“Escrituras Silenciadas: Historia, Memoria y Procesos Culturales. Homenaje a José Francisco De la Peña”, Manuel Casado Arboniés, Alejandro R. Díez Torre, Paulina Numhauser y Emilio Sola. Universidad de Alcalá. Alcalá de Henares. 2010. 822 p.

Descripción / Resumen

Este libro reúne una serie de ideas y sentimientos cristalizados en páginas que resumen deseos de renovación historiográfica, de búsqueda de nuevas temáticas y de un nuevo estar y hacer académico. Estudios, ensayos e investigaciones que muestran algunos de los grandes mutismos y claroscuros de América Latina, África y Asia. Esos pequeños y grandes discursos, a veces acallados por intereses institucionales, ideológicos o económicos y otras muchas veces, profundamente contradictorios y ambiguos. Discursos que se observan paradójicos ante la inminencia de la celebración de un bicentenario de movimientos independentistas en una Latinoamérica más cautiva que nunca.  En este contexto, son las respuestas críticas e irónicas las que se convierten en un reto apremiante y al mismo tiempo en una obligación  acuciante.

Esta segunda entrega de escrituras silenciadas la hemos dedicado también a homenajear al recordado historiador de la Universidad de Alcalá, José Francisco de la Peña,  (Sevilla 5 de junio de 1944, Alcalá de Henares 18 de mayo de 1995), Quisco para tantos amigos. Profesor a quien echamos en falta en nuestros claustros, maestro y guía de muchos de los que participamos en esta obra. Y qué mejor manera de hacerlo, que dando continuidad a la línea de trabajo que subyace en la temática del libroy que, sin duda, habría captado su interés en caso de haber estado entre nosotros.

Índice

Íntroducción

INTRODUCCIÓN
Manuel Casado Arboniés y Paulina Numhauser

EN MEMORIA DE QUISCO DE LA PEÑA
Carlos Martínez Shaw (UNED, Real Academia de la Historia)

Primera parte
LOS REGISTROS PARROQUIALES COMO ESCRITURAS QUE OCULTAN REALIDADES SOCIALES INUSITADAS
Maria Luiza Marcilio (Universidad de Sao Paulo, USP)

LOS INCAS SILENCIADOS. COMO SE CAMBIARON LAS OPINIONES SOBRE SU GOBIERNO, LA MEMORIA DE SU PASADO Y SU CALENDARIO
R. T. Zuidema (Universidad de Illinois, Urbana)

EL P. DIEGO DE TORRES BOLLO Y LA LUCHA CONTRA EL SERVICIO PERSONAL. LAS REACCIONES DE LOS PP. ACQUAVIVA Y VITELLESCHI
Giuseppe Piras (Universidad del Sarre)

REBELIÓN DE JUAN SANTOS ATAHUALPA (1742). INGREDIENTES: UN INCA, LA SELVA CENTRAL, UN POCO DE MESIANISMO Y UNA PIZCA DE MILENARISMO
Paulina Numhauser (Universidad de Alcalá)

REFUGIO DE ESPERANZAS UTÓPICAS Y “GABINETE DE MILAGROS”: LAS PRIMERAS RESIDENCIAS JESUÍTICAS DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA, BOLIVIA
Albert Meyers (Universidad de Bonn)

EN LAS FRONTERAS DE LA SOCIEDAD COLONIAL. LAS AUTORIDADES NEOGRANADINAS DESDE LA FORMACIÓN UNIVERSITARIA Y EL PROHIBICIONISMO AL CONTROL SOCIAL Y EL NEGOCIO (SIGLOS XVII Y XVIII)
Manuel Casado Arboniés (Universidad de Alcalá, UNED, ACISAL)

LOS LÍMITES PARA CONOCER LAS MODERNAS ECONOMÍAS SUBTERRÁNEAS O SUMERGIDAS
Olmedo Vargas Hernández (Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, UPTC, Tunja)

CONVERSIÓN Y CONSTRUCCIÓN DE LA IDENTIDAD MISIONERA EN LA ORDEN JESUITA
Francisco Luis Rico Callado (Universidad de Extremadura)

LA ADIVINACIÓN EN LOS ANDES EN EPOCA COLONIAL, CON REFERENCIA PARTICULAR A LA INTEPRETACIÓN DE LAS HOJAS DE COCA Y A ALGUNAS ORACIONES QUECHUA
Vito Bongiorno (Universidad de Bonn)

LOS CABILDOS DE NEGROS, ZAMBOS Y MULATOS LIBRES EN LA INDEPENDENCIA DE LA GRAN COLOMBIA
Mauricio Valiente Ots (Universidad Carlos III de Madrid, CEAR, ACISAL)

Tras los jesuitas: la liberación de la escritura guaranÍ y sus nuevas funciones en las reducciones del Paraguay (Siglo XVIII)
Eduardo Neumman (Universidad Federal de Rio Grande do Sul)

LAS IDEAS REFORMISTAS DEL PADRE ANTONIO VIEIRA EN EL MARCO DE LA CENSURA INQUISITORIAL A LA CLAVIS PROPHETARUM
Rui Manuel Andrade Coimbra Santos Gonçalves (Universidad de Oporto)

VÁZQUEZ Y RIBADENEYRA, DOS JESUITAS Y LA PRIMERA HAGIOGRAFÍA DE FRANCISCO DE BORJA
David Martín López (Instituto de Historia, CSIC)

CONTRIBUCIONES AL DEBATE EN TORNO A LOS TOCAPUS COLONIALES DESDE EL AYLLU QAQACHAKA, BOLIVIA
Denise Y. Arnold (Instituto de Lengua y Cultura Aymara, la Paz, Bolivia y Birkbeck College, London)
Elvira Espejo Ayca (Instituto de Lengua y Cultura Aymara, la Paz, Bolivia)

VARIANTES DEL SISTEMA DE QUIPUS SILÁBICOS EN LOS DOCUMENTOS DE NÁPOLES
Davide Domenici (Universidad de Bolonia)

EL HILO COMO ESCRITURA SILENCIADA
Laura Laurencich Minelli (Universidad de Bolonia)

LOS TOCAPUS DE LA CRÓNICA DE JUAN DE SANTA CRUZ PACHACUTI, DE LOS DOCUMENTOS MICCINELLI, DE LA NUEVA CORÓNICA Y BUEN GOBIERNO Y DEL CÓDIGO GALVIN: ICONOGRAFÍAS, SIGNIFICADOS Y PROBLEMAS HISTORIOGRÁFICOS
Giorgia Ficca (Universidad de Alcalá)

Segunda parte
PÍO XI SILENCIADO
Alfonso Botti (Universidad de Módena y Reggio Emilia)

ANATOMÍA FEMENINA Y MASCULINA EN DOS TEXTOS COLONIALES DEL XVI: FRAY ALONSO DE MOLINA Y FRAY BERNARDINO DE SAHAGÚN
Cristina López Ortego (Universidad Complutense de Madrid)

IMPORTANCIA DEL ESTUDIO MULTIDISCIPLINAR: DOS DOCUMENTOS DEL LEGAJO CHIMALTECUHTLI-CASCO
Miguel Ángel Ruz Barrio (Universidad Complutense de Madrid)

INDEPENDENCIA, DEPENDENCIA, SILENCIO Y MUERTE EN “EL GESTICULADOR” DE RODOLFO USIGLI
José Mohedano Barceló (Asociación “Història i Teatre” de Barcelona)

LA CENSURA COMO INSTRUMENTO PRIVILEGIADO DEL ESTADO NOVO
Ana Cabrera (Universidade Nova de Lisboa)

PALABRAS PARA LA LIBERTAD Y UTOPÍA REVOLUCIONARIA. LOS DERECHOS DEL HOMBRE Y DEL CIUDADANO EN LA NUEVA GRANADA Y LA PROVINCIA DE VENEZUELA
Carmen Leonor Michelena M. (Universidad de Sevilla)

INFANCIA, GOBIERNO Y EDUCACIÓN. UNA CARTOGRAFÍA DE PRÁCTICAS SILENCIADAS
Alberto Martínez Boom (Universidad Pedagógica Nacional, Colombia)

CENSURA COMO POLÍTICA CULTURAL – NA CENA, O ARQUIVO  MIROEL SILVEIRA DA ECA/USP
Maria Cristina Castillo Costa y Roseli Figaro Paulino (Escola de Comunicações e Artes da USP)

“RECOGER SIN RUMOR”. LOS MANUSCRITOS E IMPRESOS BAJO SOSPECHA ANTE EL CONSEJO DE INDIAS
Pedro Rueda Ramírez (Universidad de Barcelona)

FRAY DIEGO JOSÉ DE CÁDIZ Y LORENZO NORMANTE CARCAVILLA, DOS ESCRITURAS MÁS QUE SILENCIADAS
José Francisco Forniés Casals (Universidad de Alcalá)

“CIELO, CIELITO QUE SÍ. CIELO DE LA LIBERTAD”. ALFREDO ZITARROSA Y EDUARDO MATEO. LIBERTAD, IDENTIDAD Y CREATIVIDAD EN LA MÚSICA POPULAR URUGUAYA
Josseline I. Cabanne (Instituto Uruguayo de Educación por el Arte: Taller Barradas. Centro de Investigación y Experimentación Pedagógica, CIEP, Montevideo, Uruguay)

GONZALO DE REPARAZ, PERIODISTA ANTIBELICISTA SILENCIADO ANTE LA CRISIS DE 1898
Alejandro Díez Torre (Universidad de Alcalá, Ateneo de Madrid)

UN ESCRITOR SILENCIADO POR SU PROPAGANDA DEL BRASIL COLONIAL
María de la Concepción Piñero Valverde (Universidad de Sao Paulo, USP)

CAUSAS SECRETAS Y ESCRITURAS SILENCIADAS
Mª del Carmen Martínez Martínez (Universidad de Valladolid)

LA VOZ DEL SILENCIO: ESCRITORAS ILUSTRADAS Y LAS PRIMERAS REIVINDICACIONES SOBRE CIUDADANÍA
Ariadna Cortés Martín (Universidad Autónoma de Madrid)

ESCRITURAS VIGILADAS. LA AUTOBIOGRAFÍA ESPIRITUAL DE ANA DE SAN AGUSTÍN (1606 Y 1609)
Débora Dziabas Pereira (Universidad de Alcalá)

Tercera parte
UNA CRÓNICA SILENCIADA DE ALONSO CANO SOBRE LA REGENCIA DE ARGEL DEL SIGLO XVIII
Ismet Terki-Hassaine (Universidad de Orán)

HISTORIA DE LA REDACCIÓN DE LOS CATECISMOS JAPONESES
Osami Takizawa (Universidad de Salamanca)

EL ARPA Y LA SOMBRA. ALGUNOS DISCURSOS ACALLADOS
Fatma Benhamamouche (Universidad de Orán)

ALONSO QUIJANO EN SU ISLA DE LIBROS
Francisco Javier Rodríguez Barranco (Universidad de Málaga, ACISAL) – págs. 652-662.

EL ASEDIO Y LA TOMA DE MODÓN POR LOS TURCOS EN 1500, SEGÚN LA “RELACIÓN QUE DIO EL CAMARLENGO DE MODÓN A SU HERMANO GIOVANNI MARIA ANGIOLELLO, CRONISTA DEL GRAN TURCO, DE LO QUE EN EL CERCO DE MODÓN SUCEDIÓ”, INSERTADA EN LA INÉDITA CRÓNICA DE LOS TURCOS
Fernando Fernández Lanza (Universidad de Alcalá)

ALGUNOS PROBLEMAS DE TRADUCCIÓN Y TRANSCRIPCIÓN VINCULADOS CON EL DIÁLOGO DE LOS MORABUTOS DE ANTONIO DE SOSA
Mohamed Mounir Salah (Universidad Benyoucef Benkhedda, Argel)

ALGUNOS ELEMENTOS DE LA PRESENCIA MORISCA EN HISPANOAMÉRICA DESDE EL SIGLO XVI: EL CASO DE PERÚ
Ahmed Abi-Ayad (Universidad de Oran, CRASC)

LA INFORMACIÓN SILENCIADA EN EL SIGLO XVI: TRUCOS DE ENVIO SECRETO DE LA INFORMACIÓN SOBRE LOS TURCOS A LAS CORTES EUROPEAS. EL CASO DE SAMUEL GERLACH
Özlem Kumrular (Universidad de Bahçe?ehir, Estambul)

“GUARDAR SILENCIO…”. EL SECRETO EN LA EPISTOLOGRAFÍA DE LA EMIGRACIÓN
Verónica Sierra Blas y Laura Martínez Martín (Universidad de Alcalá, SIECE, LEA)

LA DIFÍCIL CONVIVENCIA CON LOS SANGLEYES Y SU LEVANTAMIENTO DE 24 DE MAYO DE 1686
Ignacio Ruiz Rodríguez (Universidad Rey Juan Carlos, ACISAL)

UNA MEDIACIÓN OTOMANA ENTRE ARGEL Y RABAT EN EL SIGLO XVIII
Chakib Benafri (Universidad de Argel)

DIARIOS Y RELATOS DE REDENTORES ESPAÑOLES EN EL NORTE DE ÁFRICA: EL LADO ÉPICO DEL CAUTIVERIO
Miguel Ángel Bunes Ibarra (Instituto de Historia, CSIC)

LA CONJURA DE CAMPANELA: UNA HISTORIA SILENCIADA DE LA FRONTERA
Emilio Sola (Universidad de Alcalá)

DEL PÚLPITO A LA INSURGENCIA. “EL DESPERTADOR AMERICANO” PRIMER PERIÓDICO INDEPENDENTISTA DE AMÉRICA
Carlos Fregoso Gennis (Universidad de Guadalajara, México)

Ficha Técnica

Imagen de perfil de La Frontera
Comunidad Virtual para Historiadores. Banco de Recursos Históricos.

Ver perfil de La Frontera

Responder