“Cordero negro, halcón gris: viaje al interior de Yugoslavia”, de Rebecca West, (edición original en ingles 1941), traducción de Luis Murillo Fort, Barcelona, 2000, Biblioteca Grandes Viajeros, Ediciones B. 1306 pp.

Descripción / Resumen

“Cordero negro, halcón gris: viaje al interior de Yugoslavia”.  Rebecca West es el seudónimo de la escritora y periodista Cecily Isabel Fairfield (1892-1983), nombre tomado de un personaje de Ibsen. Nacida en el sur de Irlanda y crecida en Edimburgo, fue militante sufragista, uno de los perfiles más claros del feminismo del momento, y tuvo un hijo con el escritor H.G. Wells.

Este libro suyo es la narración de un viaje de mes y medio a finales de los años 30 del siglo XX, en 1937 en concreto, por Croacia y Dalmacia, Herzegovina y Bosnia, Serbia, Macedonia –o “Serbia del sur”–, Kosovo –“la vieja Serbia”– y Montenegro, los territorios de lo que fuera Yugoeslavia. Es importante la fecha de la experiencia viajera y la escritura, en plena guerra civil española y a punto de comenzar la II guerra mundial, lo que hace que la autora tome partido por la lucha antifascista y antinazi, que en el territorio que visitaba estaba representada sobre todo por la resistencia guerrillera serbia. En esa línea, al final del libro recrimina a algunos sectores financieros británicos filofascistas o filonazis la no intervención en la guerra civil española

Ficha Técnica

• Temática: Yugoeslavia
• Palabras clave: II guerra mundial, Mediterráneo, Yugoeslavia
• Zona geográfica: Mediterráneo