscos.

murallas-ibiza-plano

La carta se la dirige al consejero de Aragón en la corte del aún príncipe Felipe, Gaspar Camacho, y como de aragonés a aragonés le comenta los problemas que en Ibiza tienen los soldados aragoneses que, por su pobreza a causa de que no les pagan bien, y por discriminación con respecto a los soldados castellanos, tienen problemas para tomar esposas, cuando hay tanta falta de varones ibicencos a causa de los corsarios que los cautivan, y las muchachas de la isla necesitan casarse con los soldados “para haber generación”. La discriminación parece patente: el pagador lleva orden de que no se dé sueldo a los soldados aragoneses que se casen, cuando sí se les sigue dando a los castellanos. Y es aquí en donde Ezquerra acude a Camacho alegando su nacionalidad común aragonesa como una razón para solucionar estos problemas de sus compatriotas en Ibiza.

El texto del capitán Ezquerra refleja con frescura la red de informaciones, la red de avisos, que conforman el mundo de esa frontera marítima levantina española plena de vivacidad: Orán, Valencia, Denia, Barcelona, las islas Baleares, Niza, Marsella, Génova y Mesina en este caso, como centros emisores y receptores de novedades del mar, de avisos sobre los movimientos de las naves enemigas, en este caso francesas y argelinas coordinadas, así como la esperada armada turca. El embarque de soldados en Marsella se supone que estaban destinados a la guerra de Siena, en esos momentos un punto caliente del enfrentamiento de los imperiales con los franceses.

*

*

1554-07-Ibiza y los turcos y franceses

*

*

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Felipe de Habsburgo, Pedro Ezquerra, Gaspar Camacho, Diego de Córdoba, conde de Alcaudete, virrey de Mallorca, gobernador de Denia, rey de Francia, rey de Argel, sultán de Turquía, Quint, Cucurella, Martin Dugui, Martín Rodrigo,
• Palabras clave: abastecimientos, antropología, aragoneses, Argel, armada turca, corso, frontera, Ibiza, Marsella, soldados
• Autor de la fuente: Pedro Ezquerra
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: Instituto Valencia de Don Juan, E-45, C. 58, fol.3 - Documentos:
• Tipo de documento: Aviso, Carta, Manuscrito, Relaciones / Estado: Transcripción, Actualización, Completo
• Época: Moderna / Siglo: - DC / Año: 1554
• Zona geográfica: África, Mediterráneo, Pacífico, Eurasia / Localización: Ibiza, 10 de julio de 1554